PSUF 2

Jueves, 01 de Abril del 2021

¿Podemos ser una Familia? 2

Se levanta el telón final (2)

Traducción Coreano-Español: Akane

¡Squeak!

Navia arrastró su silla y se detuvo frente a un mueble decorativo.

¡Tak!

Se subió a la silla.

Cuando levantó los talones y estiró los brazos todo lo que pudo, cogió un tarro de aceite con la punta de los dedos.

Lo sacó con cuidado para no derramar su contenido y miró dentro. La jarra estaba llena de aceite extra para rellenar su lámpara.

Navia cogió la jarra de aceite y se acercó a la puerta de la habitación, que tenía un pequeño agujero poco natural. Era el agujero que Wood perforó para meter una abeja en la habitación de Navia.

Vertió el aceite en el agujero como si se hubiera derramado.

Pour pour.

Navia vertió desapasionadamente el aceite restante en la puerta. Para destruir la evidencia, tiró una vela que había estado iluminando suavemente la habitación.

¡Fwoosh!

El fuego ardió sobre el aceite derramado. La combinación de madera pintada y aceite no era una mala mezcla.

Pero no era suficiente. Navia quería un fuego mayor.

Necesitaba un fuego terrible que se tragara a sí mismo, quemando este lugar hasta los cimientos.

Navia apartó la mirada y encontró unos cuantos libros en su habitación.

Cogió un libro de historia que no la dejaba dormir porque quería memorizarlo a la perfección, un libro de etiqueta que estudió para convertirse en emperatriz y un libro de artes liberales para damas de la alta sociedad.

Rip rip~

Navia hizo trizas el libro con sus propias manos. Los libros destinados a crear una buena princesa Agnes se convirtieron en combustible para el fuego.

"Pero la buena Princesa Agnes está muerta"

Esos libros eran reliquias de los muertos y Navia no hacía más que darles un buen uso.

El fuego se extendió como el miedo.

"...¡Cought! ¡Cof!"

Las llamas eran calientes y afiladas, pero Navia no tenía ni un grano de miedo a pesar de las llamas.

Había muerto demasiadas veces como para asustarse de estas llamas.

Navia se volvió hacia el balcón. El amanecer entraba por la ventana

Una nueva mañana, una nueva vida. ¿Alguna vez se había sentido tan renovada?

Navia sabía, por experiencias anteriores, desde dónde observaba Wood este lugar.

Se dirigió al balcón a paso lento, como si estuviera realizando una ceremonia.

Era el momento de conocer al único espectador que observaba este lugar.

Navia abrió la puerta del balcón de par en par. El olor de una fría mañana de finales de otoño llenó sus pulmones y despertó todo su cuerpo.

En cuanto salió el humo negro, las lágrimas se derramaron de sus ojos. Navia respiró profundamente y gritó con todas sus fuerzas.

"¡Sálvame!"

A diferencia de una persona normal atrapada en un edificio en llamas, Navia esperó con calma.

En lugar de saltar desde el balcón hacia su muerte, Navia se quedó atrapada en su habitación, esperando hasta que llegara la criada encargada.

Ya no elegiría ese camino.

'El fuego atrae a la gente'

Por supuesto, la gente tendría que apagar el fuego de la casa, permitiendo a Navia salir de la habitación. Y en el proceso, no le pasaría nada.

Todavía estaba tranquilo porque el sol de la mañana acababa de salir. Pero pronto, la gente descubrió el humo negro que flotaba sobre el enorme incendio.

"¡Un incendio! Es un incendio!"

El chico que vigilaba la habitación de Navia fue el que se asustó e informó a todos sobre el incendio que se estaba produciendo.

"¡Hay un incendio en la habitación del segundo piso! Es la habitación de Lady Navia!"

Gritó el primer testigo que había divisado el fuego.

Poco después, Navia escuchó el sonido de gente corriendo con cubos de agua.

¡ratle! ¡ratle!

Navia desvió la mirada. El sonido de unos violentos golpes provenía de su puerta. Tal vez estaban tratando de derribar la puerta de madera en llamas.

¡Pum!

"¡Está abierta!"

"¡Cof! Las llamas son demasiado grandes...!"

Los trabajadores vertieron el agua que habían llevado.

"Maldita sea, ¿no pueden darse prisa?"

Escuchó a alguien rugir. Era la voz de Wood.

"¿Por qué está en llamas? La habitación de al lado es mi cuarto de juguetes"

Como Wood era un "mago de agua", intentó apagar el fuego usando su magia. Sin embargo, el fuego que Navia había provocado no se apagó fácilmente.

"No debería extinguirse fácilmente".

"Por favor, sálvame... ¡Tos! Tose!"

De repente, Navia escuchó una voz fría a través de las rugientes llamas.

"¿Qué demonios está pasando?"

Nikan Agnes, su padre adoptivo, había llegado.

"¡Cómo demonios se ha podido iniciar un incendio por la mañana!"

Cuestionó los alrededores con una actitud de indiferencia ante el creciente incendio.

"Tenía que hacerlo"

Nikan era un poderoso mago que no podía compararse con Wood.

"¡Tch! Que todo el mundo se quite de en medio"

Cuando Nikan extendió la mano, el vapor se elevó y las llamas comenzaron a disminuir.

Shwww-

El fuego desapareció sin más. Como si fuera devorado por un vapor de agua nublado.

Navia se sentó en el suelo del balcón, contemplando la escena con odio. Pronto empezó a toser lastimosamente mientras temblaba.

Antes de que se dieran cuenta, el fuego desapareció por completo y quedaron al descubierto los rastros quemados cerca de la puerta.

Nikan miró a Navia y gritó una orden.

"¡Traigan al doctor Hans!"

Navia era una piedra preciosa que consiguió encontrar tras buscar en todas las guarderías adecuadas. Navia sólo tenía siete años cuando la trajeron, pero era mucho más hermosa que cualquier otra. Satisfecho con su belleza, Nikan compró a Navia en secreto por una cantidad considerable de dinero.

Contrató a destacados tutores y también reclutó a un pintor de retratos falsos para convertirla en una aristócrata.

'¡Acabo de conseguir convencer a la gente de que Navia estaba en una guardería por un accidente!'

Si moría ahora, los innumerables riesgos que corrió para manipular a Navia serían inútiles, por lo que Nikan estaba furioso.

"¡Mi Señor!"

En un inoportuno alboroto, Philippa, la niñera de la familia de Agnes, entró corriendo. Fingiendo que Navia no estaba allí, la niñera miró a Wood y lloró.

"¿Estás herido? El fuego es peligroso, ¿cómo has llegado hasta aquí?".

Nikan también sentía curiosidad por eso. Su hijo odiaba terriblemente a Navia, pero intentó apagar el fuego con su magia.

Algo no estaba claro.

"¡Su Excelencia!"

Mientras miraba la puerta ennegrecida, un caballero encontró un agujero particularmente antinatural.

Descubrió que el fuego se había iniciado allí y se lo comunicó al Duque.

"¿Hay un agujero? Y se vertió aceite en él..."

Nikan apretó los dientes.

¿Podría la familia Bange tratar de lidiar con Navia, para que su hija pudiera ser adoptada? Sin embargo, el método era demasiado superficial para eso.

'Es como una travesura de niños...'

Entonces, la cara de la niñera cambió. Porque ella sabía por qué se había creado el agujero.

Nikan se dio cuenta de la inusual apariencia de Philippa.

"Philippa"

"Sí, sí, Maestro"

"¿Parece que sabes algo de esto?"

"E-Eso..."

Cuando Philippa no pudo responder, Wood intervino.

"Yo hice ese agujero"

El rostro de Nikan se endureció ante esas palabras.

Philippa se quedó atónita y gritó para tapar la boca de Wood.

"¡Milord!"

Pero Wood, que no sabía cuál era el problema, se sintió molesto por Philippa, que intentó detenerlo.

Entonces, Navia se acurrucó y empezó a toser.

"¡Cof, Cof!"

Luego, con una expresión de terror y lágrimas en los ojos, Navia habló.

"Heuk, hermano, te pedí que abrieras la puerta, pero por qué... ¡Cought!"

Navia no podía hablar y estalló en toses.

La luz del día se oscureció con espinas.

"El joven señor le hizo a la señora"

Si te gusta mi trabajo, puedes apoyarme comprándome un café o una donación. Realmente me motiva. O puedes dejar una votación o un comentario 😁😄

Anterior      Siguiente