Mi deseo son dos camas separadas 50
El rey disfrazado .... ¿Eh? (3)
Traducción Coreano-Español: Asure
Las cosas comenzaron a tomar un rumbo preocupante. Como nunca antes había tenido este tipo de preocupación, su estado de ánimo se hundió mucho más de lo que había anticipado.
—Ah, ¿sabes que hoy tienes que acostarte temprano? Si quieres irte sin llamar la atención y en silencio, debes partir justo después del amanecer, así que asegúrate de estar en el lobby del hotel a tiempo.
—Lo sé. Así que no me molestes. Mi reina no puede descansar por tu culpa.
—¿De verdad, por qué me odias tanto?
Boris refunfuñó, pero cerró la boca. Julia, con los ojos bajos, tampoco dijo nada más, Endymion, que de por sí era de pocas palabras, hizo que la cena terminara en silencio.
Los tres regresaron directamente al hotel desde el acogedor restaurante donde habían cenado.
—Descansa bien, nos vemos en el lobby al amanecer.
Boris hizo una reverencia y se fue a su habitación. Las habitaciones de Julia y Endymion estaban justo al lado, pero en lados opuestos. Caminaron en silencio por el pasillo y se detuvieron.
—Buenas noches.
—...Sí, tú también.
Julia, que había respondido un poco tarde mientras evitaba su mirada, entró en su habitación.
Click.
Endymion esperó en el pasillo, solo cuando ella entró completamente y cerró la puerta, entró en su propia habitación. Julia se apoyó en la puerta y, después de escuchar el sonido de la puerta de la habitación de al lado cerrándose, se dirigió sin fuerzas al baño.
Aunque era un hotel rural, estaba limpio, ya que era principalmente utilizado por invitados distinguidos.
Julia le dijo a la sirvienta del hotel que había preparado el baño que se fuera. No estaba de humor para recibir atenciones que no estaba acostumbrada a recibir.
‘Maldito. Él fue el que dijo que no guardáramos secretos’
Era un lenguaje grosero que normalmente nunca habría usado. Pero, envuelta en el vapor cálido, el rostro de Julia mientras se desvestía solo mostraba tristeza.
‘¿Es algo que no debería mencionar? ¿O es el sentimiento que tuve cuando compré el artículo lo que no puedo decir?’
Mordiéndose el labio, Julia se quitó la ropa de un tirón. Tal vez porque sus emociones estaban intensificadas, incluso las capas de tela que envolvían su cuerpo, mucho más simples de lo que solía usar, le molestaban.
‘¿Quién se enoja por una sonrisa? Nunca sonríes frente a otras personas, ¿por qué hoy sonreíste frente a una mujer extraña? ¿Por qué escondes lo que compraste para hacerme pensar cosas raras?’
Normalmente no era tan insegura, pero una vez que la duda entró en su mente, los pensamientos se enredaron uno tras otro.
Julia, aunque furiosa como una chispa encendida, sintió un pensamiento fugaz de que tal vez había ido demasiado lejos. Después de todo, no había visto que él coqueteara con esa mujer o que hablara con ella de manera cariñosa.
Pero eso fue solo por un momento, sus emociones se intensificaron como un caballo desbocado.
—Dijiste que solo me amabas a mí. ¿Ahora ya no te importo?
Su corazón latía con fuerza. No era una emoción agradable, sino una excitación sombría. Las lágrimas brotaron en sus ojos.
—De verdad, maldito......
Además, tal vez por moverse bruscamente, le llegó un leve dolor de cabeza, el dolor de espalda que había tenido desde que subió al carruaje se intensificó. Julia, apretando los ojos con fuerza, se quitó capa por capa la ropa exterior.
—¡No volveré a mirarte a los ojos! ¡No te desataré la corbata, no te tomaré de la mano!
El rostro que la miraba en el espejo parecía extremadamente sensible, incluso para ella. Mientras miraba ese rostro que le daba una extraña sensación de déjà vu, Julia se quitó la ropa interior.
—¡Y tampoco compartiremos la cama...!
Su voz, que había estado murmurando con fuerza, se detuvo de repente. Vio claramente una mancha roja en su ropa interior blanca.
—Ah, por eso......
Era su período. La razón por la que sus emociones estaban fuera de control y se había vuelto sensible y agitada por cosas que normalmente habría manejado con calma.
—No es el momento todavía, ¿por qué...?
Julia se llevó la mano a la frente. Tenía un ciclo regular, así que no tenía idea de que esto iba a pasar. Como normalmente no sentía dolor, pensó que el dolor de espalda que había sentido todo el día era solo por viajar tanto en el carruaje.
Una vez que supo la razón, las emociones que habían estado subiendo sin control finalmente se detuvieron.
Julia se apresuró a lavarse con agua caliente. Después de terminar el baño, llamó a la sirvienta para pedirle ropa y medicamentos, finalmente pudo respirar aliviada.
—Será un problema si esto continúa.
Julia murmuró mientras se tendía en la limpia cama. Le preocupaba que el dolor menstrual, que nunca antes había experimentado, pudiera causar problemas en su viaje a la Torre de Magia. Julia decidió que definitivamente tomaría medicamentos por la mañana.
—.......
Aunque la cálida cama envolvía su cuerpo suavemente, los restos de sus emociones aún la atormentaban.
Pensar que sus emociones eran más extremas de lo normal debido a su período la hizo sentir un poco más tolerable, pero el dolor de espalda, que era algo nuevo para ella, los eventos del día seguían siendo los mismos.
—De verdad, ¿por qué es así?
En lugar de la ira y el resentimiento de antes, la tristeza brotó en su corazón. Julia se frotó los ojos, pensando que era una tonta. No era una niña, ¿por qué se sentía tan afectada e insegura por algo como esto?
—Endymion realmente me ama.
Él era al menos el doble de considerado y dulce que el protagonista masculino de la novela romántica que estaba leyendo. Además, no hace mucho, ¿no la había salvado incluso en una situación donde su propia vida estaba en peligro?
—Así que no hay razón para estar triste, lo sé.
Pero Julia seguía sintiéndose deprimida. Habiendo vivido una vida tranquila, no sabía cómo manejar los cambios drásticos en sus reacciones físicas. Después de dar vueltas varias veces, Julia finalmente comenzó a murmurar en voz alta para deshacerse de la melancolía.
—Endymion recuerda mis acciones, hábitos y gustos. Escucha todo lo que digo, dijo que soy la más importante para él, solo sonríe frente a mí...
La comisura de sus labios, que había estado subiendo, se detuvo bruscamente. Al volver al punto de partida, sus ojos violetas se llenaron de lágrimas.
Finalmente, Julia se levantó de un salto. Y con solo un chal sobre su pijama, salió corriendo de la habitación. Su destino, por supuesto, era la habitación de al lado.
¡Bang bang!
Lejos de ser digna, Julia golpeó la puerta con el puño. Pero no hubo respuesta desde dentro de la habitación. Julia intentó controlar su mente respirando profundamente.
—No, no debería hacer esto. Cálmate, puedes calmarte......
Pero cuando la imagen de Endymion sonriendo vino a su mente.
—...¡Como si pudiera!
Julia, con la razón cortada, abrió la puerta de golpe.
Y se encontró cara a cara con Endymion, con una toalla alrededor de la cintura.
Él estaba estirando la mano hacia una bata que colgaba del sofá, como si se hubiera olvidado de llevársela. El baño, con la puerta abierta, se veía detrás de él.
La razón en su mente le suplicaba: '¡Sal de ahí! ¡Date prisa!', pero Julia cerró la puerta de golpe detrás de ella.
¡Bang!
Y luego gritó sin más.
—¿Por qué te reíste?
—¿Julia?
Sus ojos azules la llamaron con curiosidad. Luego, como un reflejo automático, se curvó en una dulce sonrisa. Julia, aún más triste, con los ojos llenos de lágrimas, gritó.
—¡Tú nunca te ríes! ¿Por qué te reíste antes?
—...¿Qué?
Endymion, que no entendía la situación, preguntó un momento después. Pero Julia, que ya había perdido el control de sus emociones, lo interpretó como una evasiva. Con el corazón apretado, Julia dejó caer lágrimas mientras gritaba.
—¡Dijiste que solo me amabas a mí!
—¿Por qué estás llorando...? ¿Qué significa eso?
—¿Por qué no respondes? ¡Sniff!
Finalmente, Julia estalló en llanto. Al verla llorar como una niña, Endymion, que siempre era elegante y maduro, se acercó apresuradamente sin siquiera ponerse la bata.
—No llores. Lo siento.
Su cuerpo caliente y firme la abrazó. Los músculos cálidos y elásticos la envolvieron de manera reconfortante, y su estado de ánimo mejoró un poco.
Julia, sollozando, se refugió en sus brazos.
—Sniff. Ni siquiera sabes qué hiciste mal.....
—Mmm.
Un gemido preocupado resonó en sus oídos. Pero Endymion inmediatamente consoló a Julia.
—No. Todo fue mi culpa.
Su voz cariñosa, baja y suave, hizo que su estado de ánimo flotara.
¿Cómo podía su estado de ánimo fluctuar tanto? Julia pensó que definitivamente se estaba volviendo loca, pero puso una expresión desdeñosa.
—Entonces respóndeme.
—Sí.
Endymion respondió de inmediato. Julia se retorció un poco y se apartó de su abrazo, mirándolo con ojos llorosos.
Sus ojos azules, envueltos en largas pestañas, la miraban fijamente. Irónicamente, al ver eso, dudó en preguntarle por qué se había reído.
—¡Lloré como si hubiera una gran razón!
Julia giró desesperadamente su cabeza durante unos segundos. Luego, sintiendo que su corazón latía con emoción en lugar de tristeza, titubeó antes de hablar.
—...¿Por qué no te opusiste a tener habitaciones separadas?
Una pregunta algo fuera de lugar salió de su boca. Julia sintió que quería golpearse a sí misma por hablar.
¡Porque no había habitaciones dobles, por eso!
—Mmm.
Endymion tuvo una mirada raramente desconcertada. Al ver eso, Julia sintió vergüenza y quiso esconderse en un agujero. Pero, aún en un estado emocional tormentoso, su boca se movió por su cuenta.
—Tú, tú nunca te gustó dormir separado de mí. Dijiste que no podías dormir bien sin mí.
—Eso es cierto.
Endymion asintió en voz baja. Pero Julia solo se sintió más tonta. Para colmo, el dolor de cabeza y de espalda empeoraron.
—¡Mejor cierra la boca! ¡Cada vez que hablas, las cosas empeoran!
¿Por qué estaba buscando problemas sin razón?
Julia, sintiéndose avergonzada, pensó en simplemente huir. Antes, sus emociones intensas hicieron que todo pareciera un gran problema, pero tal vez no era tan grave como para irrumpir así.
—¡Sí, tal vez solo se rió porque estaba de buen humor en ese momento! ¡Y deja de hablar de habitaciones sin sentido!
Julia soltó cualquier cosa para terminar la conversación.
—Pe, pensándolo bien, tal vez fue porque la cama es individual. Lo malinterpreté por un momento. Lo siento, entonces buenas noches y nos vemos mañana......
Julia intentó escapar rápidamente. Pero los brazos cálidos y firmes la envolvieron suavemente, impidiéndole huir.
—No creo que sea eso.
¡Su intuición era innecesariamente rápida!
Julia negó con la cabeza con una expresión triste, pero Endymion no la soltó, como si no hubiera posibilidad de que se fuera. Sin darse cuenta, Julia siguió a Endymion, arrastrándose hacia el dormitorio.
—Oye, no es gran cosa. Solo lo malinterpreté......
—Si desconfías de mí y lo malinterpretas tanto, entonces no es poca cosa, ¿no?
Endymion, sentándola en el borde de la suave cama, dio en el clavo. Julia, sin nada que decir, cerró la boca como una almeja.
—Te responderé, así que dime qué fue.
Endymion, sentado en una silla que había arrastrado, la miró fijamente.
Julia finalmente contuvo la respiración al ver su gran cuerpo claramente frente a ella. Pero, sin saber qué hacer, su mirada seguía yendo hacia el cuerpo de Endymion.
0 Comentarios