LASDLHDAHR 119





La actriz secundaria de la historia de amor ha renunciado 119




Traduccion: Asure


Tras lanzar la sugerencia de llevarse a Nian Chaoxi al Reino Demoníaco, la reacción de oposición del tío fue desmedida y violenta. Nian Chaoxi sintió que, de no haber sido porque los invitados convocados al banquete aún permanecían hospedados en la Ciudad Yuejian, su tío habría sido capaz de patas arriba el recinto entero.

A partir de aquel día, Yan Weixing no volvió a sacar a colación el asunto de la 'Emperatriz Demoníaca', dejando en la duda si realmente se trataba de una broma desde el principio.

Sin embargo, fuera una chanza o no, al escuchar la palabra 'Emperatriz', Nian Chaoxi comenzó a asimilar gradualmente la realidad: Yan Weixing no era únicamente Yan Weixing, sino también el Soberano Demoníaco.

Aunque la comprensión le llegaba de forma sumamente tardía, esto se debía en gran medida a que él jamás le había permitido presenciar sus vínculos con el Reino Demoníaco.

Ante sus ojos, él parecía conservar para siempre la figura de 'Lord Yan' de hace doscientos años, distando mucho de aquel gobernante implacable del que oyó breves fragmentos a través de Yan'er —aquel que ascendió al trono tras teñir de rojo las aguas del Río Xuanshui con la espada en mano.

Ella intentaba concebir la imagen de Yan Weixing desatando una carnicería en soledad con su espada, pero descubría que le resultaba imposible de imaginar.

Pues él jamás le había mostrado ese matiz de su persona.

En el plano racional, entendía con claridad que un cultivador humano capaz de alzarse con la corona del Reino Demoníaco —y cuyo imperio no se atrevía a rebelarse tras casi un año de amnesia y desaparición— jamás se correspondería con 'Lord Yan' que la acompañaba, mucho menos con la 'nuera abnegada' que cedía ante las exigencias de su tío.

No obstante, en el plano emocional, le era imposible concebir cómo se comportaba él cuando residía entre los demonios.

Yan Weixing parecía evitar a toda costa mencionar al Reino Demoníaco en su presencia; jamás hacía alarde de su condición de Soberano ni dejaba traslucir una fachada distinta.

¿A qué se debía? ¿Acaso asumía que ella profesaba un odio visceral hacia los demonios?

En cierto modo era comprensible: su padre había sucumbido tras perecer junto a los Doce Soberanos Demoníacos, ella misma halló la muerte al destruirse mutuamente con el antiguo Señor Demoníaco. Por donde se le mirara, no existían razones para que albergara simpatía por semejante estirpe.

Sin embargo...

Sin embargo, ese hombre era Yan Weixing.

Al evocar la escena de Yan Weixing recorriendo en soledad la totalidad del mundo humano tras su muerte, buscando durante cincuenta años alguna esperanza de devolverla a la vida hasta verse forzado a adentrarse en el Reino Demoníaco, un amargo dolor le oprimió el pecho.

Jingwang le reveló en alguna ocasión que, antes de partir hacia los dominios demoníacos, él no se lo comunicó a nadie; únicamente buscó su presencia en el último instante para encomendarle su espada natal.

Por aquel entonces, Jingwang llevaba casi medio siglo sin verlo. Mientras Yan Weixing rastreaba el mundo en busca de un método de resurrección para Nian Chaoxi, Jingwang lo buscaba a él sin descanso por toda la comarca.

Cuando finalmente apareció ante él por iniciativa propia, Jingwang sintió deseos de increparlo agriamente.

Empero, el motivo de su visita no era otro que confiarle su propia arma.

Durante un instante desgarrador, el monje temió que Yan Weixing hubiera alcanzado su límite y pretendiera buscar la muerte.

De lo contrario, ¿bajo qué circunstancia un cultivador de la espada entregaría su arma natal a las manos de un tercero?

Conmocionado y furioso, lo sujetó pretendiendo hacerlo reaccionar, pero Yan Weixing se limitó a declarar con indiferencia que le resultaba imposible dejarse morir así como así.

Incrédulo, Jingwang le cuestionó por qué le entregaba su espada de manera tan repentina.

A lo que él respondió con serenidad: debía dirigirse a un lugar donde le resultaba imposible emplearla.

¿Qué paraje en la creación impediría a un cultivador hacer uso de su propia espada natal?

Jingwang fue incapaz de concebirlo.

Sin embargo, ni siquiera dispuso del tiempo para interrogarlo, pues él emprendió la marcha a toda prisa.

Tan solo alcanzó a gritarle al aire: ¿cuándo regresarás por tu espada?

Yan Weixing detuvo el paso un segundo y murmuró: ya se verá.

Ese 'ya se verá' se prolongó durante más de un siglo entero.

A lo largo de más de cien años, Yan Weixing no reveló a nadie su travesía hacia las tierras demoníacas.

Fue mucho tiempo después, cuando la noticia de que el Reino Demoníaco contaba con un nuevo Soberano llegó a oídos de los humanos, que Jingwang intuyó la gravedad del asunto.

Apresurándose a la Ciudad Yuejian para deliberar con Yan'er, se enteró por boca de esta de que la primera orden dictada por el nuevo gobernante tras su entronización fue prohibir estrictamente a toda la raza demoníaca poner un solo pie en territorio humano.

Aquel mandato tomó a todos por sorpresa.

Al fin y al cabo, tras la muerte de Nian Chaoxi, la tendencia general entre los demonios era contraatacar a la raza humana para lavar la afrenta del pasado. Aunque no se desataron grandes guerras en esos años, los hostigamientos menores resultaban incesantes, con cultivadores demoníacos causando estragos en las fronteras y manteniendo en vilo a todo el mundo del cultivo.

¿Quién habría previsto que la primera disposición del Soberano fuera prohibir la incursión en tierras humanas?

Tratándose de una directriz que chocaba frontalmente con las aspiraciones del Reino Demoníaco, ¿cómo había logrado coronarse ese hombre? ¿Acaso su dominio resultaba estable?

Yan'er se devanaba los sesos sin comprender, intuyendo alguna trampa oculta, mientras que a Jingwang se le heló el corazón al instante, convencido casi con absoluta certeza de que el denominado nuevo Soberano Demoníaco no era otro que Yan Weixing.

¿Qué lugar le impediría emplear su propia espada natal? Únicamente el Reino Demoníaco, pues la corrosión prolongada de la energía demoníaca terminaría por degradar una espada espiritual pura hasta convertirla en una hoja demoníaca.

Por tal motivo, él había realizado ese viaje de forma extraordinaria únicamente para encomendarle su espada natal.

En aquel momento, a Jingwang se le congeló el corazón.

Pues comprendió de inmediato la razón por la cual Yan Weixing partía hacia el Reino Demoníaco y el motivo tras su aspiración al trono del Soberano.

'Si la raza humana carecía de un método para resucitar a Nian Chaoxi, ¿acaso los demonios tampoco lo tendrían?'

Sin embargo, para que un cultivador humano se convirtiera en el Soberano Demoníaco.....

'Yan Weixing, ¿por cuántos infiernos tuviste que pasar?'

Posteriormente, bajo la estricta orden de Yan Weixing, los cultivadores demoníacos prácticamente desaparecieron de los dominios humanos.

Semejante anomalía atrajo inevitablemente la atención de todo el mundo del cultivo.

Debido a su cercanía con Jingwang, Yan'er se enteró de la verdadera identidad del nuevo gobernante, mientras que Mu Yunzhi y otros hallaron sus propios medios para averiguar que el nuevo Soberano Demoníaco no era otro que Yan Weixing.

Con el tiempo, varias sectas de gran renombre obtuvieron por diversos canales la confirmación de que la máxima autoridad del Reino Demoníaco pertenecía a un humano.

La figura en la cima de los demonios era un humano y, a juzgar por la directriz emitida, demostraba un sesgo evidente en favor de la humanidad, en lugar de haberse degradado hasta convertirse en una criatura demoníaca consumida por la oscuridad.

Para el mundo del cultivo, esto representaba una bendición inestimable.

Al fin y al cabo, tras dos devastadoras guerras, ambas facciones requerían con urgencia un periodo de calma para reponer sus fuerzas, nadie deseaba desatar un nuevo conflicto a gran escala.

Fue así como, de forma sin precedentes, los líderes de las sectas más influyentes deliberaron y acordaron convocar al Soberano Demoníaco a un encuentro.

Considerando los mensajes de tregua que había enviado, todos daban por sentado que el nuevo Soberano abogaba por la convivencia pacífica con la raza humana. No obstante, para sorpresa generalizada, la invitación —que resultaba beneficiosa para ambas partes— fue rechazada de plano.

Aquel rechazo repentino sembró la sospecha de que el Soberano había cambiado de parecer; sin embargo, en los años posteriores, el Reino Demoníaco continuó acatando rigurosamente aquella orden, manteniéndose replegado tras sus fronteras sin dar un solo paso en territorio humano.

Y hasta el día de hoy, la identidad de aquel cultivador humano que ascendió al trono del Soberano permaneció en el más estricto anonimato para el común de la gente.

Empero, Yan Weixing jamás sacó a relucir ninguno de estos pasajes frente a ella.

Incluso procuraba evitar cualquier mención del Reino Demoníaco, tanto antes como después de haber perdido la memoria.

Parecía empeñado en mostrarle únicamente a aquel hombre idéntico al de dos siglos atrás.

¿Acaso se debía a una falta de confianza, o... a un profundo temor a ser rechazado?

Nian Chaoxi comprendió que era momento de mantener una conversación sincera con él, por lo que salió de sus aposentos dispuesta a buscarlo.

Apenas habían transcurrido unos días desde el banquete. Puesto que todos los implicados en la lista permanecían encarcelados en la Ciudad Yuejian, la gran mayoría de los visitantes no había emprendido el viaje de regreso, utilizando a diario el salón de deliberaciones de la ciudad para discutir las condenas.

Nian Chaoxi había tomado parte activa durante las capturas, pero al llegar a esta etapa, optó por mantenerse al margen.

Se limitó a brindar hospedaje a la concurrencia, rechazando sistemáticamente cualquier invitación para intervenir en la asignación de los castigos.

En el fondo, su labor ya estaba cumplida; involucrarse más de la cuenta solo atraería miradas indeseadas.

Si bien era cierto que había arrastrado al mundo del cultivo entero a la misma contienda, la determinación posterior sobre la culpabilidad y la severidad de las sentencias constituía un enfrentamiento ajeno.

Entre aquellos que descubrieron a sus propios discípulos en el registro y deseaban atenuar los castigos por piedad, aquellos cuyos subordinados habían sido asesinados y exigían la ejecución de todos los implicados, las discusiones acaloradas y el caos resultaban interminables; una dinámica que ella no estaba dispuesta a tolerar.

Al cruzar el umbral, Nian Chaoxi contempló el ir y venir constante de cultivadores luciendo los uniformes de sus respectivas sectas por las calles de la Ciudad Yuejian.

Mientras los líderes parlamentaban agriamente en el salón de deliberaciones, la relación entre los discípulos más jóvenes resultaba sorpresivamente cordial.

Más aún, todos parecían reconocer el rostro de Nian Chaoxi.

De modo que, apenas dio unos pasos fuera, cuatro o cinco grupos de jóvenes la saludaron con un entusiasmo desmedido, preguntándole a continuación:


—¿Busca la pequeña señora de la ciudad al Señor Yan?


A juzgar por la repercusión de aquel abrazo deslumbrante presenciado durante el banquete, todos daban por sentado que ella y Yan Weixing caminaban juntos a cada instante. De no verlo a su lado, la multitud se apresuraba a indicarle la ubicación exacta del joven con un fervor desbordante, ansiosos por escoltarla personalmente hasta él o traerlo ante su presencia.

Y cada vez que aparecían juntos en público, no pocos intercambiaban sonrisas cómplices impregnadas de un aire enigmático.

Nian Chaoxi incluso llegó a presenciar a un par de discípulos desconocidos redactando historias de amor ficticias sobre ellos. Al hojearlas en secreto más tarde, descubrió relatos melodramáticos sobre promesas de tres vidas, reencarnaciones pasadas y sacrificios de vida por vida... ¡desembocando en una tragedia desgarradora!

Estaba escrito con un detalle tan vivido que parecía producto de un testimonio presencial.

Sin embargo, la historia gozaba de un éxito rotundo entre los aprendices, al punto de que Nian Chaoxi vio a más de uno derramar lágrimas mientras devoraba las páginas.

La situación la dejaba en una posición sumamente vergonzosa.

Además, no podía evitar sentir que este fervor por verlos juntos y la creación espontánea de relatos apasionados se asemejaba demasiado a la mentalidad de los *fans* de parejas que presenció en su vida anterior.

A causa de ello, últimamente prefería esquivar a los discípulos de las distintas sectas a dondequiera que fuera.

Sin embargo, el fenómeno ofrecía sus ventajas: en esta ocasión, sin necesidad de indagar demasiado, la gente se apresuró a indicarle espontáneamente el paradero de Yan Weixing.

Sin siquiera buscarlo, llegó hasta él guiada únicamente por las señas de los presentes.

Cuando finalmente dio con él, descubrió que Yan Weixing se encontraba en compañía de los miembros de la Secta Wuyin.

Antes de que pudiera aproximarse, escuchó a Yan Weixing preguntar:


—¿En la Secta Wuyin aceptan encargos para interpretar la música nupcial en una boda?

........


'Probablemente a nadie en su sano juicio se le habría ocurrido contratar a la secta líder de cultivadores de sonido para tocar música ceremonial en un enlace matrimonial'

¡Yan Weixing era un verdadero genio!

Sin embargo, los integrantes de Wuyin resultaron ser más genios aún: al escuchar que alguien pretendía contratar a los máximos exponentes de la música espiritual para una boda, su reacción inicial no fue tomarlo como un insulto insoportable, sino cuestionar de inmediato:


—¡¿Cuánto es la paga?!

—.......


'De acuerdo, par de genios hechos el uno para el otro.'

A continuación, permaneció de pie escuchándolos fijar la tarifa para la música ceremonial y presenciando cómo él pagaba el anticipo en el acto.

Habiendo recibido el depósito, los miembros de Wuyin quedaron plenamente satisfechos, al igual que Yan Weixing.

Yan Weixing incluso les consultó si estarían dispuestos a viajar al Reino Demoníaco para interpretar las melodías.

La reacción natural de cualquiera habría sido indagar la razón de un viaje hacia tierras demoníacas; en cambio, la primera respuesta de Wuyin fue declarar:


—¡Tocar en el Reino Demoníaco requiere una tarifa muy diferente!

—El triple.

—¡Aceptamos!


Ambas partes llegaron a un acuerdo sumamente ameno.

Nian Chaoxi escuchó incluso cómo una joven discípula de Wuyin le decía a su hermano mayor con tono de lamento:


—¿Por qué no se nos ocurrió antes que podíamos tocar en bodas? ¡Si es justamente nuestra especialidad!


El hermano mayor suspiró con idéntico pesar:


—Nos descuidamos por completo.


Escuchándolos hablar, Nian Chaoxi no lograba discernir cuál de las dos partes resultaba más genial.

Esperó con paciencia a que la gente de Wuyin se retirara para finalmente salir a su encuentro.

Al verla, Yan Weixing mostró una sorpresa radiante y presumió con orgullo que ya había contratado la música ceremonial, ¡asegurando que eran profesionales absolutamente idóneos!

Nian Chaoxi pensó que, en efecto, en todo el mundo del cultivo no existían profesionales más idóneos para la tarea.

Sin embargo, no olvidó el propósito principal de su búsqueda.

Fijó la vista en él y preguntó:


—¿Deseas llevarme contigo de vuelta al Reino Demoníaco?


Yan Weixing se congeló un instante.

A continuación, esbozó una sonrisa:


—El tío jamás lo autorizaría.


'Una mera excusa.'

Si tuvo la osadía de mencionar ante el propio tío la idea de un 'segundo intento', ¿acaso le preocuparía la aprobación del veterano si realmente deseara llevarla consigo al Reino Demoníaco?

Más aún: salvo aquella ocasión que Nian Chaoxi escuchó por accidente, él jamás había vuelto a mencionar el retorno a los dominios demoníacos en su presencia.

Yan Weixing... ¿experimentaba semejante temor de regresar con ella a ese lugar?

¿Qué importaba si se trataba del Soberano Demoníaco? Al fin y al cabo, él seguía siendo Yan Weixing.

Impulsada por un exabrupto repentino e inexplicable, las palabras brotaron de los labios de Nian Chaoxi antes de que pudiera contenerlas:


—Si el tío no lo autoriza, no tiene la menor importancia. ¡¿Por qué no nos fugamos juntos?!


Yan Weixing parpadeó con extrema lentitud.

Si te gusta mi trabajo, puedes apoyarme comprándome un café o una donación. Realmente me motiva. O puedes dejar una votación o un comentario 😁😄


Publicar un comentario

0 Comentarios