Domingo, 13 de Junio del 2021

Levántate y Cómelo 59

Traducción del Ingles al Español sin revisar (google translation), disculpen si hay fallas, me presto la novela un scan por poco tiempo

Mi respuesta debió haber sido bastante impactante, pero los ojos de Hansel temblaron mucho. 

Crees que es intrépido rechazar el puesto de Emperatriz. 

Si el emperador va a un lugar donde no puede encontrar para siempre, significa que no puede encontrar a Hansel, pero no puede sorprenderse. 

"No te preocupes, Hansel." 

Es grande, pero por dentro es un niño. 

Sonreí suavemente y barrí la mejilla de Hansel. 

"Si el Emperador se da por vencido conmigo, volveré". 

"...... eso no sucederá." 

"¿Como sabes eso?" 

"Oye, yo ..." 

Hansel negó con la cabeza violentamente en lugar de hablar. 

"Nada." 

Luego dio un paso atrás, respiró hondo y me miró. 

Cámbiate de ropa, Elle. Te espero en el restaurante. Hablemos más sobre ello durante el desayuno ". 

"Sí." 

Tenía curiosidad por saber de qué iba a hablar, pero no había nada bueno en presionarlo. 

Asentí alegremente porque tenía hambre al mismo tiempo. 

                           ***

Quería cambiarme de ropa sola, pero el vestido que trajeron las mujeres era inútilmente difícil de usar sola. 

Incluso si pedía ropa más ordinaria, esto era lo único que podía hacer, y las mujeres ni siquiera fingieron escucharlo. 

Finalmente, se puso un vestido con la ayuda de las doncellas y recibió los accesorios y el maquillaje adecuados. 

Estaba seriamente preocupado de que hubiera un emperador cuando abrí la puerta del restaurante. 

"Bienvenida, Elle." 

Afortunadamente, Hansel era el único en el restaurante. Solo entonces barrí mi pecho con alivio. 

"Siéntate aquí." 

Hansel sacó amablemente la silla y me ayudó a sentarme cómodamente. 

Cuando Hansel se sentó, la criada trajo sopa caliente. 

“Es su sopa de champiñones favorita. Es bueno comer cuando hace calor, así que adelante, come ". 

Está bien, desde el monte. Geumgang es después de las comidas, hablemos de ello después de comer. 

Tomé una gran cucharada de sopa. La sopa hecha por el chef en el palacio estaba realmente deliciosa. 

Prueba esto también, Elle. 

Hansel recomendó esto y aquello en cuanto vacié la sopa. 

No solo es pan recién horneado, sino que también es pollo frito con todo tipo de verduras y carne de ginseng a la plancha. 

Me volví loco cuando recomendé comer demasiado. 

Había demasiado para comer.

"¿Me vas a engordar y comerme?" 

Cuando se le preguntó en un tono asombroso, Hansel sonrió cariñosamente y dijo. 

"¿No es eso lo que nos hizo Eel?" 

"¿Cuándo estoy?" 

"¿Olvídalo? "Estaba tan lleno que tuve que dar mucho peso al estar acostado que no podía comer". 

"Ah." 

Ahora que lo pienso, lo hice. 

"Era todo para ti. Tú y Gretel estaban tan delgados en ese entonces ". 

"Yo también estoy aquí por Elle". 

Hansel cortó bien la barbacoa y la puso en mi plato. 

"Ell era demasiado delgada". 

"¿Soy delgado? Para nada." 

“Creo que es flaca. Puedes ganar un poco más de peso, Eel ". 

No, he ganado suficiente peso ... 

Murmuré y comí constantemente lo que Hansel me dio. 

Estaba lleno, pero la comida era tan deliciosa que pude superarlo. 

"Se siente como tener la última cena". 

Las manos de Hansel dejaron de ir y venir diligentemente hacia mi caballo. 

"Si salgo del palacio, no podré volver a comerme este tipo de belleza". 

"…Ana." 

Hansel me llamó con una voz inapropiada. 

"El Emperador no te llamó al gobierno". 

"Entonces, ¿por qué me llamaste?" 

Si no está tratando de llevarme al gobierno, ¿por qué me deja aquí con este tipo de hospitalidad? 

A mi pregunta, Hansel puso las galletas en mi plato. 

"¿Ahora tienes postre?" 

"No, por eso." 

"¿Eh?" 

"Lo llamé por bocadillos, para ser exactos, para construir un castillo de bocadillos". 

Castillo de bocadillos? 

Dejé el tenedor que sostenía, frunciendo el ceño ante la inesperada historia. 

"¿El Emperador me llamó porque estaba construyendo un castillo para bocadillos?" 

"Seguro. Al igual que Eel, el Emperador soñaba con construir una casa hecha de galletas como solía hacerlo ". 

Hmm, no creo que me esté mintiendo al verlo sonreír. 

Pero todavía no puedo creerlo porque era una historia tan absurda. ¿Quién lo creería si dijera que construiría un castillo de bocadillos? 

Sin embargo, no es que no entendiera nada. 

Para ser honesto, entendí más que cuando dijo que me llevaría al gobierno. 

Aunque pertenezco al lado bonito, no fue lo suficientemente bonito para el emperador, que habría encontrado todas las bellezas del continente. 

Pero no era mi habilidad para hacer bocadillos. 

Estoy seguro de que soy mejor que la mayoría de los panaderos, si no el mejor del continente ”. 

"El Emperador debe haber oído hablar de mí." 

Mmmm, a diferencia de los rumores viciosos, hay ojos para mirar. 

Me gustó un poco el Emperador. Es un poco. 

"Me ha molestado la forma en que comí el anterior snack bar que Eel había construido". 

Hansel continuó, cortando lentamente el filete ya frío. 

“Entonces, me gustaría darle a Elle una oportunidad como esta. Eel también dijo que su sueño era construir una casa de galletas ". 

Obviamente, mi sueño era construir una gran casa de galletas. 

Pero no he logrado ese sueño hasta ahora porque no tengo el lugar adecuado ni el tiempo suficiente. 

Fue la primera y la última vez que conocí a Hansel y Gretel. 

Estaba pensando vagamente que algún día tendría la oportunidad de lograr mi sueño, pero nunca pensé que llegaría así. 

`` Aun así, los castillos de bocadillos son demasiado grandes a escala ''. 

¿Cuántos bocadillos necesito para terminar de construir el castillo? 

¿Cuánto tiempo tardará? 

Se necesitaron meses para construir una casa de refrigerios solo, por lo que tomaría años, si no un castillo. 

Pero me interesé. Es un castillo de bocadillos construido por mis propias manos. El mero pensamiento de eso me hizo feliz. 

"Tengo curiosidad, ¿tengo que quedarme en el palacio mientras construyo el castillo de bocadillos?" 

"Estoy seguro de que sí". 

"Entonces no puedo". 

Me miró con la cara inesperada de Hansel ante mi respuesta. 

“Ha pasado mucho tiempo desde que tuviste la oportunidad de lograr tu sueño. Te niegas 

"Sí, creo que será divertido, pero es demasiado para quedarse en el palacio". 

"¿Por qué?" 

"Porque, por supuesto ..." 

En lugar de hablar, verifiqué si había orejas alrededor de la joroba. 

Afortunadamente, no había oídos para escuchar. Hace un momento, todas las mujeres que estaban esperando la comida al lado eran tan buenas como yo. 

Pero por si acaso, incliné la parte superior de mi cuerpo hacia Hansel. 

Hansel retrocedió sorprendido por la corta distancia, pero sostuvo su mano a pesar de todo. 

"Porque soy una bruja". 

Y susurró con una voz lo suficientemente pequeña como para que solo Hansel lo oyera. 

“No puedo quedarme en el palacio por mucho tiempo. Ahora, si encuentras una bruja, se quemará ".

"……Veo." 

¿Por qué se ve tan triste? 

No, a primera vista parecía enojado. 

Miré a mi alrededor para ver si faltaba algo. 

“Oh, no hay leche. Sabes…." 

Hansel me disuadió cuando encontré un problema pronto y traté de llamar a la dama de honor. 

"No es por la leche". 

"¿Realmente no?" 

"Sí. ¿Parece que Eel todavía estoy ordeñando? 

Pero te gustaba la leche. Solíamos beber algunas botellas juntos todos los días porque era un día largo ". 

"Eso es porque Eel dijo que le gustaban los hombres altos ..." 

Hansel murmuró para sí mismo y negó con la cabeza. 

"Dejemos de hablar de esto". 

“No hay nada que pueda hacer al respecto. No escuché lo que estabas diciendo ". 

“No tienes que escuchar. No te interese ". 

Hansel habló con una cara aterradora y asentí en un enredo. 

Solo entonces Hansel quedó satisfecho y volvió la conversación a su tema original. 

"De todos modos, ¿no puedes hacerlo porque te vas a quedar en el palacio por mucho tiempo?" 

"Así es." 

“Entonces, ¿qué tal los desplazamientos? Quedémonos en el palacio cuando sea necesario ". 

El caballo estaba manchado de nerviosismo. Lo mismo sucedió con la forma en que me miró. 

"¿Por qué estás tratando de hacerme construir un castillo de bocadillos?" 

No era Hansel quien quería el castillo, sino el emperador. 

Pero Hansel sentía mucha curiosidad por esto. 

"¿Hay una razón?" 

Hansel no pudo responder de inmediato esta vez. 

Tienes muchos secretos ya que nunca te he visto. Solías contarme todo. 

Esperé pacientemente sin apresurarlo como antes. 

Hansel guardó silencio por un momento y continuó. 

"Porque le recomendé Eel al emperador". 

"¿Me recomendó?" 

"Sí, pensé que era mi sueño hacer una casa de galletas y lo recomendé como la persona adecuada para el trabajo". 

Ay Dios mío. Has hecho algo muy inútil, Hansel. 

No pateé a Hansel con la lengua en la boca cerrada. 

No fue muy dulce, pero no pude decir nada al respecto porque estaba pensando en mí. 

"¿Estás enojado?" 

Cuando Hansel preguntó con cuidado, negué con la cabeza. 

"No." 

No estoy enojado Es un poco molesto.

Si el emperador me apartó de su camino, podría negarse, pero si fue porque Hansel lo recomendó, yo no podría. 

"Okey." 

Finalmente asentí con la cabeza después de pensarlo. 

"Haré un castillo de bocadillos". 

"¿En realidad?" 

El rostro preocupado de Hansel se iluminó en un instante. 

"En cambio, no me quedaré en el palacio, pero iré a trabajar y me iré". 

"Sí, te encontraré un lugar para vivir de inmediato". 

"Eso es suficiente." 

Tengo una casa en la que vivo ahora.

“Y si alguien parece darse cuenta de que soy una bruja, huiré sin mirar atrás. Esto es todo lo que necesitas saber." 

"Por supuesto." 

Hansel asintió con la cabeza con demasiada violencia y se rió. 

'¿Sería bueno para mí?'

Cuando vi que a Hansel le gustaba, pensé que era bueno aceptar la propuesta del emperador en riesgo.

Anterior      Siguiente