PSUF 61

Sábado, 13 de Noviembre del 2021

¿Podemos ser una Familia? 61

Ilusión Feliz (4)

Traducción Coreano - Español: Asure

Raws: Asure

Lark levantó las cejas al ver la expresión de Navia.

'Creo que esta chica ha vuelto a tener un pensamiento atrevido y descarado'

Invocó una moneda en su mano y llamó a Navia.

"Eh"

"¿Sí?"

Lark lanzó una de sus monedas de oro a Navia.

Navia, que estaba preocupada porque Lark le iba a dar una moneda de plata, recibió una moneda de oro, le agradeció con una expresión de sorpresa.

"Gracias"

Lark se quitó la bata y se encontró con su pelo oscuro enredado aquí y allá en su camisón blanco.

Volvió su mirada al espejo, miró a su alrededor y dijo sin rodeos con expresión de desagrado

"No estaba retirado mi pelo en absoluto"

"Ah, lo quitaré"

Cuando Navia volvió a levantar el paño seco, Lark chasqueó los dedos.

¡Chak!

Entonces su pelo desapareció de la ropa de Navia y de su suelo.

Navia se dio cuenta de que Lark le había hecho un favor con su magia.

'Por alguna razón, creo que sé qué clase de persona es el Duque'

Entonces Navia preguntó sin miedo.

"¿Me has ayudado?"

Entonces Lark contestó de forma poco amable.

"En absoluto"

Navia pensó que era una persona común y corriente cuando Lark, a quien había considerado una persona completamente desconocida, le dijo estas palabras.

'Fue moderadamente brusca y moderadamente amable'

¿Fue así?

'Tal vez podamos conocernos'

Con este pensamiento en mente, incluso mientras Lark hablaba con dureza a Margaret y Suleiman, ella pudo vislumbrar su afecto.

Sería estupendo que alguien que era seguido por gente tan buena se llevara bien con él.

Sencillamente, pensó que Navia quería hacerse amiga de Lark.

Navia juntó las manos ligeramente y dio las gracias.

"Gracias por tu ayuda"

"No fue así"

Lark no podía negar que había ayudado a la niño, aunque lo refutara.

'Me cortaste bien el pelo, por eso te ayudé'

Se miró en el espejo y la encontró resollando mientras intentaba apartar el reposapiés, la levantó y la movió una y otra vez.

Esto tampoco significaba nada.

"Estoy bien con ello ........."

"Eres lenta"

"Si ......."

Lark se miró en el espejo y se pasó la mano por el pelo, que se había cortado.

Todos sus nervios estaban concentrados en Navia.

'¿Qué más estás haciendo?'

Mientras Navia organizaba sus pertenencias, giró de repente la cabeza para mirar a Lark.

Lark desvió la mirada.

Navia volvió a mirar con expresión de desconcierto por qué Lark no se había ido y se quedó aquí.

Lark se dio cuenta de repente que estaba haciendo tonterías y sacudió la cabeza.

Pero continuó observando a Navia que seguía adelante.

¿Qué hace que esta pequeña esté tan ocupada por sí misma? ¿Qué pensamientos hay en esa cabecita?

¿Por qué su pelo es plateado y por qué sus ojos son rojos? Eso me llama la atención.

'Tal vez, podría ser así cuando tenga una hija'

Por supuesto, es una historia imposible, pero traté de establecer una suposición tan vana.

'Si fuera mi hija .......'

Lark frunció el ceño al pensar en semejante idea.

'Por favor, deja de pensar en cosas estúpidas, porque pareces un bastardo sin capacidad de aprendizaje en absoluto'

Nunca le dio su corazón a esa niña.

Fueron esos ojos los que hicieron que pensara así.

No habría pensado así si no hubiera sido una niña.

'Pero si se queda aquí'

Si es así, ¿No se convertiría este tiempo de paz en la vida cotidiana de uno?

Era mi primera mañana así, pero me sentía muy bien.

Estaba bien mirar su pelo plateado, que era normal cuando sólo lo miraba.

Me sentí bien al observar las pequeñas cosas que vagaban por ahí desde abajo.

Como si mi cuerpo estuviera empapado de la luz del sol, no tenía miedo ni siquiera en un espacio luminoso.

'Bien. Si hubiera tenido a esta niña a mi lado, me habría sentido así todo el tiempo'

De alguna manera, no sabía lo feliz que sería.

¡Creak!

Entonces apareció una gran grieta desde su mano hasta la nuca de su brazo y cuello.

"¡Keug!"

Cuando su cuerpo se desgarró de repente en un momento inesperado, Lark dejó escapar un gemido insoportable.

A pesar de que su visión estaba mareada y tambaleante, lanzó la bata sobre el espejo, ocultando las grietas de su cuerpo a la vista de Navia.

No podía ser sorprendido con un aspecto tan feo como el de este monstruo.

"¡Duque!"

Navia estaba limpiando sus herramientas y cuando el estado de Lark se volvió repentinamente inquietante, corrió hacia él.

"¡Detente!"

Lark se puso de lado para no notar el cuerpo agrietado y gritó ferozmente.

Navia se detuvo en su lugar.

"Maldita sea"

El breve tiempo de tranquilidad se rompió en un instante.

La suave luz dorada del sol que llenaba este lugar se alejó y llegaron las frías realidades.

Navia estaba calmada incluso en la aguda atmósfera.

No, ¿es realmente calma?

No era que actuara con calma porque realmente no era nada. Entonces no habría manera de que una persona pareciera un trozo de madera como ese.

Era lo más inteligente que podía hacer esta niña en esta situación de amenaza.

........... para no ser golpeada.

¡ttag!

Se dirigió al dormitorio del tercer piso como si huyera.

"Maldita sea"

Se agarró el brazo agrietado,

Se apresuró hacia el dormitorio.

La luz del sol que entraba por la ventana que no se había cerrado no era agradable.

Lark gimió de dolor, maldiciendo y agitando las manos, cerrando las cortinas.

El dormitorio quedó repentinamente a oscuras y sólo entraba una tenue luz.

Lark se tragó el anestésico.

Fue como si le hubieran arrancado el brazo de la grieta que acababa de extender su brazo.

El momento de paz que sintió durante un tiempo muy breve se convirtió en el precipicio del infierno.

Incluso eso fue por su culpa.

Él era el problema.

Como siempre.

"Ugh ......"

Clang

Tiró la botella que se había bebido y descargó su ira.

Luego, al escuchar las noticias de Navia, Margaret entró al dormitorio.

"Señor, ¿está usted bien?"

Lark dio una fría orden.

"Oye, el barbero está cancelado"

"¿Sí?"

"A la mierda todo, no le hagas nada, no le des ningún poder. Nunca. ¡Nada!"

Sabía que se trataba de un enfado inútil, que no se diferenciaba del acto de coger y tirar un frasco de medicina.

Para nada, estaba enfadado por su asquerosa situación, estaba descargando su ira en una niña inocente.

Estaba ávido de la suave atmósfera que rodeaba a esa niña, quería entrar en ella.

Así que estaba un paso más cerca.

dijo Margaret.

"La niña no querría que su Maestro tuviera este aspecto"

"Cállate"

En un instante, el espacio se distorsionó fuertemente alrededor de Lark.

Era un fenómeno que ocurría cuando revelaba su "carácter divino".

"No vuelvas a hablar de ella delante de mí"

Margaret inclinó su espalda profundamente como si reconociera su propio error.

"...Recibo órdenes"

"Fuera"

La puerta del dormitorio volvió a cerrarse y Lark, que se quedó sola, bebió más medicina.

Ahora no podía saber si tomaba la droga por la grieta o si la tomaba porque quería olvidar la realidad.

Sabía mejor que nadie que este tipo de cosas no solucionaban nada.

Pero no podía parar su comportamiento autodestructivo.

¿Autocontrol? ¿Moderación? Eso era inútil.

"¡Maldita sea!"

Quiero morir.

Por favor, quiero morir así.

Sólo tengo una razón para vivir así.

Hay alguien esperando

Eso era todo.

La sensación de pérdida que se había convertido en algo sordo y contundente, que creía haber perdido todo, envolvió a Lark con más claridad que cualquier otra cosa por culpa de una sola persona.

'¿Me están castigando por querer ser feliz durante un tiempo?'

Incluso en ese entonces. Incluso ahora.

Lark se desplomó como si se derrumbara.

Estaba borracho y agachó la cabeza como un humano que ha bebido demasiado alcohol.

Sobrevive así.

Así que sigue esperando .......

Una voz ebria sonó suave e impotente.

"Por favor, ven ......."

No puedo salir.

Si te gusta mi trabajo, puedes apoyarme comprándome un café o una donación. Realmente me motiva. O puedes dejar una votación o un comentario 😁😄

Anterior      Siguiente