Domingo, 13 de Junio del 2021

Levántate y Cómelo 35

Traducción del Ingles al Español sin revisar (google translation), disculpen si hay fallas, me presto la novela un scan por poco tiempo

Me mordí la boca cuando di en el clavo. 

“Anguila, entiendo por qué me estás pidiendo que haga eso. Es todo para los niños ". 

Entonces Lohan suspiró y dijo. 

"Aun así, creo que es correcto explicar, persuadir y pedir su comprensión primero". 

“…… ..”

"Así como lo siguieron por su cuenta, quedarse aquí no será un problema si así lo desean". 

Todo estaba bien. Ya sabia eso.

Sin embargo, no lo hizo porque Hansel ya había expresado su fuerte voluntad de no separarse de mí. 

Hemos estado perdidos por un tiempo por eso. 

El trabajo de Godlene y Rapunzel me encubrió como si nada. 

"No te preocupes demasiado". 

Pensando en lo que sucedió en ese momento, Lohan me dio una palmada en el hombro como si mi expresión se hubiera oscurecido. 

"Si lo explica con todo su corazón, los niños entenderán lo que Elle tiene que decir". 

No me deprimió, pero no podía contarle a Lohan sobre el trabajo de Godlen, así que me reí sin decir nada. 

“Habla con los niños sobre esto. Puedo cuidarlos cuando quieran ". 

"Gracias, Lohan". 

"Gracias. Es un nuevo pie de sangre en comparación con la ayuda de Eel ". 

Lohan sonrió alegremente, revelando sus dientes blancos. 

Qué buena persona eres. 

Una vez más pensé que sería bueno dejar a Hansel y Gretel con Lohan. 

                           ***

Pensé en cómo contárselo a Hansel y Gretel toda la noche, pero no se me ocurrió una buena manera. 

Estaba claro que los niños saldrían lastimados sin importar lo que dijeran. 

Pensé que sería mejor hablar con los niños lo antes posible y darles tiempo para preparar sus mentes. 

Te lo diré hoy. '

Tan pronto como me desperté, escuché la voz clara de Gretel. 

"¡Anguila, está nevando!" 

"¿Ojos?" 

Mirando por la ventana, pude ver la nieve cayendo como si fuera a hacer que todo el mundo se volviera blanco. 

Fue la primera vez en mi vida que nevó tanto. 

"Anguila, ¿puedo salir a jugar?" 

"Por supuesto. En cambio, deberías vestirte abrigado ". 

"¡Sí, hermano! ¡Vamos a pelear con bolas de nieve! " 

Gretel sonrió inmaculadamente y fue a llamar a Hansel. 

Después de un rato, Hansel y Gretel, armados con gorros de piel y abrigos gruesos como los esquimales, fueron vistos fuera de la ventana. 

“¡Guau-guau! 

Una risa inocente se extendió claramente por la nieve que caía a cántaros. 

Correr por la nieve era como un cachorro. 

Me paré junto a la ventana y contemplé a los niños con alegría. 

Por cierto, está nevando mucho.

Si sigo bajándome así, es difícil irme el fin de semana. 

Así que esperaba que se detuviera pronto, pero como si te estuvieras riendo de mí así, la nieve caía más y más.

Finalmente, las tormentas de nieve empezaron a golpear con tanta fuerza que los niños no podían jugar al aire libre. 

"Podemos irnos el fin de semana, ¿verdad?" 

Rose negó con la cabeza cuando se le preguntó preocupada. 

"Es demasiado. A juzgar por la condición, habrá una tormenta de nieve hasta el fin de semana ". 

"Qué ..." 

“Si la tormenta de nieve se detiene ahí, ese es el problema. Porque no puedo moverme correctamente. 

Bueno, la nieve está bloqueando todo el camino, por lo que el caballo y el carruaje no podrán moverse en absoluto. 

Incluso si intentaba montar en escoba, era probable que llamara la atención de la gente. 

"Entonces, ¿qué hacemos?" 

"Oh no. Me quedaré aquí un poco más y esperaré a que la nieve se derrita ". 

"¿Y si los cazadores de brujas te persiguen?" 

Rose me preguntó de vuelta como si fuera absurdo con mi pregunta. 

“No podemos movernos debido a la tormenta de nieve. ¿Cómo se mueven los cazadores de brujas? 

Ahora que lo pienso, es cierto. 

"Lo siento. Te hice una pregunta estúpida ". 

"Mientras tu sepas." 

Rose volvió a mirar por la ventana con una sonrisa.

"Como dije antes, esperemos hasta que la ventisca se detenga y decidamos qué hacer". 

Las palabras de Rose me dan mucho alivio.

Fue porque tuve tiempo de persuadir a Hansel y por el hecho de que podía quedarme con los niños un poco más. 

'Qué tonto soy.' 

Esta es la única forma de dejar atrás a los niños. 

Es algo que debe hacer, así que lo haré, pero tenía el presentimiento de que el proceso nunca sería sencillo. 

Para los niños y para mí. 

                              ***

No importa lo deliciosa que fuera la croqueta, ningún cliente vino a comprarla durante la tormenta de nieve. 

Fue difícil conseguir los ingredientes, por lo que Lohan cerró la tienda durante la tormenta de nieve y se centró en preparar el pan para el banquete. 

"¿Qué tipo de pan debo hacer?" 

“Bueno, no lo sé. 

Reflexioné sobre la carta enviada por la reina. 

Cuando leí la carta, la reina parecía estar pidiendo algo nuevo que nunca antes había probado. 

¿Qué hay para saber? No está aquí, pero me pregunto si he probado algo bueno. 

"¡Oh, eso bastará!" 

Pensé en una buena forma de recordar e inmediatamente me levanté y fui a la cocina. 

"¿Qué vas a hacer?" 

Rose me siguió así y preguntó. 

"Te haré algo delicioso, así que espera". 

"Eh." 

Rose meneó su larga cola, me miró y salió de la cocina. 

Hice pan sin dificultad porque había panes y verduras preparados. 

"Ta-da". 

Cuando dejé lo que había hecho ambicioso, se dibujaron cuatro pares de ojos. 

"Hay mucho entre los panes". 

"Sé. ¿Es esto un atasco? No lo creo.

“Hay cebollas y pimientos morrones. A Gretel no le gustan los pimientos morrones ". 

"¿Qué es esto, Elle?" 

Cuando Hansel me preguntó, puse mi mano en mi cintura y sonreí feliz. 

"Se llama sándwich". 

No había sándwich cuando sentí los tipos de pan que había estado comiendo. 

Así que elegí un bocadillo como comida para el banquete. 

Podría hacerlo un bocado como comida para picar.

Sobre todo, se veía hermosa y podía satisfacer el gusto de la reina hasta cierto punto. 

Hansel, que estaba mirando el sándwich, ladeó la cabeza. 

"¿Pero cómo me como esto?" 

"Sujeta el pan hacia arriba y hacia abajo y abre la boca así ..." 

Cuando les expliqué cómo comerlo yo mismo, Hansel y Gretel lo siguieron de inmediato. 

Lohan lo siguió, pero Rose miró el sándwich como si sospechara, pero no lo tocó. 

"Vamos, Rose." 

"...... ¿Estás seguro de que no te importa comer?" 

"Por supuesto. ¿Te he preparado alguna vez comida extraña? 

Entonces Rose comió la comida como le enseñé. El sonido crujiente de la lechuga al masticar era fresco. 

"¿Qué opinas?" 

"Sabe ... ... lo tiene". 

La primera respuesta fue Rohan. Los ojos de Lohan brillaron inusualmente. 

"Me encanta especialmente la combinación de jamón y verduras y mermelada no identificada". 

"No es mermelada, es salsa, Lohan".

"¿Qué? ¿Comes pan con salsa? " 

Lohan preguntó como si tuviera mucha curiosidad. 

Por supuesto que es asombroso. En este mundo, la mermelada era lo único que se podía comer con pan. 

"¡Creo que a Gretel le gustan más los sándwiches que las croquetas!" 

Antes de darme cuenta, Gretel, que hizo un sándwich, empezó a comer otro sándwich. 

Dijiste que no te gustaban los pimientos, pero estás comiendo bien. 

La sonrisa de mi madre se dibujó por sí sola. 

"Es realmente bueno, Eel". 

Rose fue la única que no habló mientras Hansel derramaba cumplidos. 

¿Lo que está mal con él? ¿No le gusta? 

"¿El sándwich no es bueno, Rose?" 

"...... no importa cuánto lo piense." 

Rose me miró mientras yo miraba un sándwich a medio comer. 

Miré a Rose un poco nerviosa. 

"Creo que eres un genio". 

¿Sí? 

"Goroke y los sándwiches, y no hay forma de que se te ocurra una idea tan brillante sin ser un genio". 

"Estoy de acuerdo." 

Lohan también respondió y me elogió como un genio. 

Esto fue vergonzoso y vergonzoso.

No fui yo quien desarrolló la croqueta y el sándwich. 

Por supuesto, era mi primera vez en el mundo, pero era un alimento común en el mundo donde vivía originalmente. 

No puedo creer que esté recibiendo cumplidos como este. 

'Lo siento, desarrolladores'. 

Envié un sentido consuelo a las personas que elaboraron croquetas y sándwiches. 

"Ell será una novia amada".

¿Mmm? ¿Qué es este sonido de repente? 

"¿De qué estás hablando de la nada, Lohan?" 

“Una mujer que cocina bien siempre ha sido amada por los hombres. Ella es ese tipo de persona, así que creo que será amada ". 

“Bueno, no lo sé. 

Mastiqué el sándwich sobrante y respondí sin rodeos. 

"Me gustan los hombres que cocinan mejor que yo". 

Hansel apretó el puño y murmuró. 

"...... Necesito dominarlo". 

                            ***

La ventisca apenas se detuvo después de dos semanas de leña. 

Mientras tanto, amaneció el año nuevo, Hansel cumplió 13 años y Gretel cumplió 7. 

De repente, sentí curiosidad por mi edad, pero no importaba cuánto revisé la memoria de Reel, no pude averiguarlo porque no salió nada sobre su edad. 

El mundo que dejó de nevar se acabó. Era como mirar un papel de dibujo en blanco. 

"Bonita." 

"Sé." 

Hansel, que se despertó antes de que me diera cuenta, se me acercó y dijo.

"Es tan lindo." 

Probablemente sea mi ilusión mirarme a mí mismo, no por la ventana. 

"……mmm. Puedo ir al templo hoy ". 

En este mundo, existía la costumbre de visitar un templo en el Año Nuevo y desearle a Dios lo mejor y lo mejor del año. 

Como es costumbre, no tienes que ir, pero yo decidí ir por los niños porque hay niños. 

Después de ir al templo, dígales: 'Cuénteles. 

Solo somos Rose y yo los que nos vamos, y ustedes tienen que quedarse aquí. 

Lohan se ocupará de ti. 

Intenté hablar varias veces antes, pero no pude. 

No se que decir 

Mientras lo posponía uno por uno, el tiempo pasó así. 

Pensé que debería darles a los niños tiempo para organizar sus mentes, pero no puedo creer que lo haya pospuesto así. 

Pareces un tonto. 

"Vamos, cambiámonos y vayamos al templo". 

Después de preparar a los niños, me dirigí al templo. 

"Tenga cuidado, las carreteras están heladas y resbaladizas". 

"¡Anguila!" 

Dios mío, te caíste tan pronto como les dijiste a los niños que tuvieran cuidado. 

Fue tan vergonzoso que no pude sentir el dolor en mi trasero que caí al suelo. 

Quería hacer un agujero en el ratón, así que me cubrí la cara con las manos. 

"¿Estás bien?" 

Entonces Hansel preguntó con ansiedad. 

"Todo está bien." 

Fue vergonzoso, pero no hubo ningún dolor específico. 

“Cogerás un resfriado si sigues sentado en el frío. Vamos, levantate." 

"Gracias." 

Me levanté sosteniendo la mano de Hansel. 

"Hay nieve en tus hombros". 

"¿Ah, de verdad?" 

La mano de Hansel fue más rápida para sacudirse. 

Hansel se sacudió la nieve del hombro con indiferencia y cuidado. 

Pero Hansel. 

"¿Eres alto de nuevo?" 

En el pasado, tenía que bajar un poco la cabeza para ver mi rostro, pero ahora podía ver incluso si lo sostenía derecho. 

Creo que no ha pasado mucho tiempo desde que verifiqué mi estatura, pero ¿creciste tanto mientras tanto? 

Cuando se le preguntó sorprendido, Hansel sonrió levemente. 

"Porque es una temporada de crecimiento". 

Sí, es un motor de crecimiento. ¿Pero no es esto demasiado rápido? 

"Tengo miedo de que esté creciendo tan rápido". 

"¿En realidad?" 

Hansel, quien sacudió la nieve de mi hombro, dio un paso atrás y continuó. 

"Me gustaría crecer un poco". 

Quiero ser mucho más grande que Eel. 

Su voz sonaba como un eco en el viento con ojos fríos.

Anterior      Siguiente