Domingo, 13 de Junio del 2021

Levántate y Cómelo 40

Traducción del Ingles al Español sin revisar (google translation), disculpen si hay fallas, me presto la novela un scan por poco tiempo

Las personas que trabajaban en el palacio eran expertas en este campo. 

La velocidad de aprendizaje fue así de rápida. Fue más rápido que Rohan sin agregar una mentira. 

"¡Eso es!" 

Gracias a ti, pude terminarlo antes del atardecer. 

"Oye, buen trabajo". 

Bonan sonrió alegremente y me miró con el pulgar. 

“Goroke es genial, pero los sándwiches son geniales. ¿Cómo se te ocurrió la idea de poner verduras y carne entre los panes? " 

"Sé." 

Quiero preguntarle a la persona que desarrolló el sándwich por primera vez. 

“Si haces un pastel como este, a la princesa le encantará. Pones fruta dulce entre los panes ". 

No sé quién es un panadero real. Sí, eres muy valiente. 

“También haces pasteles. 

"Seguro. Este día de Año Nuevo también es tu fiesta de cumpleaños ". 

Oh ya veo. 

“Como es mi segunda fiesta de cumpleaños, me gustaría tener una gran fiesta”, dijo la reina. "Y solicitando su amable cooperación". 

Es solo la segunda vez. 

"¿La princesa debe ser joven?" 

"No. Tiene 16 este año ". 

"¿Mmm? ¿Pero solo has tenido dos fiestas de cumpleaños? 

"Oh, ¿no sabes lo que pasó hace 16 años?" 

¿Qué pasó hace 16 años?

“Vinimos de otro país hace unos meses”. 

Hansel dijo en nombre del desconcertado. 

"Ah, entonces es posible que no lo sepas". 

Bonan asintió como si estuviera convencido. 

“La princesa dejó el palacio y se quedó en el bosque desde que nació hasta hace unos días. Fui maldecido por una bruja ". 

Aquí también hay una maldición de bruja. 

"¿Qué maldición recibiste?" 

"¡La maldición de morir apuñalado por una rueca!" 

……¿Eh? Esperar. ¿Que acabas de decir? 

"¡La malvada bruja maldijo a la princesa solo porque no la invitó a su fiesta de cumpleaños!" 

No lo creo, pero mi predicción fue correcta. 

"Afortunadamente, el hada buena que asistió a la fiesta purificó la maldición". 

“Oh, conozco esa historia. Dijiste que no te ibas a morir, te ibas a dormir profundamente y te ibas a despertar cuando recibas un beso con amor verdadero, ¿verdad? 

"Jaja." 

La princesa de la que estaban hablando era Aurora en un cuento de hadas del bosque dormido. 

                             ***

"Por favor, acepte mi sinceridad, señor". 

La mujer vestida de sirvienta de la corte real sonrió con dureza y empujó la canasta al conductor del palacio. 

"Me temo que estoy en problemas ..." 

El conductor dijo que era difícil, pero recibió una canasta que sacó la mujer. 

Había un alcohol caro en la canasta que era difícil de comprar con el salario de un caballero. 

El caballero tragó su saliva seca y escondió su canasta entre los arbustos. 

"¿De dónde has sacado esto?" 

“He olvidado lo que la gente alta ha comido y dejado atrás. Quiero dárselo a nuestro conductor ". 

Preguntó el artículo, sintiéndose un poco avergonzado por las palabras. 

"¿Yo puedo?" 

"¿Qué sucede contigo? Las personas altas no lo comen ni una vez de todos modos ". 

"Pero." 

Fue solo cuando el conductor asintió con confianza. 

Traqueteos, traqueteos -

El carruaje se detuvo no muy lejos. El conductor hizo una seña a la mujer. 

"Tengo que trabajar ahora, así que me iré". 

"Sí, señor." 

En algún momento, una sonrisa desapareció alrededor de la boca de la mujer que veía el artículo con una sonrisa fresca como una brisa primaveral. 

"No te voy a dar nada y solo voy a beber".

Así no. 

La mujer torció los labios y sacó la canasta que el conductor había escondido. 

Estaba a punto de dejar su asiento con una canasta en sus brazos, pero alguien salió del palacio y se paró frente al carruaje. 

Rubia de ojos deslumbrantes fue la primera en destacar. 

Los ojos de la mujer se agrandaron cuando miró los frescos ojos verdes debajo de él.

“¡Ella es…! 

Estoy seguro de que fue la bruja la que me humilló hace unos meses. 

¿Qué tan difícil fue esa bruja para ti? Fue por esa bruja que abandonó su ciudad natal y vino aquí. 

Pero, ¿por qué está esa bruja aquí? 

¿Viniste a buscarme? De ninguna manera. 

La mujer, que se escondía detrás del árbol y miraba a la bruja, apretó los dientes. 

"Esta vez, tendré que golpear la pelota primero". 

Nunca serás derrotado primero. 

La mujer se apresuró a entrar en el palacio, prometiendo hacerlo. 

                            ***

Hansel, Gretel, Rapunzel, un gato con botas y una princesa del bosque dormida. 

Lo que poseía era toda la historia. 

De lo contrario, no había forma de que todo tipo de cuentos de hadas salieran a la vez, así que estaba claro. 

Esta situación me hizo temer por lo que vendrá en el futuro. 

Espero que no haya cuentos de hadas extraños. 

No, me preocupaba involucrarme con el personaje principal de un cuento de hadas. 

Tenía miedo de involucrarme sin ninguna razón y empujarlos al infierno como lo hice cuando era Godlene tratando de hacer un ridículo entrometido. 

"Esta vez, me voy a quedar quieto". 

No importa cuál sea la historia sobre la bruja que maldijo a Aurora, ella nunca se presentará. 

Tomé una decisión una y otra vez. 

Fue la segunda tarde después de que fui al palacio cuando Rohan, que estaba atrapado en la flauta, se despertó. 

También fue el día en que comenzó el día de Año Nuevo. 

"Lo siento mucho." 

Lohan, que adelgazó durante su enfermedad, se inclinó y se disculpó. 

“Estoy sosteniendo mi tobillo. "Y es peligroso ir al palacio ..." 

"Está bien porque no pasó nada". 

Descubrí que esto estaba en un libro de cuentos de hadas de princesas dormidas, pero no era un problema, así que se lo entregué. 

"¿Cómo te estás sintiendo?" 

"Si, gracias." 

Definitivamente tenía fiebre y dejé de toser. 

"Pero por si acaso, tome uno o dos días más de medicina y descanse". 

Rose, que parecía un humano, dijo del brazo. 

Lohan sonrió torpemente y se rascó la cabeza. 

"Está bien, lo siento, Rose". 

“Si lo sabe, no se enferme de nuevo. ¿Sabes lo molesto que fue? 

No es molesto, es preocupante. De todos modos, no estoy siendo honesto. 

"¿Qué?" 

Rose, que leyó mi mente, me miró con fiereza. 

"Oh, tengo que ir a ver a Hansel y Gretel". 

Rápidamente subí al segundo piso, haciendo un escándalo. 

Ahora que estás aquí, hazles saber a Hansel y Gretel que te irás pronto. 

"¡Gretel!" 

Pensando así, me dirigía a la habitación donde estaban los niños, y de repente escuché la perorata de Hansel que pareció romperse. 

"¡Qué ocurre!" 

Corrí a abrir la puerta y grité. 

Entonces vi a Hansel sosteniendo una Gretel flácida. 

"¿Qué pasó?" 

“Yo tampoco lo sé. Estábamos hablando y, de repente, Gretel se derrumbó ". 

¿De repente se derrumbó? ¿Obtuvo la flauta? 

Me apresuré a comprobar el estado de Gretel. 

Sin fiebre, sin tos. 

Su respiración y pulso eran normales y su rostro con los ojos cerrados estaba tranquilo. 

Esto parece… 

“Parece que solo estás dormido. 

No importa cuánto mirara, Gretel era la misma de siempre durmiendo. 

Pero era extraño pensar eso. 

"Gretel, despierta." 

Lo sacudí bruscamente para despertarlo si estaba realmente dormido, pero Gretel no lo hizo. 

"¡Gretel, Gretel!" 

Lo mismo sucedió cuando Hansel llamó. 

"¿No tomaste pastillas para dormir?" 

¿No es por eso que te dormiste tan profundamente que no puedes despertarnos? 

Hansel negó con la cabeza ante mi pregunta. 

“Si ese es el caso, debería quedarme dormido, pero no lo creo. Y no hay nadie aquí que nos dé pastillas para dormir ". 

"Entonces, ¿por qué se quedó dormido de repente?" 

"Bueno, no sé nada de eso".

Hansel reflexionó un momento y se puso de pie. 

Iré a buscar un poco de agua fría por ahora. Es posible que te despiertes si te echas agua fría en la cara ". 

¿Dónde diablos viste eso, Hansel? 

"Adiós, Hansel". 

Pero creo que es una buena forma, así que envié a Hansel. 

Poco después de que Hansel se fuera, la puerta se abrió de golpe. 

Fue Rose quien abrió la puerta y entró. 

Rose, que parecía un gato, encontró a Gretel dormida y se levantó la barba. 

"Despierta, hermanito". 

Luego comenzó a golpear a Gretel en la cara con el pie delantero. 

"¡Qué estás haciendo!" 

Estaba avergonzado y detuve a Rose. 

Rose sacó el pie delantero que estaba agarrado por mí y puso un hocico. 

"¿Qué estás haciendo? Estoy seguro de que es una maldición ". 

“¿Maldiciones? ¿Quién maldijo a Gretel? 

"No, es la princesa la que está maldita". 

¿Eh? ¿Qué significa eso? 

No entendí, así que cuando miré a Rose, Rose suspiró profundamente y tomó mi brazo. 

"Es más fácil de entender que explicártelo a ti personalmente". 

"¿Eh, eh?" 

Y me sacó afuera. Tan pronto como bajé al primer piso, vi a Lohan tirado en el suelo. 

Lohan también está dormido. Y." 

Rose me sacó de la tienda sin parar. 

Y

"¡Oh, Dios mío, qué es esto ......!" 

Había innumerables personas tiradas en la calle. Incluso los animales que caminaban por las calles, incluso los pájaros, se dormían y caían al suelo. 

"Qué diablos está pasando aquí…? 

"Se ha invocado la maldición de la bruja". 

Rose frunció el ceño y dijo. 

"Hace 16 años, la maldición de la bruja sobre la princesa Aurora". 

¿La maldición de una bruja sobre la princesa Aurora? 

"¿Te refieres a la maldición de ser apuñalado hasta la muerte en tu cumpleaños número 16?" 

“Oh, lo sabes. Pensé que no lo sabrías ". 

…… Rose, tú. Me estás ignorando. 

"¿Así que Gretel, Lohan y todos los que están aquí están dormidos debido a la maldición?" 

“Es precisamente porque el hada purifica la maldición de la bruja. Si la maldición se hubiera invocado intacta, solo Aurora habría muerto ". 

Oh, eso es cierto. 

"¿Pero por qué estamos bien?" 

“Porque somos brujas. No solo las brujas pueden maldecir, sino que el poder de las hadas no funciona ". 

Vaya, eso es un alivio. 

"Por eso estoy preguntando." 

Rose miró hacia atrás con una mirada fría. 

Allí estaba Hansel, que acababa de bajar del segundo piso. 

"¿Por qué no fue maldecido cuando era un ser humano?"

Anterior      Siguiente