 |
| Martes, 24 de Noviembre del 2020 |
Doumo, Suki na hito ni Horegusuri wo Iraisareta Majo desu novela - vol. 2 arco 5
La bruja que se convirtió en maniquí
CAPÍTULO 1
"- ¡¡¡Gyaaaaaa !!!"
Érase una mañana temprano.
Durante el tiempo en que el sol aún no ha salido, el grito de Roze resuena en el pasillo de la mansión Azm.
La túnica de la bruja se agita, haciendo ruidos que nunca antes se habían escuchado.
"¿¡Eh— !?"
Roze corre hacia Butler Safina, quien camina por el pasillo.
La tez de Roze es de un azul profundo y está sudando profusamente. Ni una sola vez en su vida había corrido tan desesperadamente.
A pesar de su acción desesperada, la realidad es cruel.
"¿¡Waaa- !?"
Harij atrapa fácilmente a Roze, que la persigue por detrás. Flota en el aire, porque su collar está levantado, exactamente como un gato.
Roze envía una súplica desesperada a Safina, que está atónita. Luego, le envía una mirada modesta.
Sin embargo, parece que sus súplicas de ayuda no se transmiten a Safina, lamentablemente. Porque Safina se vuelve hacia el documento que tiene en la mano y murmura: "Bueno ... el siguiente en el horario es ..." y se aleja apresuradamente.
Harij, cargando a Roze sobre su hombro, continúa por el pasillo. Ella sigue balanceando sus manos y piernas, mirando la espalda de Safina. Ella espera que Safina se dé la vuelta, ¡pero qué esperanza fugaz fue! Safina desaparece por la esquina del pasillo sin siquiera darse la vuelta.
—Aparte de la situación actual, después de enterarse de que ambos sienten lo mismo el uno por el otro, Harij comenzó a tratar a Roze como a un amante.
No, puede que haya estado actuando como un verdadero amante antes, es solo que Roze no lo comprendió del todo, como ha dicho Harij.
Roze ha amado a Harij por defecto durante muchos años; sin embargo, no se aplica lo mismo a Harij. Harij, naturalmente, no comenzó a amarla desde el principio.
Como tal, apenas se dio cuenta de que Harij había desarrollado los mismos sentimientos.
Harij no es alguien que sea demasiado reservado al hacer skinship, pero después del 'incidente del sukiyaki', ¿¡el skinship aumentó enormemente- !?
Aunque su toque es suave y dulce, como gatos jugando entre sí.
Cada vez que se dan la mano, cuando él le toca los pies, cuando le acaricia el cuello, aunque ella se siente realmente avergonzada, también se siente amada.
Por supuesto, Roze no sabe que ese acogedor juego de amor es el resultado de que Harij finalmente se recompensa a sí mismo por su paciencia.
- batán.
El sonido de la puerta cerrándose pone fin al escape de Roze de la realidad. Harij ha regresado a su habitación en silencio y cierra la puerta salvajemente.
Roze se libera, por lo que se escapa rápidamente.
Sin embargo, parece que el impulso solo hace que sus pies se enreden, como tal, rápidamente cae al suelo.
Sin embargo, Harij no la recoge. La persigue con un aura intimidante.
Roze se las arregla para llegar a la puerta arrastrándose hacia adelante, pero eso es todo. Ella está atrapada. Las manos de Harij están a ambos lados del cuerpo de Roze, también con una fuerza tremenda.
"¡¡Hyii— !!"
Es una amenaza perfecta.
… Incluso el líder de los bandidos sería un poco más decente.
Roze no puede ver a Harij, y es entonces cuando algo suave, cálido y cruel acaricia su cuello. Ella tiembla.
Cuando Roze comprende que son sus labios, se pone rígida al instante. El cálido aliento de Harij entra en su oído y Roze llora.
"Lo siento-!! Lo siento-!! ¡¡Yo soy el que está equivocado— !! Perdóname-!! Lo siento-!!"
—Por la mañana, Roze se despierta a la hora habitual.
Roze, que acaba de tener un buen sueño, se siente bien y se baja de la cama.
De alguna manera, llega frente a una puerta.
Sí, esa puerta que conecta su habitación con la de Harij.
Es posible que a Roze se le haya dado ese espacio antes de que se conviertan en pareja en el futuro. No hay palabras que puedan expresar lo feliz que está, sabiendo que su habitación está conectada con Harij.
Roze gira la llave de la puerta y la abre.
Ella se asoma en secreto dentro de la habitación de Harij a través de una pequeña abertura.
—Ya está despierto.
"-¿estas despierto?"
Él la mira sorprendido. Está sentado en su escritorio, escribiendo.
"Si."
"¿Qué es? ¿Hay algo mal?"
"¿Te moleste?"
La pregunta de Roze aclara claramente el cambio en su relación.
Cuando Harij preguntó: "¿Quieres entrar?" En ese entonces, Roze se sintió un poco asustado, pensando en cómo podría afectar su relación. Solo ahora comprende por qué Harij nunca ha puesto un pie en su habitación. De esa forma, Roze puede seguir siendo una bruja, su invitado, y él, su patrón, en lugar de su prometido.
"- sí, ponte una chaqueta, solo entonces entrarás". Harij levanta la comisura de la boca y da permiso con voz suave.
Roze recupera rápidamente un chal de su habitación y regresa a la habitación de Harij. Aunque está despierto, Roze sigue sus pasos, como si se suponiera que eso fuera un secreto para los demás.
"Buenos días. ¿Sería un problema para ti si me acerco? "
"No hay problema."
Roze se acerca a Harij, que está sentado en una silla.
Roze tiene cuidado de no acercarse demasiado; después de todo, Harij podría querer algo de privacidad con respecto a lo que está escribiendo actualmente. Sin embargo, Harij se aleja un poco, dejando que Roze vea lo que está escribiendo.
"Estoy escribiendo una carta para anunciar nuestro matrimonio".
"Seguro que es difícil si tienes muchos conocidos ... ¿todavía te queda mucho por escribir?"
"Sí, pero estoy bien".
"Veo…"
El silencio fluye, sin embargo, Roze no odia ese silencio.
"Pensé que te lo diría más tarde, pero esta noche vendrá un invitado".
Entonces será mejor que me vaya ...
"... no, quédate aquí".
Harij detiene a Roze, quien pensó que la presencia de su bruja solo disgustaría a los invitados.
Safina se encarga de todo en la mansión, incluido el entretenimiento de los invitados.
Como tal, Roze, que no es la Sra. Azm, nunca pensó que también recibiría invitados.
"... ¿Yo también voy a asistir?"
Naturalmente, no está familiarizada con las costumbres humanas. Además, ya se sabe lo retraída socialmente que es.
Si le hubiera dado al menos diez días, entonces Roze habría podido prepararse adecuadamente.
"No te preocupes, ya los has conocido antes".
Roze frunce el ceño, pero Harij no dice nada más.
Parece pensar que, como una típica jovencita, Roze estaría encantada con las visitas.
Bueno, sí, si me visita un cliente que tiene mucho dinero, lo haría ... Roze reflexiona en su mente. Ella retuerce su cabello carmesí claro en su dedo, hablando de eso, aún no se ha peinado.
Solo recordando eso ahora, Roze se cuela a propósito detrás de Harij.
Sin embargo, en el momento en que ve la ancha espalda de Harij, es como si se sintiera atraída por ella. Su cuerpo se mueve inconscientemente para apoyarse en su espalda.
La espalda de Harij, que toca su hombro, es tan cálida como soñó.
Mientras Roze está perdido en sus pensamientos, Harij abre la boca.
"¿Roze ...?"
Si se diera la vuelta, Roze se caería; como tal, no se atreve a realizar ni el más mínimo movimiento. La voz de Harij suena perpleja, con un toque de vergüenza. Roze lo encuentra divertido y comienza a reír, sacudiendo los hombros.
"... parece estar de buen humor."
"Tuve un buen sueño".
"¿De qué se trataba el sueño?"
"En ese sueño, me cargabas en tu espalda, Harij-san."
Ocurrió durante la primera vez que Roze fue a la ciudad con Harij.
Después de que se cansó y se quedó dormida en el carruaje, Harij llevó a Roze de regreso a su vivienda.
Ese día conoció a gente de la ciudad. Lo llamaron "Harij-san". Fue entonces cuando probablemente decidió de una vez por todas que vendría a esa mansión.
“Estaba realmente feliz en ese momento. Ha pasado tanto tiempo desde que alguien me cargó en su espalda de esa manera ".
“- ¿Alguien te ha llevado antes en su espalda? ¿OMS?"
Para Harij que, por alguna razón, se pone tensa, Roze inclina la cabeza y responde.
"Mi abuela."
"…Veo."
La voz suena un poco aliviada, aunque débil. Roze no deja de apoyarse en él.
Después de tener un sueño tan bueno, su espalda se siente muy cálida, nostálgica y, sobre todo, al alcance de Roze. Roze se siente bendecido. Ella realmente se siente feliz.
(lee ésta y otras novelas en español en https://novelitaslight1409.blogspot.com/)
Roze se da la vuelta y abraza el cuello de Harij de frente.
Sin darse cuenta de lo rígido que se ha vuelto Harij, Roze susurra con una voz suave y soñadora mientras respira en el oído de Harij.
"... ¿Puedo tocarte más?"
Tan pronto como ha terminado de decir eso, que es el equivalente a cortejar a la muerte, su espalda de repente se presiona contra el suelo, mientras Harij está encima de ella.
CAPÍTULO 2
“¡¡E, e, espera— !! ¡Mano, mano— !! Tu mano-!!"
"Mi mano está adentro".
"¡Exactamente! ¡Tu mano está dentro de mi ropa! ¡Mi ropa, dentro de mi ropa! "
Cuanto más lucha por escapar, más fracasa.
Su mano toca irrazonablemente su cintura, transmitiendo calor directamente a su piel.
Mueve el cuello para ver qué está sucediendo realmente.
—Y se horroriza al ver su pierna revelada a través de su falda abierta.
Su falda generalmente confiable, que siempre cuelga bajo para cubrir sus piernas, ahora está derrotada.
La mano áspera de Harij, que gana ventaja contra la falda, comienza a acariciar la pierna de Roze.
Siempre que se sientan uno al lado del otro, a veces su muslo toca el de él, pero nunca sintió el calor directamente.
La mano áspera y fuerte de Harij acaricia la suave piel de Roze y el placer estalla.
Ante el placer, Roze aparta la mirada. Está amargada por la voz vergonzosa que está filtrando.
"Tú eres quien me preguntó si puedes tocarme".
Harij pasa su mano por los pies de Roze. En un área sensible, comienza a acariciar y Roze deja escapar una voz aún más miserable que la de un cordero que está a punto de ser sacrificado.
"T, t, eso no es lo que quiero decir, ¡espera!"
El área tocada hormiguea cuando el sudor se filtra suavemente por sus poros.
Harij se vuelve hacia el cuello de Roze e inhala su aroma. ¿Por qué parece feliz por eso?
"¡Hyii—!"
Su lengua comienza a arrastrarse alrededor del cuello de Roze. Ella se ha solidificado completamente.
La situación es muy peligrosa.
El aire se ha detenido por completo.
A raíz del ataque de Harij, como si hubiera perdido toda la paciencia que le quedaba, Roze agita la bandera blanca con todas sus fuerzas.
“¡¡Yo, lo siento… !! ¡¡Lo siento!! ¡¡Lo siento!!"
Roze solo puede llorar, no sabe lo que debería haber esperado que sucediera.
"Roze".
Su voz es baja, haciéndole cosquillas al confundido Roze. Mientras se le erizan los pelos de las orejas, más placer la recorre.
"No tengas miedo".
"Bbbbbbb-buuuuuut, ttttt-theeen ..."
Ya ni siquiera puede pronunciar las palabras correctamente. Harij la mira fijamente. Coge las mejillas de Roze con las manos.
"¿Realmente no lo quieres?"
Harij derrama las palabras entre sus respiraciones. Ahí es cuando Roze se da cuenta de que sus labios de buena forma están húmedos. El color carmesí se ha extendido por todo su cuerpo.
“… Qué adorable… eres preciosa para mí, por favor. "
El labio de Harij aterriza en su mejilla. Sin embargo, se desliza por sus mejillas mientras trata de transmitirlo.
Una vez más, por enésima vez, el placer recorre su cuerpo.
Su cuerpo entero tiembla.
"Roze".
La piel absorbe el placer y se adormece.
Su voz es suplicante, y en ese momento, la mente de Roze se vuelve en blanco. Ni siquiera puede recordar la razón por la que está objetando más.
Ella mira a Harij, sus ojos llenos de lágrimas.
Los ojos de Harij también están húmedos, como la vez que tomó la poción de amor.
Cayendo en la trampa, Roze abre los labios.
"... U, a, wa—"
Por fin, Harij se levanta de Roze, que todavía está tratando de recuperar un discurso coherente.
Se acerca a la ventana con pasos ágiles y mira hacia afuera.
"... ¿Tiene clarividencia?"
La atmósfera cambia por completo.
La voz de Harij suena débil, como si no quisiera aceptar la realidad.
Roze no puede seguir el ritmo del comportamiento inesperado de Harij. Apoyando su cuerpo con los codos, mira a Harij con la boca ligeramente abierta.
Harij mira hacia atrás y se da cuenta de que Roze está a punto de ponerse de pie. Harij sonríe amargamente y se acerca a ella.
Con la ayuda de Harij, Roze se pone de pie. Harij se arrodilla frente a Roze y alisa su desordenada falda con la mano.
Las mejillas de Roze se ponen rosadas al recordar lo que acaba de suceder.
Ella sigue mostrándole sus lados tontos ...
... Harij probablemente ha adivinado que Roze no está familiarizado con esas cosas ...
Ni siquiera puede permitirse el lujo de ajustarse el vestido; Roze está avergonzada. Harij acaricia la cabeza de Roze y le deja un beso detrás de las orejas.
—... bajemos las escaleras. Tenemos un invitado ".
“Oye, lo siento ~ parece que me equivoqué sobre la hora señalada por medio día. ¿Te sorprendí?
"No hay problema. Ah, perdona mi rudeza. Este artículo debe estar allí, y ese artículo debe estar en el aparador: "
Harij, sin inmutarse ante la repentina visita, responde con una expresión fría. Detrás de ellos, Tien los sigue, llevando y sacando grandes piezas de equipaje, una tras otra.
Un invitado inesperado ha llegado a la entrada de Azm Mansion, que suele ser serena.
No es otro que el comerciante con el que ambos están familiarizados: Tien Khong. El hombre es como un hermano y también un padre para Roze.
Uno de los invitados de esta noche, como Harij ha dicho antes, definitivamente sería Tien.
Después de todo, sólo Roze se sorprende por la visita repentina. Harij parece dispuesto a darle la bienvenida.
Sin embargo, debido a que llegó demasiado temprano en la mañana, ella no tiene más remedio que enviar a un sirviente a la vivienda en su lugar.
Roze sabe que Tien vino a propósito temprano en la mañana solo para sorprenderla.
Al principio, definitivamente se sorprendió.
En la reminiscencia de su propia apariencia justo antes de la llegada de Tien, Roze cae en un estado de ánimo extraño e indescriptible.
Dejando de lado la inexperiencia de Roze, así debe ser como se siente una niña que fue atrapada coqueteando con su amante por sus padres.
Para cambiar su enfoque, Roze se vuelve hacia el equipaje que trajeron antes. Dice con una voz aguda como la de un niño rebelde.
"No puedes estar diciendo que todo esto es mi dote ..."
“Tengo mucho interés en ti, y me preocupo mucho por ti, pero lamentablemente, no hasta el punto en que haría esto por ti. La mayor parte de la dote se preparó con el dinero que la Gran Bruja había ahorrado antes de que nacieras ".
Ciertamente Tien lo había mencionado antes, pero pensó que estaba exagerando.
Los 'secretos de la bruja' se venden a un alto precio, pero, al mismo tiempo, los materiales para las pociones secretas de la bruja también son caros. El negocio de la bruja gana mucho dinero, pero también cuesta mucho dinero.
Roze ciertamente no experimentó ninguna escasez cuando vivió con su abuela, pero ciertamente tampoco fue lujoso.
Nunca hubiera pensado que tendría una dote tan extravagante.
¿O podría ser que su abuela vivía tan frugalmente porque sabía que Roze terminaría sola en un futuro no tan lejano? ¿Prepararla para una vida en la que no tenga a nadie más que a ella misma?
Pensando en su abuela, Roze se siente abrumada por la melancolía.
Cada vez que se da cuenta de lo mucho que su abuela se ha sacrificado por ella, además de la alegría de ser amada, también se siente triste porque ya no puede devolver dicha bondad. También recuerda lo incompetente que era en ese entonces. También hubo momentos en los que no fue tan buena con ella.
CAPÍTULO 3
“Ustedes dos se ven malhumorados… qué, ¿quizás me entrometí cuando estaba a punto de ponerse bueno? Independientemente, hasta el matrimonio, es importante proteger tu castidad, ¿sabes? "
Roze, que está perdido en sus pensamientos, es repentinamente susurrado por Tien. Su comentario descarado le hace ganar un pisotón en el pie de Roze.
"¿Deberíamos ir al salón pronto?"
Tien, que se agarra el pie dolorosamente, es invitado por Harij a ir al salón.
Roze sigue a Tien. Aparentemente, no hay más que llevar adentro. Los vestidos, la ropa y los zapatos cuelgan de biombos y perchas, y se llevan al salón de la mansión Azm.
"Oh lo siento. Ese vestido no debe exponerse a la luz solar directa de esa manera, y esos adornos también ... "
"Entendido."
Harij escucha la orden de Tien. Como había pensado Roze, la actitud de Harij hacia Tien se ha suavizado considerablemente. Parece que Harij y Tien intercambiaron palabras, que, por supuesto, son desconocidas para Roze.
Harij dijo una vez que Roze no debería recibir ningún regalo de Tien, pero eso cambió una vez que se enteró de que Roze considera a Tien su familia.
“Los he seleccionado cuidadosamente, pero quiero que ustedes dos también estén satisfechos. Como tal, traje mucho más conmigo ".
Las dos personas de delante caminan rápida y tranquilamente por el salón. Los productos se han extendido hasta el punto de que casi no hay lugar para pisar.
"Estoy agradecido, Roze, ven aquí".
Roze le llama a Harij y se sienta en el sofá. De alguna manera se las arregla para encajar entre los productos dispersos que esperan ser elegidos.
Antes de Roze, Tien abre el catálogo. El bordado de las mangas de Tien, ajeno a Roze, brilla.
Tien, una comerciante que viaja por el mundo, es tan llamativa que le duelen los ojos. Debido a su diferente origen étnico, aunque es mucho mayor que Roze, en realidad parece más joven que ella.
"Roze parece adaptarse más a la vestimenta occidental".
Los catálogos de diseño se amontonan como una montaña a medida que se extienden sobre la mesa.
"Puedes elegir el diseño que consideres adecuado".
“También debo tener en cuenta los gustos de la pareja, ya sabes. Harij, ¿y tú? ¿Tiene alguna preferencia?"
Por el flujo de la conversación, parece que están hablando de confeccionar un vestido para Roze.
Sin embargo, ya recibió suficientes vestidos de Tien y Harij, que apenas caben en el armario.
Roze traga saliva.
Harij se sienta junto a Roze, que está a punto de huir.
"¿Tiene alguna preferencia?"
"Eh ..."
Al darse cuenta de que su plan de escape ha sido fallido, Roze mira alrededor de la habitación. ¿Qué debería elegir entre el mar de vestidos y las interminables olas de ropa?
Junto con su corta distancia, Roze comienza a sudar.
"Incluso si me preguntas ..."
En primer lugar, Roze ni siquiera sabe por qué Tien lo visitó hoy de repente.
Roze, que solo puede mirar el libro de diseño con una expresión incómoda, tiene que ponerse de pie mientras Harij y Tien comienzan a combinar algunos vestidos con ella.
Todo lo que puede hacer es ponerse de pie. Aunque todavía es de mañana, ya está exhausta.
Mientras mira por la ventana, se da cuenta de que el cielo púrpura ya está teñido de azul. De hecho, ha pasado algún tiempo desde la llegada de Tien.
“… Eh. Harij, ¿¡no deberías ir a trabajar… !? "
"Tengo un turno de mediodía hoy, así que no hay nada de qué preocuparse".
Sobre los hombros de Roze, que está impaciente porque Harij podría faltar al trabajo, cuelgan ropas de color escarlata y púrpura.
"¿No sería mejor si el color fuera más brillante?"
"Los colores elegantes también le sientan bien a Roze".
“Sé que también estás pensando en el mundo de Roze, pero los colores oscuros se ven apagados, ¿de acuerdo? Una novia debe usar colores vibrantes ".
“- detente ahí mismo. "
No hay forma de que ella pueda ignorar lo que Tien acaba de decir. Pero Tien no muestra ningún esfuerzo por reformularse a sí mismo.
"También hay rosa rojo, verde fresco, dorado oscuro ..."
"Espera, ¿no debería el color ser más relajante ...?"
El brillo de la tela que destella Tien hace que Roze se retuerza.
"No tienes que decidir todo hoy, pero al menos, hay que decidir el tejido".
Todavía no ha decidido nada, todavía ... La garganta de Roze está obstruida.
Tien siempre es así. Difundía algunos productos y, de repente, Roze ya tenía que decidir algo.
"... ¿estaría bien si elijo una?"
"Por supuesto. Bueno, elige tantos como quieras ".
Ella tira de sus labios y mira alrededor de la habitación.
Dejando a un lado las recomendaciones personales de Tien, parece que ha traído telas de varios colores y estampados. Roze no sabe qué elegir, pero encuentra algo que le llama la atención. Es el color con el que Roze está más familiarizado.
"... ese debería estar bien."
Roze señala una tela negra: es exactamente como el lago de invierno por la noche.
“Así que has decidido…” Tien mira a Harij, buscando su aprobación.
"... ¿Estaría bien si elijo ese?"
"Naturalmente."
Harij responde casualmente. No desaprueba la decisión de Roze.
“Sí, esta tela es tan brillante, será hermosa. Además, es probable que seas el único que lleve el vestido negro. El color no le quedará bien a nadie más que a ti ".
"Eso suena desafiante".
“Como soy comerciante, eso es básicamente lo que me gusta. Además, un vestido de novia negro es completamente parecido a una bruja ".
"…¿Vestido de novia?"
Al ver a Roze inclinar la cabeza, Harij y Tien se asombraron. La cara de sorpresa de Tien es demasiado exagerada ...
"…que demonios. Totalmente no lo vi venir. Pensé que tenías más sentido común que eso ".
Tien la mira fijamente. Su mirada es como la que mima a un bebé. Con cara de preocupación, Harij pronuncia.
"Roze, ¿sabes lo que significa 'boda'?"
"¿Necesitas alguna ceremonia especial para casarte ...?"
Las brujas no se casan. Los animales del bosque tampoco se casan.
Roze, quien pensó que todo lo que necesitaban para casarse era un voto, en última instancia, carece del conocimiento sobre las ceremonias de boda.
"Si. Se invita a las personas a asistir a la ceremonia especial. Para tal ocasión, necesitas un vestido glamoroso. Naturalmente, no puedes usar una bata ".
"Je ..."
¿Es así como se supone que debe ser? Roze asiente.
Lo que Tien ha recogido no tiene tela que cubra los hombros. El vestido formal comienza desde el pecho. Es completamente diferente en diseño y propósito del simple atuendo que Roze usualmente usa para disfrazarse como una de los habitantes del pueblo.
"... ¿eh?"
En el silencio que regresa, Roze finalmente se da cuenta de algo.
“… ¿Debes usar esto sin bata? ¿OMS? ¿De ninguna manera, yo?
¿Soy yo quien se supone que debe usar esto ...?
Ella respondió de inmediato con asentimientos de Hari y Tien.
"…Jaja."
Ella solo puede soltar una risa seca.
CAPÍTULO 4
Roze vuelve a mirar el vestido que trajo Tien.
"..."
Roze se queda sin habla. Su rostro está completamente tenso.
Roze es una bruja. Una bruja no se viste más de lo necesario. Roze está más que avergonzado de estar a la moda.
Ni siquiera puede vestirse de rojo sin sentirse avergonzada.
Para que llegue el día en el que se requiere que una bruja tenga estilo, entonces, probablemente también se requiera que ella descarte su timidez. En su corazón, muere un poco.
"Por favor."
Harij de repente declara en voz alta.
Te seré claro: quiero que uses este vestido formal. Por favor, debo pedirte esto ".
Su rostro es increíblemente serio.
"¿Es un vestido tan glamoroso una necesidad de boda?"
"No realmente, pero realmente quiero ver a Roze usando esto".
Roze de nuevo solo puede quedar estupefacto cuando Harij lanza una bola tan recta.
"Hmmmm ..."
Ser solicitada así por alguien a quien ama, ¿cómo no podría sentirse halagada? Sin embargo, por supuesto, todavía está avergonzada.
Anteriormente, Tien dijo que se invitaría a la gente. Si ese es el caso, ¿el color no haría evidente su identidad como bruja?
Sabe que no es una mujer hermosa. Pero no quiere que la gente piense que se está esforzando demasiado para convertirse en uno.
“Si lo usas, te recompensaré. Te concederé tu deseo ".
Roze levanta la cara. Si ese es el caso, la historia cambia.
"…¿no importa lo que es?"
"Siempre que esté dentro de mi capacidad".
Lo más importante es que Roze está preocupado.
Dentro de su corazón, pone en equilibrio sus propios deseos y el ridículo de los demás. Para no ser sacudido, el equilibrio de Roze se inclinó mucho.
"-entendido. Es una promesa, ¿de acuerdo?
Roze es una bruja, y cumplir las promesas es muy importante para las brujas.
Si hay beneficios mutuos, entonces ella tiene suficiente poder para ignorar la vergüenza que sentiría más tarde después de vestirse así.
"¿Qué, entonces ya has decidido tu deseo?"
"Si."
Roze responde rotundamente.
“Entonces pregunta. De esa manera, puedo prepararlo ".
Para Harij, quien suena absolutamente serio, Roze se siente avergonzada de poner su deseo en palabras.
Cuando ella mira a Tien, él actúa como si sus pensamientos estuvieran ocupados por otra cosa, pero ella sabe que está escuchando.
"Ahora no…"
"¿Qué?"
"Hay otro además de nosotros ..."
Al mirar la cara de Roze, Harij se pone rígido.
Los bordes de sus orejas se enrojecen levemente, antes de aclararse la garganta.
“… Está bien, lo entiendo. Entonces, cuando estemos solos la próxima vez ... "
"Harij-kun, lamento destruir tus expectativas, pero no creo que sea un problema que declares tu deseo ahora, Roze".
¿Ver? ¡Está escuchando!
Ella mira a Tien, quien solo sonríe. ¡Este zorro! Roze maldice en su corazón.
"... entonces, ¿qué es lo que quieres?"
Harij ya no parece tan expectante como antes ...
"Eh."
¿Tiene que decirlo aquí después de todo? Roze se queda sin palabras.
"T, Tien está aquí con nosotros ..."
“Es exactamente porque estoy aquí contigo. Entonces, ¿cuál es, quieres comprar un pollo? ¿O quizás insectos para alimentarlos?
"¡De ninguna manera! ¡Preferiría comprarlo yo mismo, sin molestar a Harij! Solo quiero que Harij use su atuendo completo de caballero— "
Roze cierra la boca con la palma. Justo ahora, soltó su deseo ...
Le da vergüenza decírselo a Harij. Más aún cuando Tien está presente. Debe haber sonado ridícula en este momento.
Por el momento, Tien elige ignorarla y en su lugar mira a Harij.
Harij los mira con un rostro severo y sombrío.
"…¿Es mucho pedir?"
La primera vez que Roze lo vio, y posteriormente se enamoró de él, vestía su atuendo de caballero. También hubo ese momento en que lo vio en ese desfile y se enamoró de él de nuevo.
Por alguna razón, quiere observar esa figura de cerca. Roze nunca ha ido a su puesto. Además, sería más probable que ella, la bruja sospechosa, fuera capturada por otros Caballeros.
Como compensación por el uso del vestido, él estaría usando su atuendo de caballero.
Personalmente, cree que ese intercambio está bien equilibrado. Pero, a juzgar por la expresión de Harij ... ¿ está prohibido llevar su uniforme a casa?
Mientras se revuelca en amargura, Harij de repente se acerca a ella con un paso inestable, antes de abrazarla con fuerza.
"... Uee-"
"…linda."
"- ueeeeee ..."
Roze grita de nuevo.
Golpear su espalda durante algún tiempo finalmente logra su liberación.
"Linda-"
"-¿¡suficiente de eso!?"
Roze cierra la boca con ambas manos. Harij parece satisfecho por alguna razón.
"Me aseguraré de encontrar la oportunidad".
"Absolutamente, ¿de acuerdo?"
“… ¿Ustedes siempre son así? De ninguna manera, cierto ... "
Roze rara vez escucha el tono de desconcierto de Tien.
“… Qué suerte tienes, ¿eh, Harij-kun? Eres amado En ese entonces, ella me hizo arrancar 666 pulgas de los gatos como intercambio ".
La mirada de Roze atraviesa a Tien por debajo de su capucha.
“Tien, está bien que te vayas a casa ahora. Ya nos hemos decidido por la tela, ¿verdad?
“No, no necesita irse a casa. Es posible que aún desee revisar el diseño con él. Además, me iré pronto ".
Harij lo dice, mientras usa su chaqueta, ayudado por Safina, que está allí antes de que ella se dé cuenta.
“En cuanto al vestido, le toca a Roze. Safina, te dejo el resto ".
"Entendido."
Harij sale del salón mientras lo dice. Probablemente se vaya a trabajar, Roze lo persigue apresuradamente.
CAPÍTULO 5
"…¿Qué es?"
Harij, que se da cuenta de que Roze lo ha seguido, se da vuelta con una expresión de preocupación.
"¿Olvidaste algo?"
"No, es solo que quiero despedirte".
"Ya veo ..." Harij asiente.
Nunca había visto a Harij actuar así antes.
Por alguna razón, antes de que pueda procesar nada, sus pies ya se mueven para despedirlo.
"Se trata del vestido ... ¿tienes algo más en mente?"
"No, elige lo que quieras".
"Entonces, ¿hay algo más que deba tener en cuenta?"
“No tienes que preocuparte por eso tampoco. Si algo sucediera, Tien está ahí para ayudar. Si se siente incómodo con algo, no debe obligarse a aceptarlo. Después de todo, no estoy haciendo esto con el propósito de explotar tu debilidad ".
En realidad, lo que Roze tiene en mente es su declaración de entonces, es decir, nunca recibir regalos de otros hombres.
Desde entonces, esa afirmación surgió de un malentendido. Ella piensa que todo se ha resuelto ahora, pero, solo para asegurarse, tiene que confirmar algo ...
"¿Realmente estás de acuerdo con encargarle a Tien esto?"
"Si. Después de todo, él sabe mucho más sobre moda y diseño que yo ”.
"No, eso no ... Tien es un hombre ..."
No importa cómo lo exprese, ¿no suena demasiado consciente? Al escucharse a sí misma, se siente avergonzada.
“… Después de hacerte decidir salir de tu casa, que es el bosque, no puedo hacerte abandonar también a aquellos que considerabas como familia”.
Estrictamente hablando, Tien no tiene parentesco sanguíneo con ella. Pero, al ver lo convencido que está Harij, Roze no se atreve a interrumpir.
"Entiendo. También estoy agradecido por la ayuda, porque no puedo decidir sobre ese tipo de cosas por mí mismo ".
“Después de convertirme en caballero, rara vez he socializado con otros. Solo invitaré a algunos familiares. Sería mejor si no se cargara con esos pensamientos ".
"Está bien, entonces, que tengas un buen día".
Cuando Roze agita su mano, Harij deja de caminar.
Justo antes de la puerta principal, se da la vuelta de nuevo y abraza la cintura de Roze.
"... ¿no crees que tu prometido tiene derecho a un beso de despedida en ese momento?"
Esa sola palabra la hace recordar esa mañana. Su rostro se calienta de inmediato.
"¡A, después de la ceremonia de la boda, claro, después de la ceremonia—!"
Roze responde a Harij, que tiene su lado seductor encendido. Ella agita las manos de manera frenética y dudosa.
Cuando la empujaron hacia abajo antes, la realidad se hizo evidente para Roze: era débil para Harij, en todo tipo de formas. Ella no pudo resistirse a él en absoluto.
Pero aún así, no debería dejarse llevar por el estado de ánimo.
Hacia el terco Roze, Harij chasquea la lengua como si se hubiera tragado algo amargo.
"... es mejor que recuerdes esto".
"Esa es la línea que alguien le dice a alguien con quien tiene asuntos pendientes , y no lo que debes decirle a tu amada prometida ..."
(lee ésta y otras novelas en español en https://novelitaslight1409.blogspot.com/)
Bueno, por lo menos, Harij ya no intenta besarla. Suavemente toma la mano de Roze y entrelaza sus dedos con los de ella.
Lo hace con tal movimiento que Roze puede sentir la superposición de cada dedo ...
"¿Q, qué estás ..."
"Mientras no sean los labios, está bien, ¿verdad?"
De repente le quita la capucha, luego, sus labios aterrizan en la parte superior de su cabeza.
Mientras tanto, su pulgar le acaricia la palma. Incapaz de soportar la sensación, Roze pronuncia su nombre.
"¡Harij-san!"
"¿Qué?"
"Tu mano…"
"Solo estoy entrelazando nuestros dedos, ¿no es normal?"
¿Es eso así? Entonces, ¿este tipo de cosas es realmente común?
Mientras Roze reflexiona en su mente, comienza a preocuparse porque su prometido aún no se ha ido al trabajo.
Safina incluso regresa para ver por qué su Maestro no se ha unido a él.
Ver a Harij abrazando a Roze con éxito hace que el mayordomo se retire al lado de la puerta principal con una expresión plana.
Este mayordomo está leyendo demasiado profundamente la situación, creo.
"¡Ha, Harij-san!"
"Aún no."
"¡¡J, ahora mismo, Safina, Safina— !!"
"Probablemente sea solo tu imaginación".
Como si-!! Roze claramente lo acaba de ver— !!
Harij finalmente suelta su abrazo. Probablemente porque Roze había comenzado a golpearlo en la espalda.
“Entonces, ¿qué tal unas palabras en lugar de un beso? ¿Qué dices cuando estás a punto de despedir a tu querido prometido?
He olvidado. Este tipo es un bastardo asqueroso.
Roze aprieta los dientes, apenas puede pronunciar una palabra. Ella mira a Harij. Mientras Roze hace todo lo posible por presentarle su rostro más aterrador, él no parece compartir el pensamiento.
“¿No lo entiendes? ¿O debería enseñarte?
Al darse cuenta de que ella es el bando derrotado, Roze cede.
Ella abre la boca.
"YO-"
“- ¿Yo? "
"Espero su regreso más esperado".
Roze se baja la capucha hasta que solo se le ve la barbilla.
Al momento siguiente, la atrapa de nuevo en sus brazos.
Parece que su respuesta fue correcta. Roze inhala inadvertidamente el aroma de Harij.
CAPÍTULO 6
Una vez que Harij desaparece mientras se pone a trabajar sobre su caballo, Roze regresa al salón donde Tien lo espera.
"Dar una buena acogida. Su vida de recién casados parece ser más divertida de lo que esperaba, qué alivio ".
"Todavía no estamos en nuestra luna de miel".
"Jajaja."
Tien quiere decir algo, pero Roze arruga la cara para regañarlo. En lugar de Safina, Mona está junto a la puerta abierta.
“Debes estar cansado, ¿verdad? Tomemos un descanso."
"Tien, he cambiado de opinión acerca de ti, ¡eres increíble!"
Roze está naturalmente agotada porque todo el tiempo había estado haciendo algo que normalmente no hace. Su estado actual de agotamiento la hace imaginar a Tien como una especie de ángel.
Mona responde a la palabra "descanso" y pronto les prepara el té.
Se sirven algunos dulces de té, ya sea que hayan sido preparados de antemano o traídos por Tien. Son muffins con incrustaciones de rodajas de manzana.
Se imagina el panecillo desmoronándose en el momento en que muerde uno, la textura crujiente que seguramente se extiende por toda su boca.
Antes de llevárselo a la boca, Roze lo examina: Roze está fascinado por la esponjosidad. Si se tira a mano, la textura suave se desmorona finamente. Ella mira la porción rota y traga saliva.
—Se ve tan atractivo ...
Ya sea para desmenuzarlo en pedazos o masticarlo tal como está, Roze no está seguro de qué hacer. Se siente como si estuviera pasando el mejor momento de su vida.
A través del muffin se asoman rodajas de manzana dulce, sazonada y de color dorado. Tanto con una simple mirada como con la sensación de sus dedos, Roze ya puede adivinar lo crujiente que sería ...
—Finalmente cayendo en la tentación, Roze se tapa la boca.
Esta vez, también puede saborear el crujiente de la fruta. El crujido ataca la boca de Roze. El olor de la mantequilla estropea la nariz de Roze, mezclado con la acidez de la manzana; esto es como un sueño hecho realidad.
"Nunca supe que te gustaran tanto los dulces".
Tien, que ha estado observando a Roze durante un tiempo, parece sorprendido. Roze reflexiona mientras llena sus mejillas como una ardilla.
… Quizás, Harij podría ser la razón por la que le gustan los dulces y, en general, disfruta comiendo.
"Ahora que estás feliz, continuemos nuestra discusión".
Hasta ahora, su vida como bruja ha estado desprovista de alegría.
Se levantaba por la mañana, cuidaba los campos, se internaba en el bosque, recolectaba ingredientes, hacía las pociones secretas de la bruja; básicamente, en lugar de vivir, simplemente existía. Hizo lo que tenía que hacer, y eso fue básicamente todo.
Porque así le enseñaron a vivir, porque así debería ser la vida de una Bruja. Para Roze, para ser la Bruja Buena, tenía que vivir de esa manera.
Tien parece estar muy satisfecho con Harij, que ha cambiado a Roze. Originalmente un hombre con ojos elegantes, sus ojos se entrecerraron aún más.
Roze termina de comerse su muffin y se limpia con cuidado las migas de sus dedos.
“Estoy realmente sorprendido de que puedas comer tanto. Al principio, pensé que me vería obligado a meterme todas las sobras en la boca, como tal, me siento aliviado ".
Al ver a Roze masticando, Tien parece aliviado.
Al escuchar a Tien, siente que algo anda mal ...
"…¿Hay algún problema?"
(lee ésta y otras novelas en español en https://novelitaslight1409.blogspot.com/)
“Recientemente, algunos de mis clientes han caído”.
"¿Enfermedad? ¿Veneno?"
“Ese no parece ser el caso. Siempre sucede de repente, cuando todo el mundo está bebiendo vino o relajándose. Una vez que el médico se apresure, los síntomas ya habrían desaparecido ".
"Je ..."
Hablando de los clientes de Tien, algunos de ellos son de la estatura en la que podrían cambiar fácilmente el destino del Reino.
Una mano se extiende junto a Roze, que está escuchando. Mona está tratando de limpiar los platos.
Roze se aleja para no obstaculizar a Mona. Pero Mona palidece al instante, antes de salir de la habitación con los platos.
"Ella parece bastante aterrorizada de ti".
“Las personas que no le tienen miedo a las brujas son raras, pero ella parece más asustada de lo habitual. Las brujas y los comerciantes suelen acompañarnos para destruir reinos, ¿verdad?
Mientras se encoge de hombros, Roze toma otro panecillo.
"Hace más calor últimamente, el calor podría estar afectando a ellos".
"¡E, eso es como manzanas!"
"En un país tan sureño, debería ser de sentido común no permanecer al sol por mucho tiempo".
Los ojos de Roze brillan. Para Roze, que nunca sale de su casa, el conocimiento otorgado por Tien es como un lujo. Ella lo aprecia mucho.
"¿Cuáles son los síntomas otra vez?"
"-bien entonces."
La sonrisa de zorro de Tien hace que Roze se estremezca.
"Parece que estás listo para participar en la segunda mitad de la discusión sobre la vestimenta".
Roze solo puede responder con un "Sí".
CAPÍTULO 7
Ha pasado un mes desde que Tien llegó con una gran cantidad de productos.
Al final resultó que, el vestido, el velo, los zapatos y las joyas se decidieron ese día.
Lo que valía la pena mencionar era cómo, a pesar de sus numerosas sugerencias, Roze siempre era el que tenía la voz final al final. Como tal, Roze no estaba insatisfecho. Todo terminó siendo acorde a sus gustos.
La etapa de medición se ha completado y la confección del vestido parece progresar de manera constante.
Después de aprender a fondo la cultura de las bodas, Roze se da cuenta de que al final del invierno, sería más lamentable que una oveja subastada.
Vestir a una bruja solo para que se retuerza delante de la gente, sin mencionar que recibe la bendición de Dios , es como una escena de una sátira.
Sin embargo, no todo está mal
—Por lo menos, puede ver a Harij con su atuendo caballeresco completo.
Se oye un golpeteo cuando cierra la puerta de la cerca.
Luego cierra la puerta de la cerca con la llave colgando de su cuello. Luego, en un bote pequeño, se dirige a su vivienda.
Justo cuando Roze está a punto de abrir la puerta, se cae una carta.
"... ¿L?"
El nombre del remitente solo consta de una inicial. Sin embargo, viniendo de un cliente, no es tan extraño.
Nadie es tan estúpido como para escribir su nombre completo cuando está a punto de lidiar con la Bruja.
Haciendo caso omiso de la falta de modales que parecería, Roze cierra la puerta con el pie y abre la carta.
... Para una carta dirigida a una bruja, el sobre seguro que es lindo ...
El sobre tiene cortes finos, con el borde recortado como encaje. También tiene un aroma dulce y refrescante.
En el reverso del sobre, las flores están pintadas con delicadeza: son todas flores de verano. A pesar de eso, no son las flores silvestres que Roze suele encontrar en el bosque, sino flores que suelen florecer en los cuidados jardines de un noble.
—¿Qué tipo de persona rociaría perfume en una carta dirigida a una bruja, además, usando también papel de papelería de altísima calidad?
Roze, quien ha sacado el contenido mientras se siente seriamente perturbada, comienza a abrir los labios cuando comienza a leer la carta.
===
—La noble bruja del lago,
Las flores que tiñen el jardín se mecen bajo la suave caricia de la brisa.
¿Cómo estás, hermosa bruja del lago?
Me gustaría expresar mi más sincero agradecimiento por su ayuda el otro día.
Perdóname por no darte las gracias en persona, sino por carta.
Por imprevisible circunstancia, no tuve más remedio que abstenerme de visitarte. Nos volveremos a encontrar, seguro, pero por ahora me gustaría saludarlos.
Te mostré una vista tan vergonzosa de mí, sin embargo, no podía agradecer lo suficiente a la Diosa porque también es el comienzo de nuestra amistad.
Cada vez que vislumbraba la luna clara, mi mente volvía a ese día, ese día en el que conocí a la hermosa Bruja por primera vez. Mi corazón arde dentro de mi pecho.
Es el momento más feliz, maravilloso y fantástico de mi vida.
La apariencia digna de la bruja, cada una de tus reflexivas acciones, cada vez que cerraba los ojos, podía recordarlas vívidamente.
Si la Bruja es la luna brillante, entonces yo quiero ser las estrellas que brillen a tu lado.
Si tal cosa se hiciera realidad, nada me haría más feliz.
La Bruja es el resplandor que ilumina la oscuridad, el paraguas del paraíso que bloquea la lluvia y el viento, el mar de ferviente caridad, el suave hielo primaveral ...
===
Roze cierra suavemente la carta, su mirada hueca.
Después de eso, un poema que nunca en la historia de las Brujas se ha dirigido a una bruja se repite cinco veces más.
'Chunibyou', el nombre de una terrible enfermedad que se origina en una tierra muy lejana aparece en la mente de Roze.
Los síntomas eran, repentinamente tener múltiples personalidades, hormigueo en la mano izquierda y el crecimiento de una tercera pierna, se decía que era una enfermedad terrible que solo sufren un puñado de niños de cierta edad.
"... es de esa chica?"
Ella concluye la identidad del remitente. Debe ser la chica que cayó al pozo fangoso el otro día.
Después de volver a abrir la carta y confirmar que no es una carta de solicitud, Roze desliza la carta en un espacio en la estantería.
0 Comentarios
Deja tu comentario p'