Domingo, 13 de Junio del 2021

Levántate y Cómelo 5

Traducción del Ingles al Español sin revisar (google translation), disculpen si hay fallas, me presto la novela un scan por poco tiempo

"Eres un chico, ¿no?" 

No me toques con las manos sucias. 

Dijiste que ibas a ser mi mamá.

"Si sigues rechazándolo, no será divertido". 

¿Pero por qué sigues tocándome? 

¿Por qué me miras así? 

"Cuanto más hagas esto, más sufrirá Gretel". 

No toques a Gretel. 

“Puedes escucharme si no te gusta. A ti tampoco te gusta. 

¿No te parece? 

No, no quiero. 

Papá, ayúdame. Esa mujer sigue intentando tocarme. 

"¡Cariño, me sedujo!" 

"Desagradecido. ¿Cómo te atreves a tocar a tu mamá? 

No, no hice nada. 

Ella es la que hizo lo extraño primero. 

No soy yo. 

"¡Tienes que ser golpeado para que esto vuelva a tus sentidos!" 

Duele. No me pegues. 

"¡No le pegues!" 

¡Gretel! ¿Te mordió este tipo? " 

No golpees a Gretel. 

No nos pegues. No nos pegues. 

"No dices que estás equivocado hasta el final". 

¿Por qué debería disculparme si no hice nada malo? 

“¡No necesito un hombre como tú! ¡Fuera de casa ahora! " 

¿Por qué no me cree? 

Yo no hice nada malo. Por qué…! 

                        ***

"Porque en la tierra…" 

"¡…… ..!" 

El sonido del sonido de Hansel escapó completamente de mi sueño. 

Me desperté apresuradamente y miré a Hansel durmiendo en el sofá frente a mí. 

El rostro de Hansel estaba cubierto de sudor frío. 

No es una buena situación para mirar. 

Rápidamente miré la condición de Hansel porque me preguntaba si mi resfriado había empeorado mientras dormía. 

"No tengo fiebre". 

La temperatura de la frente, las mejillas y las manos era normal. 

"No ..." 

Entonces me pregunté qué demonios estaba pasando, así que estaba mirando a Hansel, y Hansel agitó su mano en el aire y gritó. 

“No me toques… le pegué a Gretel. 

¡Oye!" 

Oh mi. Estás teniendo una pesadilla. 

"¡Obsequiar!" 

Era mejor despertarlo en momentos como este. 

Agarré a Hansel por el hombro y lo sacudí con fuerza. 

"Levántate, Hansel". 

“No hice nada. 

"¡Entiendo, así que actúen juntos!" 

Después de temblar varias veces así, Hansel apenas recuperó el sentido. 

¡Hansel, Hansel! 

Slap, slop -

No tuve más remedio que abofetear a Hansel en la mejilla. 

No quería hacer esto, pero no puedo dejar que sigas teniendo pesadillas. 

Aún así, las frágiles mejillas del niño se enrojecieron fácilmente cuando se controló la intensidad. 

Aun así, Hansel no podía despertar de su pesadilla, pero sus mejillas estaban demasiado rojas para golpear más. 

¿Debería verterle agua fría? Bueno, estoy seguro de que te despertará 

Creo que sería mejor, así que he estado llenando una taza de agua. 

Fue cuando intenté verter el agua en la cara de Hansel. 

"¡Ay Dios mío!" 

Hansel abrió los ojos con un suspiro entrecortado. 

Hansel, que miraba al techo sin comprender porque no podía dormir, pronto me miró de pie frente al sofá. 

"Jaja, ¿hola?" 

Sonreí torpemente y saludé a Hansel con contacto visual. 

Hansel me miró así y miró la taza que sostenía. 

"Porqué es eso…" 

"¿Eh? ¡Oh, me lo voy a beber! Oh, tengo sed ". 

Bebí el agua de la taza de una vez. 

No es agua hirviendo, es solo un pozo. 

Estoy un poco nervioso porque es agua, pero estará bien. 

No vas a morir por comer. 

"¿Eres mejor que eso?" 

"Sí ……?" 

“Parecías tener una pesadilla. ¿No es así? 

El rostro de G-Hensel se endureció rápidamente cuando tocó un lugar que no debería tocar. 

"Lo siento." 

Debes disculparte rápidamente si hiciste algo mal. 

“Me hiciste una mala pregunta. No te preguntaré más ". 

"……todo está bien." 

Hansel respondió en un tono rígido, no como un niño, y cerró la boca. 

Tampoco sabía qué decir, así que miré a Hansel a los ojos sin decir nada. 

Hansel, que provocó la danza de la cadera en la parte superior del cuerpo, aún se llevó la mano a la mejilla roja. 

"...... ¿Te abofeteé mientras dormías?" 

"¿Eh?" 

"Me duelen las mejillas de manera extraña". 

Ja ja. Supongo que sí. Debe doler. Es rojo, pero no puede no doler tanto. 

“Bueno, bueno, no lo vi porque estaba durmiendo. Jajaja……." 

No pude decirlo porque lo golpeé, pero me reí torpemente y evoqué mis palabras. 

Hansel me miró como si sospechara. La mirada era tan persistente que resultaba agobiante. 

Siento que necesito levantarme de mi asiento rápidamente. Pero, ¿qué excusa debo evitar el asiento? 

Aplaudí cuando encontré un buen camino mientras giraba constantemente la cabeza que no funcionaba bien. 

"¡Vamos a desayunar! Tendrás hambre, así que desayuna ". 

"Hola…" 

"¿Qué? ¿Tú también tienes hambre? Sí, por supuesto que tienes hambre. Ayer hice sopa, así que comémosla con ella ". 

Tratando de evitar el asiento de alguna manera, ignoré la opinión de Hansel y me dirigí a la cocina. 

Entonces Hansel suspiró en silencio y lo escuchó levantarse de su asiento. 

Estaba preocupado por perseguirte a la cocina y decirte que no querías comer, pero afortunadamente Hansel no dijo nada. 

En cambio, siguió crujiendo como si estuviera haciendo algo. Miré hacia atrás y vi a Hansel doblando la manta maravillosamente. 

Hansel se fue con mi manta y con la suya. 

Miré a Hansel con una sonrisa de satisfacción, ya que se estaba moviendo tan bien con sus pequeñas manos como helechos. 

Entonces Hansel me miró, quizás porque sintió mi mirada. 

"Huhhhhhhhhhhhhhhh…" 

Cuando los ojos de Hansel se encontraron, tarareé y revolví la sopa como si lo hubiera mirado alguna vez. 

"Bruja." 

Hansel, que venía detrás de mí, me llamó con voz inmadura. 

"¿Por qué?" 

Con miedo de lo que Hansel diría, respondí sin mirar a Hansel. 

"Sopa…"

"Oh, la sopa se cocinó ayer, así que solo necesito calentarla, así que espera un poco". 

"No, no es eso. Es la sopa. 

“Oh, ¿quieres hervirlo? Está bien. Puedo hacer tanto ……. " 

Mientras seguía cortando sus palabras, Hansel se acercó y habló en voz alta. 

"¿No tienes que hacer fuego para calentar la sopa?" 

"¿Eh?" 

"Fuego, no está encendido". 

Hansel señaló el brasero con su mano salobre. Como dijo, el fuego no estaba encendido. 

Qué tonto calentar la sopa sin encender fuego. Mi rostro ardía de vergüenza.

"Mmm."

Tosí por nada para ocultar mi vergüenza, luego rápidamente encendí un fuego. 

"Vete, gracias". 

"No. ¿Hay algo más que pueda hacer por ti? 

"Nada." 

Incluso si lo hubiera, no era una situación que pudiera hacer que él hiciera. 

“Voy a desayunar pronto, así que ve a lavarte. No te lavaste anoche. 

"Sí." 

Me preocupaba no ir y quedarme quieto, pero afortunadamente Hansel no resistió y me dijeron que me ayudaría.  

Eso es un alivio. Me sentí aliviado y me concentré en volver a calentar la sopa. 

Luego, calenté el pan que hice hace unos días en el horno. 

Aunque se hizo hace mucho tiempo, era tan fresco como el pan recién horneado gracias a su magia de conservación. 

Estaba sacando el pan caliente del horno y podía sentir la mirada desde alguna parte. 

Cuando giré la cabeza, vi a Gretel mirándome fijamente con solo su rostro asomando por la puerta del dormitorio. 

Saludé a Gretel con la sonrisa más brillante que pude. 

"Hola, buenas noches…" 

¿Por qué te escapas cuando te digo hola, chico?

Estaba dudando porque estaba avergonzado, y Gretel volvió a asomar la cabeza y me miró. 

Los ojos temblorosos estaban llenos de ansiedad. 

"……….¿Tú que tal?" 

Supongo que fue porque Hansel no estaba allí. 

Hansel está en el baño. El baño está ahí ". 

Cuando Gretel señaló amablemente el baño con sus dedos, Gretel vaciló por un momento y corrió al baño donde estaba Hansel. 

Al ver que corres, tu resfriado parece haber mejorado. 

Revisé la condición mientras los amamantaba toda la noche, pero fue cuando todos estaban inconscientes. 

Estaba un poco preocupado, pero me alivió verlo corriendo. 

Coloque el pan caliente en la canasta y ponga la sopa en el bol. 

Finalmente, cuando la leche estuvo perfectamente preparada, Hansel y Gretel salieron del baño. 

Los niños que quitaron la tierra eran muy blancos y lindos. 

Creo que deberíamos hacer algo con ese atuendo andrajoso. 

Busqué en el armario ropa que los niños pudieran usar. 

Este vestido no, oh, es demasiado grande. 

Mientras buscaba en el armario durante mucho tiempo, encontré ropa de un niño pequeño en la esquina, cuya ropa era desconocida. 

Era pequeño para Hansel y parecía encajar con Gretel. 

No sé por qué Eel tiene la ropa de niño, pero estaba bien que Gretel tuviera ropa para ponerse. 

No pude encontrar ropa que le quedara a Hansel, así que empaqué mi ropa. 

Es un poco grande, pero es mejor que los harapos. 

"Entra en la habitación, ponte esto y sal". 

"………gracias." 

"Gracias." 

Gretel también la saludó con las manos en el ombligo. 

Son realmente lindos. 

Sonreí y recalenté la sopa fría mientras tanto. 

Al cabo de un rato, salieron Hansel y Gretel, que se habían cambiado de ropa pulcramente. 

Dijiste que la ropa eran alas, y eso estaba bien. Los niños eran tan lindos y adorables. 

"Estamos listos para comer, ven a sentarte". 

En mis palabras, Hansel me miró alternativamente con la comida que preparé, y pronto se sentó a la mesa con un rostro decidido como un soldado en el campo de batalla. 

Gretel se sentó detrás de él.

Incluso después de sentarse, no comieron y miraron su sopa y pan. 

Era menos que ayer, pero el rostro de Hansel todavía mostraba una luz de advertencia. 

Parece que todavía no confías en mí por completo. 

Bueno, es extraño que un niño tan vigilante crea en mí en una noche. 

Era extraño seguir recomendando comer, así que comencé a comer mi parte sin importarme si los niños comían o no.

Anterior      Siguiente