Miércoles, 16 de Junio del 2021

Levántate y Cómelo 99

Traducción del Ingles al Español sin revisar (google translation), disculpen si hay fallas, me presto la novela un scan por poco tiempo

Bajé al primer piso para encontrar a Hansel. 

No creo que hubiera vuelto al salón de baile.

Debe estar enojado en un lugar tranquilo, pero no podía adivinar dónde estaba. 

Incluso si cuenta aproximadamente, el número de habitaciones aquí está cerca de tres dígitos.

Era demasiado registrarlo todo. 

"Si yo fuera Hansel, ¿adónde habría ido?" 

Pensemos en ello, Elle, seamos el corazón de Hansel y pensemos en ello. 

Pensando con cuidado, me dirigí al jardín del palacio. 

No había ninguna razón en particular para elegir un jardín. 

Vine aquí porque pensé que Hansel habría estado aquí, y mi predicción fue exactamente correcta. 

"Obsequiar." 

"¿Ojos?" 

Hansel, apoyado en el árbol, se acercó a mí con gran sorpresa. 

"¿Cómo se supone que debo ..." 

"Sólo. Vine a verte." 

Dije que Hansel se detuvo un momento, y pronto se quitó el abrigo con una leve sonrisa y se lo puso sobre el hombro. 

"Supongo que me he preocupado EL, lo siento". 

"Yo soy el que se va a disculpar, pero ¿por qué lo haces?" 

Tomé las manos de Hansel y me disculpé sinceramente. 

"Lo siento. Yo lo siento." 

"Ana…" 

“Pero no me malinterpretes. Nunca ignoré tu corazón ". 

Más bien, conocía tan bien sus verdaderos sentimientos que no tuvo más remedio que tomar esa decisión.

Porque no quería ver a Hansel herido por mí. 

“Fui un tonto así. Fue estúpido." 

"Eso está bien." 

Hansel sonrió suavemente, pellizcando sus nudillos. 

"También me gusta ese tipo de chico". 

"... ¿Nunca dices que no fui estúpido?" 

"Jaja, ¿es así?" 

Se veía bastante incluso sonriendo como si estuviera tratando de escapar de la situación, por lo que el tallo de frijol debe estar bien envuelto en sus ojos. 

Hablando objetivamente, tenía una cara bonita.

"Obsequiar." 

Miré a Hansel seriamente y dije con todas mis risas. 

"Me gusta Hansel". 

“…… ..”

La sonrisa de Hansel desapareció incluso en su rostro. Sus ojos estaban levemente temblorosos. 

"No significa hermano o hijo". 

Continué lentamente, mirando solo los ojos temblorosos del auto nuevo. 

"Me gustas como hombre, no, te amo". 

Hansel, mirándome con una cara muy avergonzada, pronto inclinó la cabeza. 

"……No." 

El viento frío del invierno agitó las hojas inusualmente y desapareció. 

"Si te gusto ... no deberías". 

Hansel sacó la mano y dio un paso atrás. 

"Por favor, mírame como un hermano menor o un hijo como antes". 

"¿Por qué debería?" 

Me acerqué a Hansel tanto como él dio un paso atrás y volvió a tomar su mano. 

"¿Has cambiado de opinión acerca de mí?" 

"De ninguna manera. Mi mente sigue siendo la misma ". 

"Entonces, ¿por qué dices eso?" 

Hansel evitó mi mirada. Se trata de evitar una respuesta. 

Descubriré por qué hoy. 

Sostuve la mano de Hansel con tanta fuerza como estaba decidido. 

"Dime. Te gusto y por qué me dices que no me gustes ". 

Pero sin tal valor, Hansel estaba fácilmente fuera de mis manos. 

"No me preguntes por qué". 

Un rostro que parecía derrumbarse en cualquier momento se quedó clavado en mi corazón. 

“No me preguntes nada esta vez, solo haz lo que yo quiera. Por favor, Elle ". 

Hansel me suplicó con seriedad y se dio la vuelta. 

…… ¿Crees que te dejaré ir así? 

'¡Yo estoy hablando!" 

Agarré a Hansel por el hombro, gritando lo suficientemente fuerte como para que los pájaros sentados en el árbol batieran su comida. 

Hansel me miró con los ojos bien abiertos. 

"Cuando veía películas o dramas, me frustraba ver que el personaje principal seguía construyendo secretos sin decírmelo".

Por supuesto, solía haber secretos que no podía contar a otros en mi vida. 

Yo también era así.

Fue de buena educación no hacer esta pregunta hasta que la otra persona hablara primero, pero ...

"Necesito escuchar". 

Agarré a Hansel por el cuello y apreté su rostro contra él. 

"Necesito escuchar lo que estás pensando y por qué lo dices". 

“………”

“Nunca me caeré hasta que te lo diga. Ya sea que te bañes o te cambies de ropa, te pegarás como una sanguijuela, ¡así que prepárate! " 

No era solo una palabra vacía para asustar. 

Sinceramente, no me iba a caer hasta que Hansel me lo contara todo. 

Hansel, que me miró con ojos sorprendidos, pronto sonrió y se tapó los ojos con las manos. 

"Siempre lo siento, pero no puedo vencerlo en absoluto". 

"¿Querías vencerme?" 

“No, ¿cómo puedo vencerte? Te amo así ". 

Supongo que la palabra "te amo" suena muy triste. 

Lo supe por primera vez. 

Hansel mencionó la historia con un largo suspiro. 

"...... ¿Conoces al undécimo Emperador del Imperio, Arnold?" 

"Sé." 

"¿Hasta dónde lo sabes?" 

Dije todo lo que sabía. 

Arnold pudo convertirse en emperador gracias a Arnia, la bruja, como su ayudante. 

Después de eso, abandonó a Arnia, que solo lo amaba a él, y dio la bienvenida a otra mujer como emperatriz. 

¿Eso es todo? Puso a Arnia en un calabozo bajo acusaciones falsas. 

Arnia, que estaba muy enojada por eso, dijo todo, incluso que maldijo a Arnold y sus hijos. 

"Porque eres la misma bruja, sabes más de lo que el público sabe". 

"Bueno, eso es correcto". 

No dijo que investigó el caso por separado. 

"Como dije, Arnia maldijo al emperador Arnold y a sus parientes consanguíneos". 

Espera, no eres un niño, ¿tienes un pedigrí? 

Lo que significa… 

También estás bajo una maldición. 

"Sí." 

Hansel posó los ojos mucho tiempo. 

"También soy la sangre de Arnold, así que estoy bajo la maldición de Arnia". 

No esperaba que Hansel tuviera una maldición sobre él. 

Mi boca estaba muy abierta sobre algo que nunca había esperado. Mi mente se puso en blanco. 

“¿Qué tipo de maldición es esa? No es una maldición peligrosa, ¿verdad? 

Hansel sonrió en silencio. Con una premonición más siniestra de la sonrisa, apreté su cuello y grité. 

Dime, Hansel. No es una maldición peligrosa, di que está bien ". 

“…… ..”

"Por favor ... dime que estás bien". 

"……Lo siento." 

Con una manzana baja, Hansel contó una historia increíble. 

"La sangre del emperador Arnold morirá antes de su edad". 

“…… ..”

"Esta es la maldición de Arnia sobre la sangre del emperador Arnold y sobre la familia real de este imperio". 

El reinado del emperador Arnold tenía solo cinco años. 

Fue porque murió a la temprana edad de 25 años después de no poder superar su larga enfermedad. 

¿Pero no vas a morir por su edad? 

Eso significa que Hansel también muere antes de los 25 años. 

Y ... ahora Hansel tenía 22 años. 

También tiene 22 años y cumplirá 23 en una hora. 

"No…" 

Sacudí la cabeza violentamente ante los hechos increíbles. 

“No puedo creer que vayas a morir en dos años. Eso no puede ser cierto ".  

“Yo tampoco quiero creerlo, pero todo es verdad. Así es como murió el Emperador ". 

Las hojas mecidas por el viento cayeron sobre él y sobre mí. 

“Solo hay tres emperadores que han tenido más de 25 años desde que se colocó la maldición de Arnia sobre la familia imperial, y todos han muerto antes de los 30 años”. 

Quizás yo también lo haga. 

La última palabra resonó cruelmente en el frío viento invernal. 

                               ***

Eel se quedó sin comprender, con un rostro muy sorprendido. 

Por supuesto que sí. 

Cuando escuché esta historia por primera vez, no pude salir del shock durante unos días. 

Hansel ahora entendió completamente cómo se sentía Eel y se rió amargamente. 

Traté de no decírselo a Eel porque sabía que se sorprendería mucho. 

No puedo esconderlo para siempre, pero traté de esconderlo al menos hasta el día en que mi muerte estaba llegando a mis ojos. 

Pero accidentalmente lo dejé salir todo. 

"Por eso le dije a Eel que no le agradara". 

Hansel barrió suavemente la mejilla de Eel. 

"No quiero que sienta la terrible sensación que sentí cuando me enteré de su muerte hace 10 años". 

Entonces Hansel sintió como si el cielo se estuviera cayendo y la tierra se fuera. 

Me sentía tan miserable y deprimido que pensé en seguir a Eel docenas de veces al día. 

Si no fuera por Gretel, Hansel estaría feliz de seguir sus pasos.

Me rompió el corazón pensar que Elle se sentiría de la misma manera en ese momento. 

Por eso le pedí que no le agradara, pero no esperaba que esto sucediera. 

'Todo es mi culpa.'

No debería haber confesado la sensación del momento. 

Debería haber dejado ir a Eel sin ser codicioso. 

No, no debería haber traído a Eel desde el principio. 

Esto no habría sucedido si ella hubiera estado satisfecha con su existencia. 

"Lo siento mucho." 

"...... ¿de qué te arrepientes?" 

Los ojos verdes, que temblaban sin comprender, de repente se aclararon. 

La mano que sostenía el cuello de Hansel también estaba tensa. 

"¿Por que lo sientes? No es tu culpa.

" 

"Esa es…." 

“No, no pongas excusas. Creo que sé lo que vas a decir. Diré que lamento haberte hecho gustar ". 

Eel, que robó las palabras de Hansel, miró al suelo y respiró hondo. 

"No puedo dejarte ir". 

Una vez más, los ojos que miraban a Hansel ardían con fuerza de voluntad. 

“No puedo dejarte ir así. Yo nunca te dejaré ir." 

A diferencia de su rostro decidido, la mano que lo sujetaba temblaba sin rumbo fijo. 

“Así que tampoco te rindas. Me aseguraré de liberar la maldición, así que no te rindas ". 

Fue como un sueño. 

Aunque sé que la maldición que no se ha resuelto en 300 años no se puede resolver en solo dos años. 

"Sí, confiaré en ti, Elle." 

La razón por la que respondió a esta pregunta fue porque deseaba desesperadamente y esperaba un final de cuento de hadas para vivir felices para siempre.

Anterior      Siguiente