Sábado, 08 de Mayo del 2021

Yo crie bien a la bestia cap. 50

Competencia de Caza (3)

Traducción coreano al español : Asure

Una bestia que caminaba entre la multitud se movía flexible como una sombra.

La gente agachaba la cabeza cuando pasaba y cuando sus huellas se alejaban, levantaban la cabeza con retraso y seguían su espalda.

Una mirada imponente y unas huellas marcadas en el suelo. 

El coto de caza estaba ya en silencio con el aire helado.

El leopardo negro se acercó a Blondina y se detuvo.

El emperador, que se había acercado antes que ella, bajó e inclinó su rígida cabeza.

"Saludos al Shinsu, Gran Guardián del Imperio"

Sólo entonces el aire que se había hundido fuertemente se rompió como por arte de magia. Empezando por el saludo del emperador, todos los nobles empezaron a caer rendidos.

"Saludos, Gran Guardián del Imperio"

「Saludos」

Los rostros y espaldas de los sirvientes tiemblan finamente.

Aymon miró a su alrededor y se acercó a alguien. Hacia Blondina, que estaba sentada con una mirada perdida.

Pronto, Aymon puso su barbilla en el muslo de Blondina que estaba sentada en una silla y se acomodó lentamente.

Sobre la hierba verde, una bestia negra se agachó frente a una mujer humana.

「Ya estoy aquí, la caza que atrapaste」

Los alrededores estaban tan silenciosos como las ratas muertas. Alguien abrió los ojos de par en par y alguien respiró al oír la palabra "caza" que dijo.

Blondina le acarició la cabeza con cara de picardía. Era un comportamiento habitual.

Estaba contenta con la repentina aparición de Aymon, pero era difícil de expresar. ¿Qué tipo de actitud debía tomar ante el Gran Shinsu?

Lo cierto es que la situación era cuestionable.

El emperador no fue diferente. El emperador se sintió atraído viendo al Shinsu, haciendo ver al oso negro gigante como una bestia ordinaria.

"¿Tu caza ha llegado? ... ¿Estás diciendo que Shinsu fue capturado por Blondina?"

El emperador lanzó una pregunta, incrédulo. Aymon cerró y abrió lentamente los ojos, frotando suavemente su cara contra la cintura de Blondina.

「Por supuesto, desde el principio hasta este momento」

Los alrededores volvieron a revolotear. 

¿Qué significa lo que dijo el Shinsu? 

Tras comprender el significado de esas palabras, los nobles pusieron los ojos en blanco.

La sonrisa del emperador se hizo más profunda.

"Entonces, la ganadora de la competencia de caza de hoy es la Princesa Blondina"

En lugar de responder, Aymon cerró los ojos y disfrutó del toque de Blondina que lo acariciaba. Su expresión no cambió, no le importó mucho si fue tratado como ' caza' por el emperador.

El motivo que Aymon esté aquí fue por Blondina. Se presentó a la competencia porque a ella no le interesaba.

Le dijo que nadie le daba cazas. Recordó todas esas palabras que Blondina le dijo y le hacía sentir mal

Así que siempre quiso crecer. Soñaba con el día de hoy. Quería ser su caza, con una figura más grande, noble y digna que cualquier otra bestia.

Cuando el emperador volvió a su asiento, hizo una señal al asistente. Una gran trompeta de cuerno sonó sobre el campo. El lugar donde estaba alborotado volvió a quedar en silencio.

El emperador miró a su alrededor con una sonrisa y dijo con voz agradable

"Voy a anunciar el ganador de esta competición de caza"

Todos tragaron saliva.

"Blondina Ryun Artes. Me complace decir que mi hija mayor es la ganadora de esta competición de caza"

El sirviente de al lado volvió a gritar en voz alta.

"¡La 1ª Princesa Blondina Ryun Artes es la ganadora!"

Tras ese grito, la música alegre de los músicos comenzó a cubrir el campo.

"¡Felicidades, Princesa!"

"¡Alaben su gloriosa victoria!"

Las alabanzas estallaron aquí y allá. Blondina se sentó con una expresión traviesa y luego se levantó de su asiento cuando Lucy le dio un golpecito en el antebrazo y le hizo una señal.

Saludó torpemente hacia la multitud, sintiendo que Aymon le frotaba las piernas.

'¿Qué demonios es esto? Estoy loca. Sólo pensé que sería bueno que me dieran una caza, pero me convertí en la ganadora'

Esto fue gracias al Shinsu, que era demasiado grande aunque a escala era demasiado grande. En ese momento, ese gran gato le estaba lamiendo los pies.

Los nobles gritaron alabanzas en la distancia a Blondina. Les preocuparon acercarse, debido que Aymon se encuentra bajo sus pies.

Parecía que el gran leopardo negro echado bajo la princesa iba a gruñir mostrando sus colmillos de inmediato.

Mientras tanto, el emperador, observando a Blondina, hizo una señal hacia la persona que estaba a su costado. El fiel miembro del emperador, el duque Marche, se inclinó humildemente.

El emperador le dijo mientras acercaba su oreja a mi boca.

"¿Has visto alguna vez a la princesa cazando al Shinsu?"

"No, Su Majestad"

"Mira bien. Mi hija lo hizo"

Merece elogios por ser una princesa teniendo a un Shinsu bajo sus pies. Es un hecho sin precedentes.

Todos los que la felicitaron fueron brillantes. Aunque pudieron haberlo dicho avergonzados por una situación desconocida, no había ninguna mentira en sus elogios.

Sólo las expresiones de dos personas estaban distorsionadas. La princesa Adelai y Phillip Rodson.

En particular, el rostro de Phillip, que siempre se mostraba relajado, surgió una peculiar sensación de desprecio personal cuyo orgullo había sido herido.

Estatus noble y apariencia sobresaliente. Incluso tenía carácter relajado y bueno. Era un Duque que merecía ser alabado.

Fue completamente inesperado hasta que regresó triunfante con la bestia cazada.

Debió haber desempeñado el papel de salvar a la humilde Princesa solitaria.

'Algo hermoso...'

Una sonrisa se evaporó de la cara de Phillip.

A varios pasos de Phillip, Adelai sonrió mientras miraba su rostro. Luego se acercó y habló con voz risueña.

"Si me lo hubieras dado en primer lugar ..."

Se refería al oso negro que le regaló a Blondina. Phillip se esforzó por mirar a Adelai con ojos tranquilos. Adelai levantó el rabillo de su boca y bajó el vaso.

"Me gustas Phillip. Eres alguien útil y laborioso. Un rostro apuesto que siempre está relajado"

"..."

"Imagina Phillip lo que conseguirás después de casarte con esta princesa"

Adelai se señaló con el dedo y dejó a Phillip sin remordimientos.

"Por supuesto, no estoy hablando de medio centavo, sino serás un príncipe verdaderamente noble"

Phillip se quedó solo, mirando como desaparecía Adelai.

El lugar donde la princesa se fue, pronto otra multitud comenzó a llenar los alrededores de Phillip.

Desgraciadamente, él no era el ganador, pero cuando escuchó los elogios de que era realmente genial atrapar un oso negro, Phillip recordó lo que Adelai había dicho.

"..."

Enseguida sonrió y levantó la copa. El alegre banquete comenzó a partir de ahora.

Blondina frotó suavemente la nariz de Aymon.

Todos los nobles que estaban lejos y enviaban felicitaciones se fueron a otros lugares, sólo Aymon y Blondina estaban tranquilos en este ruidoso lugar.

Sentada cómodamente en una gran alfombra, con Aymon más grande que la alfombra de enfrente, Blondina estaba preocupada.

"Aymon. ¿Puedo decir algo?"

「¿Qué?」

Aymon respondió bruscamente sin abrir los ojos. En cuanto cesó el toque de Blondina, apretó su cara como para seguir acariciándolo.

"Te dije que sería incómodo que estés con los humanos. Te pueden perseguir"

「...」

Sólo entonces Aymon abrió lentamente los ojos.

「Birdy ¿Has olvidado quién soy?」

"Tú, eres Aymon"

「Eso no」

"Mi lindo Gato"

「... Eso también no」

Aymon empujó la cintura de Blondina con la nariz y la obligó a contestar. Blondina volvió a acariciar el gruñido de Aymon y finalmente apretó la respuesta que quería.

"¿Gran Jefe?"

「Así es」

Mientras respondía, Aymon hizo cosquillas en el tobillo de Blondina con su cola.

Asustada, Blondina dijo: "¡No!". Cuando levantó los pies de la hierba, introdujo su cola en el vestido sin perder la oportunidad.

Aymon murmuró mientras se envolvía la pantorrilla con la cola.

「No te preocupes más por la atención de los demás. Ya sea un humano o un Shinsu」

"Entonces, ¿puedes visitar con confianza el palacio?"

La cola que cosquilleaba suavemente la pantorrilla de Blondina se levantó. Blondina se sobresaltó de nuevo y se puso la cola que estaba dentro del vestido encima del vestido. El acto de entrar y sacar tranquilamente por debajo de la tela fue muy extraño.

Aymon, que parecía no darse cuenta mientras hacía todo eso, la detuvo, fingiendo que no podía ganar. Una vez más, sólo el tobillo estaba envuelto en él.

「Claro, ¿Cuál es la razón para no tener confianza?」

Aymon, susurrando lentamente, se movió ligeramente y derribó a Blondina. Luego la golpeó, mordiendo ligeramente el hombro expuesto sobre el vestido.

Cuando Aymon cubrió el sol, Blondina abrió los ojos fruncidos y relajó su cuerpo. Aymon sólo la empujó con la cabeza, pero tenía un peso considerable.

「Entraré en tu habitación por la noche como si te estuviera mirando」

Su oscura lengua tocó la delicada piel de Blondina. Blondina frotó la mejilla de Aymon mientras le lamía.

"Eso es genial. Aun así, ¿no fue difícil escabullirte durante ese tiempo porque tu cuerpo creció?"

Se rió profundamente, hablando con voz alegre como si estuviera realmente feliz.

Aymon se puso de pie y dejó de actuar.

「Porque eres muy ingenua」

"¿Eh?"

「Porque sigues aceptándome así ... Mi hábito es cada vez peor」

Blondina acarició suavemente a su gato, que dijo que se estaba convirtiendo en un hábito.

"Si ese hábito se vuelve algo malo, espero no me comas"

'Si Aymon me muerde con malicia y no logra controlar su fuerza, ¿no caería ante su mordida?'

Aymon acercó su cara a la nuca de Blondina. Como si oliera un aroma fragante, olfateó y gimió.

「Hueles tan delicioso」

"Dijiste que no te gusta este tipo de comida"

「¿Yo lo hice?」

Aymon, que contestó descaradamente, siguió acercándose y los pelos que la tocaban le daban picazón. Blondina finalmente empujó la cara de Aymon con ambas manos.

"Mentiroso"

「De verdad. Además, soy sigiloso, así que puedes estar tranquila」

Mientras golpeaba la parte posterior de su nariz y empujaba su hocico tan fuerte como podía, Aymon dejó caer su cuerpo como si estuviera perdiendo.

La visión de Blondina, que era oscura, se iluminó. El mundo era luminoso, se sintió muy bien. Su mundo, que estuvo cubierto por un leopardo negro, parecía tan brillante.

Mientras tanto, el Príncipe Lart, viendo a un leopardo y a un humano susurrando, le susurró a Lucy que estaba sentada a su costado.

"Lucy"

"Sí, su Majestad"

"Los dos. Bueno ... ellos dos ..."

El Príncipe Lart habló con sus ojos siguiendo a Blondina que estaba empujando la cabeza de Aymon y Aymon estaba pegado a ella.

"¿Los dos tienen una relación así?"

Respondió Lucy con los ojos: '¿No lo sabías?' Pero pronto borró esa expresión y volvió a reírse suavemente.

"Probablemente no. No digo nada, pero en realidad ..."

"¿Estás segura? Parece que se han olvidado dónde están ahora"

Los demás parecen no poder ni imaginarlo, pero Lart, sabía bien que había algo entre los dos, por eso lo notó rápidamente.

Nota Asure: espero les haya gustado el capítulo

Si te gusta mi trabajo, puedes apoyarme comprándome un café o una donación. Realmente me motiva. O puedes dejar un comentario o una votación 😉😊.

Anterior    Siguiente