Doumo, Suki na hito ni Horegusuri wo Iraisareta Majo desu novela - vol. 1 arco 3
Ser una bruja
CAPÍTULO 1
Se abre una puerta hecha de celosía de hierro.
—El carruaje se arrastra por el camino pavimentado con ladrillos. Resuenan los ruidos de cascos golpeando el pavimento.
Dentro del área, hay un jardín bien cuidado; un cuartel de caballeros; un campo de entrenamiento; y las habitaciones de los sirvientes.
La gente que viaja por la calle inmediatamente se hace a un lado para dejar paso. Cuando pasa el carruaje, se inclinan.
Los caballos del carruaje, adornados con plumas y joyas, caminan a paso controlado. Luego, disminuyen gradualmente la velocidad, antes de detenerse finalmente cuando llegan a la puerta.
Detrás de la puerta hay un gran castillo tan alto que no se puede ver su cima.
Cuando los hombres del carruaje bajan al suelo, inmediatamente abren la puerta del carruaje.
Harij, que acompaña al carruaje con su caballo, se para frente a la puerta.
El que se baja del carro es una niña. Harij la ayuda a salir del carruaje; su andar la hace parecer ingrávida.
Labios escarlata con un arco suave y relajado. Cabello con el color de los arrozales bañados por el sol. Su postura recta y firme solo aumenta aún más su elegancia.
Después de arreglar el pliegue de su vestido con un movimiento de su mano, mira a Harij.
Sabiendo lo que quiere decir, Harij suelta su mano. Luego, camina delante del camino que ella va a caminar.
Mirando al frente con sus ojos felinos, la princesa de Marjan, Billaura, sigue caminando. En su paso no se encuentran vacilaciones ni debilidades.
La doncella que se posa detrás de ella prepara una sombrilla.
“No hace falta el paraguas” - a lo que Bilaura se niega, sin siquiera mirar a la criada.
Ella continúa. “El paseo está cancelado. Pregúntele a Sir Masher si puede venir o no. Parece que Sir Korsmas, diplomático del Reino de Nifrit, asistirá al baile de hoy. Su ciudad natal sería Kleirun. Tendré que repasar la Historia de Kleirun una vez más ".
La criada guarda la sombrilla e instruye algo al asistente. El asistente pronto se marcha para terminar su tarea.
“¿Dónde está el equipo de la orquesta? Es necesario revisar la lista de canciones ".
"Los reuniremos".
“Indique al chef que agregue algunos platos de Kleirun al menú. Además, me gustaría pensar en algunos temas para discutir con su esposa. Dame las últimas noticias de Kleirun ".
"La esposa de Sir Korsmas, la hermana pequeña de Marlmara se acaba de casar en Kleirun".
"Entonces ve con mi madre y dile que pase algún tiempo con Madame Marlmara".
"Ciertamente."
Las sirvientas agarran los dobladillos de sus vestidos, haciendo una elegante reverencia antes de despedirse.
—Ni una vez entraron en la línea de visión de la princesa. Al igual que su paso, su mirada permanece hacia adelante, en el camino que su caballero decidió que ella pisara.
(lee ésta y otras novelas en español en https://novelitaslight1409.blogspot.com/)
Atraviesa varias puertas, camina por el pasillo, gira en las esquinas y finalmente llega a sus propias habitaciones.
—Pero se detuvo, cuando Masher, que está a cargo de la historia, se apresura a entrar.
"Pido disculpas por mi ausencia, y también por hacerte venir hasta aquí".
"Esta bien. Me alegro mucho de tener un estudiante ansioso por aprender ”.
Probablemente corrió hasta allí. El hecho de que todavía esté sin aliento incluso ahora lo prueba.
La mirada apasionada, el ferviente anhelo que el joven maestro dirige hacia la Princesa no pasa desapercibido.
Sin embargo, nadie se atreve a mencionarlo, pretenden estar ciegos ante tal hecho. Como si nunca hubiera existido, como debería ser.
—Después de todo, el sentimiento nunca debería haber existido en primer lugar.
Porque al final, no importará.
Billaura está comprometida con el rey de Niftrit y se casará este año.
"Princesa Billaura, también te traigo un regalo—"
"—Me ocuparé de eso más tarde".
La Princesa, mirando al frente y rodeada de varios sirvientes, desaparece por la puerta.
Los deberes de Harij terminan una vez que la princesa llega sana y salva a sus habitaciones. El resto será tarea de su colega. Está a punto de regresar al cuartel.
Hay filas entre los soldados; a cada uno se le asigna un rol basado en su estatus, respaldo y también fuerza.
Harij no solo es un caballero, sino también un guardia real. Trabaja en el Palacio Real.
Nacido como el tercer hijo de un aristócrata, Harij no necesita para suceder a la familia. Por lo tanto, dejó su hogar al convertirse en caballero. A pesar de despedirse, su familia y sirvientes aún se aseguran de que su vida en la capital sea cómoda.
"¡Azm—!"
Al ser llamado, Harij se detiene.
El sonido de suelas chocando con el duro mármol resuena en el pasillo.
Quien lo detiene es su colega, Jones. Jones entra rápidamente, su capa azul ondeando detrás de él. Dicha capa es prueba de que también es miembro de la guardia.
Harij está familiarizado con todos porque su actitud no delata su buena apariencia.
"¿Vas a almorzar?"
"No, hay un documento que debo verificar antes de eso".
¿Ese relacionado con la historia de la señora Kvaravita esta mañana? Buena suerte con eso."
Jones tiene una sonrisa amarga: la Sra. Las historias de Kvaravita tienden a ser largas, hasta el punto de que sus piernas están a punto de ceder.
Sin embargo, Billaura no muestra nada de eso. Interactuar con los aristócratas es su obligación como princesa. Billaura lo sabe y muestra su mayor interés en la conversación.
"Hoy, trajo algo además de su habitual tarta de limón casera".
"¿Que es eso?"
Sir Korsmas, el diplomático, vendrá esta noche al banquete. Parece que la Sra. Kvaravita fue quien lo persuadió de hacerlo, por el bien de la Princesa ".
"¡Es un gran favor!"
En efecto. Para Billaura, que se va a casar con Nifrit, las buenas relaciones con el diplomático también son importantes. Antes, nunca lograron invitarlo. No importa cuán grande fuera su esfuerzo, nunca fue lo suficientemente bueno.
Como amiga de Billaura, la Sra. Kvaravita quiere al menos intentar ayudarla, quien se casará a una edad temprana.
Este es también el resultado del incansable esfuerzo de Billaura, por escuchar siempre las largas historias de la Sra. Kvaravita y comerse dos rebanadas de su tarta de limón agrio.
“Entonces, ¿cómo está la princesa? En este momento, debería estar en el bote junto al lago, ¿no?
“No queda mucho tiempo hasta el banquete. Fue a aprender la historia para recibir al diplomático ... como siempre, es demasiado dura consigo misma ".
Billaura está tan ocupada que casi no puede permitirse respirar. El Reino de Nifrit es poderoso, por lo que es importante para las relaciones diplomáticas.
No hay forma de que se arriesguen a perder esta oportunidad, pero aún así ...
"... se va a casar con alguien que tiene un nieto, que es, por cierto, mayor que tú".
"No hables así, Azm."
"Geezer pervertido ..."
"Dije que no hables así…"
Jones se ríe amargamente y apoya el brazo en el hombro de Harij. Su temperatura corporal transmite que sus pensamientos son los mismos.
La demanda de Nifrit parece demasiado dura para Billaura, de dieciséis años;
Pasará el resto de su vida como la segunda esposa de ese hombre de sesenta años.
Si bien puede no ser inusual en la larga historia de la realeza, Harij, personalmente, no lo aprueba.
Con todo su corazón, quiere que la princesa, cuya vida entera fue amada y protegida, nacida rodeada de mariposas y flores, tenga un matrimonio más feliz que el de cualquier otra persona.
"Al menos puedo incluir a una mujer caballero y varias de mis propias doncellas en mi dote".
Billaura lo dijo. Su risa estaba llena de espíritu.
Con solo recordar esa sonrisa, los caballeros sienten que tienen plomo pesado en el pecho.
“Solo quedan dos meses. Después de eso, ya no podemos protegerla ".
"…Si." Jones responde.
Por eso, antes de que terminen esos dos meses, tiene que obtenerlo, pase lo que pase ...
- esa poción; El primer y último deseo de Billaura.
CAPÍTULO 2
"Lo siento, pero ¿estoy en la casa equivocada?"
Por primera vez en mucho tiempo, Tien se detiene a visitarnos. Comprueba su entorno para confirmar sus palabras.
Roze lo recibe con cara de asombro.
“No, es tu única casa de brujas en esta área. ¿No me digas que te has olvidado de una de las casas de tus habituales?
"¿Qué pasa con el cambio?"
"..."
“Soy muy bienvenido por eso y todo, pero sigue siendo sorprendente, ¿sabes? El día finalmente está aquí, el día en que otro finalmente puede sentarse en tu casa ".
Tien, que todavía recuerda los días en que su abuela aún vivía, es completamente superada por el interior de la casa. Todo está desordenado como siempre, todo, excepto la mesa.
La tabla muestra signos de haber sido utilizada.
- Chirin.
El momento sonó el timbre, Roze-quien estaba seguro de que era Harij-inmediatamente extendió un mantel sobre la mesa.
... ahora, ¿Cómo va a explicar esto?
"Solo pensé que es agradable y todo, por cierto, apúrate y entra".
"Ups, lo siento."
La brisa se está enfriando, después de todo, va a llegar el otoño. Cuando abre la puerta, el viento hace temblar a Roze. Ella insta a Tien a que entre para poder cerrarla inmediatamente.
"¡La caída está a punto de llegar ~!"
Fiel a las palabras de Tien, el bosque se está poniendo rojo. Es la temporada en la que los animales pisan los arbustos y las hojas caídas para encontrar frutos secos y bayas escondidos en el bosque.
La primera visita de Harij fue a principios de verano.
Le sorprende el hecho de que, desde entonces, está a punto de pasar una temporada.
"Ha sido un tiempo. ¿Espero que el calor del verano no te haya quitado demasiado? Mientras dice eso, Tien se sienta ...
"- ah ... "
“¿Eh? ¿Qué es?"
Es completamente ridículo de su parte… sentirse triste por el hecho de que Tien acaba de sentarse en esa silla.
La mesa se extendió con un mantel.
Ella siempre se sentaba allí con Harij, y solo con Harij.
Harij probablemente no pensó en eso ... pero aún así, es algo especial para Roze.
"No tienes nada de qué preocuparte".
(lee ésta y otras novelas en español en https://novelitaslight1409.blogspot.com/)
"¿Chocaste con algo?" Tien se ríe cuando se encoge de hombros. "Siempre te he dicho que limpies, ¿no?"
… Bueno, dado que ya está sentado, ¿por qué no servirle té mientras lo hace?
Aunque también podría ridiculizarla por elegir dicho nuevo pasatiempo ...
Mientras levanta la olla, Roze suspira.
Pan fresco en la mano derecha. A la izquierda hay algunas manzanas asadas.
Harij camina por el bosque, consciente de que no se ha cambiado por completo de su atuendo de caballero.
La manzana horneada se hizo cortando una manzana entera, es un manjar muy conocido. Todos pueden ver su delicia con su primer vistazo.
Harij's también considera apetitosas las manzanas horneadas en el horno y espolvoreadas con canela y azúcar.
Dos manzanas horneadas están alineadas en la canasta. Los huecos se rellenan con galletas para fijar las manzanas horneadas en su lugar. También compró las galletas en la misma tienda; en resumen, Harij estaba siendo un gran cliente.
Pronto llegará a la casa de la Bruja. También se ha familiarizado con el camino que está tomando. Al llegar al muelle, Harij nota una cometa llamativa.
Por alguna razón, la Bruja siempre supo de su llegada de antemano. Ella lo sabe incluso sin que él golpee, o incluso sin que él se suba al bote.
Pero hoy, al llegar al muelle, sus cortinas siguen cerradas.
¿No me notó todavía?
Ahí es cuando se da cuenta de que el barco que normalmente está atracado en el muelle no está allí ...
"Otro cliente…?"
Como nunca había visto a otro cliente además de él, a veces olvida ese hecho.
El hecho de que haya otro cliente le proporciona un poco de alivio: es consciente de que el atuendo que lleva puesto podría meterlo en problemas.
Pero al menos, su profesión de caballero no es tan obvia.
Por sentir dicho alivio, Harij se reprende a sí mismo — hoy, debería instarla a que le diera la poción de amor — si podría terminar antes o no.
Había comenzado a llevarle comida simplemente porque no quería ningún obstáculo para la preparación de la poción.
Las manzanas son nutritivas, el hecho de que también sean las favoritas de la bruja no viene al caso. Aparte de eso, no hay nada más.
"... Sin embargo, me pregunto si estará feliz cuando reciba esto ..."
Es imposible que estas dos manzanas horneadas no sensibles respondan a mi pregunta, ¿no es así? Está siendo irrazonable. Harij reflexiona mientras espera el barco.
Al sonido de la puerta abriéndose, Harij levanta su rostro—
—La Bruja emerge del interior de la casa, y junto a ella, un joven exótico.
La Bruja lleva al hombre al muelle.
Harij está muy sorprendido. Siempre que regresa, la Bruja nunca lo despide.
Eso es también el momento en que se da cuenta de que el color de la túnica, que de la bruja pensó es negro todo este tiempo es exactamente igual que el bosque en un día soleado ..
Desde que dejaron la vivienda, la Bruja y el hombre han hablado sin cesar. Si es solo un gesto de despedida, es demasiado largo.
No debe ser estrecho de miras; Harij se dice a sí mismo.
Está irritado porque el barco está tardando demasiado en alcanzarlo; sí, debe ser así.
Sin embargo, no puede dejar de mirar a la pareja. La sensación de incomodidad también sigue burbujeando.
—De repente, el hombre extiende la mano.
Él le da unas palmaditas en la cabeza y, al mismo tiempo, le toca la capucha, que ella siempre lleva puesta.
—Harij se queda quieto, por un momento, se olvida de respirar.
El capó se cae, así como así.
Es demasiado impactante. La Bruja ahora sin capucha está expuesta a la brillante luz del sol.
No puede imaginarse su expresión porque la espalda del hombre le oculta la vista.
Ese rostro de ella, que por lo general está oculto bajo su capucha, está expuesto al viento.
Ella despide la mano del hombre. Sin embargo, el gesto no contiene rechazo alguno, sino tranquilidad. Como una hija mayor a la que molesta su madre sobreprotectora.
La Bruja se vuelve a quitar la capucha. Luego, despide al hombre, como espantando a un perro salvaje.
El hombre sube al barco antes de dar su gesto de despedida.
Después de llegar al bosque, el hombre se baja del bote y saluda a Harij, quien ha estado esperando todo el tiempo.
“Hola, perdón por la espera. Nunca pensé que mi visita se solaparía con la de otro cliente ".
"Comprensible. Hasta la vista." Ocultando su identidad, Harij da una breve respuesta. Luego pasa al hombre y, mientras toma el remo, sube al bote.
Harij está confundido, está nervioso por el hombre, pero no es porque desconfíe de ser examinado por él.
Pensó que ver el rostro de la Bruja era un privilegio que solo se le concedía a él.
Después de todo, conoce sus secretos. Por eso ella lo permite, porque es especial.
Está aún más sorprendido de sí mismo, de preocuparse tanto por ser especial y todo eso.
Ese hombre de antes, no conoce ninguno de sus secretos, sin embargo, puede ver su rostro tan fácilmente, con un truco tan barato.
“- Tú. El hombre de repente llama a Harij, que está a punto de remar en el bote.
Cuando se vuelve hacia el hombre, Harij descubre que lo está mirando con ojos como los de un halcón.
La mirada del hombre contiene hostilidad, mientras mide a Harij de arriba a abajo.
A pesar de que lo encuentra desagradable, Harij todavía espera las próximas palabras del hombre.
Ahí es cuando el hombre de repente se ríe y dice:
"Eres guapo."
—Harij pierde el equilibrio. Gracias a eso, casi se cae al lago.
Bien, ¿no dijo Roze lo mismo?
Cuando Harij se apresura a mirar hacia arriba, el hombre todavía lo mira con los ojos entrecerrados.
“Después de todo, no hay forma de que pase por alto cambios tan grandes, desde la bata hasta el mantel. Ufufu… ignórame. Hoy estoy de muy buen humor. Está bien, estoy ocupado, tengo que ponerme en marcha ~ "
El hombre, que misteriosamente está de buen humor, desaparece en el bosque, dejando a Harij inseguro.
Harij se sienta en el barco durante un buen rato, con la cara todavía estupefacta. Finalmente, comienza a remar de nuevo en el bote.
Las olas son más pesadas de lo habitual. Parece que no importa cuánto rema, nunca llegará a su destino.
Aunque, podría ser más conveniente para él no llegar al destino en absoluto, porque ni siquiera sabe de qué hablar con la Bruja una vez que llegue.
(lee ésta y otras novelas en español en https://novelitaslight1409.blogspot.com/)
"Bienvenido."
Cuando finalmente llega a la pequeña isla, la Bruja lo saluda.
La Bruja probablemente notó la figura de Harij mientras veía al hombre. Por lo tanto, decidió saludar a Harij en el camino.
Esos son sus pensamientos: no se siente nada bien. En la medida en que incluso considera arrojar las manzanas horneadas al lago y terminar con eso.
"¿Quién es ese ahora?"
"Se podría decir que es un cliente, pero al mismo tiempo, no ..."
"Sí claro."
"¿Qué? ¿Fue grosero contigo?
La Bruja se disculpa por la picardía del hombre. Ella se disculpa en su nombre ...
—A Harij no le gusta eso. En lo mas minimo.
Mientras se disculpa en su corazón, porque hay insectos en todas partes, Harij le quita la capucha a Roze. Sin resistencia, cae.
"Señor. ¿Cliente?"
Ya sea que solía estar sin capucha antes que Harij, o duda en hacerlo, Roze no intenta volver a quitarla.
Harij, tranquilizándose un poco, le ofrece en silencio las dos cestas.
Roze los recibe con gratitud, como si fueran regalos de Dios. Ella echa un vistazo dentro de la canasta, confirmando el interior.
Aunque se esconde detrás de su fachada tranquila como de costumbre, Harij sabe que debajo está feliz.
Entonces, Harij pronuncia suavemente;
"Roze".
La Bruja está consternada, demasiado consternada, para ser honesta.
Debido al largo de su túnica, Harij no está muy segura, pero es probable que haya saltado debido a la sorpresa.
Sus ojos están bien abiertos; ella está asombrada.
"Así que tenía razón, ese es el nombre de la Sra. bruja". Las comisuras de la boca de Harij se elevan debido a su expresión divertida.
"A partir de ahora, te llamaré así, y tú también puedes llamarme 'Harij'"
"-No se puede hacer."
Es un rechazo total. La amargura se hincha en su interior. Harij mira a Roze.
Roze, que no miente, realmente no quiere llamar a Harij por su nombre. O incluso que él la llame por su nombre.
"... entonces, devuélveme eso ".
“¿Eh? Estas…?" Suena realmente triste, como si su hijo hubiera sido rehén o algo así.
Se ha aplicado el veneno; el quemado ha dejado una marca.
"-es una broma."
Harij entra en su vivienda. Roze, que parece que quiere desesperadamente decirle algo, al final no dice nada. Solo sostiene las cestas con fuerza, como si fueran sus tesoros más importantes.
En el interior, cuando echa un vistazo a su lugar habitual, la agitación de su emoción ya no puede reprimirse ...
—Hay dos tazas sobre la mesa.
Presiona el área alrededor de su pecho con la palma de la mano; el dolor que siente actualmente, es como si su pecho estuviera apretado con fuerza.
"¿Qué pasa?" Roze dice detrás de él.
"…No. Está bien. Traje esto para hoy ".
"¿Eh?" Roze está boquiabierto.
Por alguna razón, Harij siente una especie de impulso de estar enojado con ella.
… Simplemente vine a darle el pan y las manzanas asadas, además de eso, no tengo otra razón para venir.
Harij mira las dos manzanas asadas, como de costumbre, va a comer aquí.
Junto con ella. Mientras estaba sentada en la silla, ella se preparó especialmente para él.
No debería importar
—No debería importar quién se sienta allí. No debería importar quién vea su cara, la llame por su nombre o beba té con ella. Bien, no debería.
Nunca antes había visto a otros clientes y pensó que era el único; El especial.
"¿Qué pasa? ¿Te pasa algo? Parece que Roze ha comenzado a preocuparse porque Harij está actuando de manera inusual.
"Ahora que lo pienso, sí, me duele el pecho".
"¿Acidez? ¿Bebiste sake?
Aunque anoche, solo un poco.
“Está bien, prepararé un té especial para refrescar tu estómago. Deberías estar bien después de eso ".
"…Bien."
Roze va a la cocina. Con la mirada perdida en su espalda, Harij asiente lentamente.
CAPÍTULO 3
- ¡Bessha!
El impacto en su espalda hace que Roze se detenga.
Roze acaba de regresar de reponer sus materiales en la Capital. Había terminado de comprar, iba a montar en bote cerca del bosque. Justo cuando se acomoda en el bote y está a punto de remar, algo la golpea en la espalda.
Sorprendido, Roze se da vuelta.
Se pregunta si fue un pájaro o algo ... -
"-Bruja malvada-!!! ¡¡¡No te tenemos miedo en absoluto - !!! "
Hay algunos niños y niñas allí.
Los dueños de la voz joven levantan las manos. Cada uno de ellos agarra una bola de barro rellena de leña y aserrín.
"Toma esto-!!"
"Eh… espera…"
Antes de que Roze pueda decir algo, uno tras otro, los niños le arrojan sus bolas de barro.
Las bolas de barro frío golpearon la cara y el cabello de Roze. Sin duda, fue esto lo que golpeó la espalda de Roze.
La bola de barro, empapada de agua, le da la sensación de ser abofeteada por el impacto. Los pequeños trozos de grava mezclados con las bolas de barro le rozan la piel , duele ...
Durante un tiempo, el área que rodea el lago se llena con los sonidos de las bolas de barro que se lanzan, algunas de ellas chapotean en el lago.
Roze se ha convertido en un buen objetivo para ellos, ya que prioriza la protección de los materiales que compró sobre ella misma. Su ropa está cubierta de barro.
Afortunadamente, el ataque se detiene justo antes de que su barco esté a punto de zozobrar.
—Parece que los niños han tirado todas las bolas de barro que trajeron.
“¿¡Qué te parece eso, eh !? ¡¡Te lo mereces!!"
Después de eso, los niños se dispersan, temiendo la ira de la Bruja.
Por suerte para ella, no hay mucho barro en el bote. La mayor parte cayó al lago.
Roze se cepilla el cabello que se le pega a la cara. Tanto su rostro como su cabello están cubiertos de barro. Luego, se limpia el barro de las mejillas con las palmas.
"-Em. ¿Bruja? ¿Qué estás haciendo aquí en lugar de tu casa? Además, lo que pasa con los niños hace un momento, estaban corriendo ... "
Ella levanta la cara cuando escucha la voz. Harij está allí, trayendo cestas con él como de costumbre.
- … ¿Qué pasa con este momento?
Roze está demasiado aturdido para responder. Ni siquiera puede mover la cabeza y, en cambio, sigue mirando a Harij.
En un instante, Harij se da cuenta de todo al ver el estado de Roze. Él sonríe, pero es aterrador.
"... Esos niños tienen agallas, eh".
“¿Eh? Uhm ...?
Harij se acerca a Roze, luego, la levanta y la lleva al suelo.
—Hay demasiadas cosas que no puede seguir. Su cabeza está llena de signos de interrogación.
Después de empujar su pañuelo hacia Roze, Harij corre silenciosamente de regreso a las profundidades del bosque, como si dijera que si se queda aquí más tiempo, inevitablemente se escupen palabras sucias.
"Ueeeh— ..." Es Roze quien lo pronuncia.
Antes de que pueda terminar de limpiar todo el barro, Harij regresa—
-con los niños.
“¡Nooo! ¡Libérame!"
"¡Perdóname!"
“¡Wah! ¡Libérame! ¡Libérame! "
"¡¡Oye, tío, te dije que los soltaras !!"
Tiene dos niños en brazos, mientras que los otros dos se aferran a él y le ordenan que suelte a sus amigos.
Harij ha regresado con cuatro niños en total.
"¿Son todos ...?"
"Me sorprende que haya tantos ..."
Los gritos de los niños son demasiado fuertes, atraerán a las bestias del bosque.
“¡Oye, tío sospechoso! ¡Cobarde! ¡Esto es injusto! ¡Déjame ir!"
"Una vez que todos ustedes admitan sus errores, lo haré".
“¡No hay forma de que hagamos eso! ¡Déjalo ir!"
Este chico debe ser el líder. Mientras se aferra a Harij para liberar a su amigo, patea a Harij sin miedo.
(lee ésta y otras novelas en español en https://novelitaslight1409.blogspot.com/)
Roze suelta otro 'uueh—'. Harij parece estar sufriendo. El chico es demasiado imprudente.
"-¡ellos están aquí! ¡Ven aquí, ven! "
De repente, se puede escuchar otra voz dentro del bosque. Es una voz diferente y no pertenece a ninguno de los niños que ha atrapado Harij. Parece que los que lograron escapar alertaron a los adultos.
"-¡Mira! ¡Están todos! ¡Han sido capturados! ¡Ayudarles a!"
Hay tres adultos. Parecen alerta al principio, pero desconcertados después de ver la situación real.
Una mujer y niños embarrados con manos embarradas. El hombre que los sostiene lleva una capa de viajero, pero no sospecha en absoluto.
Parecen darse cuenta de algo y hablar con Harij.
"Escuchamos que hay una persona sospechosa que está a punto de secuestrar a los niños ..."
“Los niños arrojaron barro sobre esta mujer. Es muy probable que sea unilateral. Convencí a los niños a pedir perdón por sus malas acciones, pero muestran ed ningún remordimiento en absoluto. Por eso, no tengo más remedio que ejercer un poco de fuerza ".
De alguna manera, conduce a algo más serio ... La cabeza de Roze realmente está dando vueltas en este momento.
Después de escuchar la explicación de Harij, los adultos estallan;
"¿¡Qué has hecho!? ¡No puedo creer que le estés arrojando barro a una mujer! "
“¡P-pero! Ella es una bruja, ¿¡sabes !?
Un niño señala a Roze. Las expresiones de los adultos se congelan visiblemente.
“¡La vimos salir de esa vivienda! ¡Se fue al pueblo y estoy seguro de que está a punto de hacer cosas malas! Probablemente ella también secuestrará a todos los niños, ¿¡así que por qué no la derrotamos primero !?
"Todos ustedes…! ¡Silencio de una vez ...! "
Una mujer adulta cubre la boca de su hijo: Roze se da cuenta de que el gesto se debe más al miedo que al reproche.
Su estigma con respecto a las brujas no ha cambiado desde la última visita de Roze a la capital, que fue hace siete años.
“Por favor… por favor perdona a estos niños, Oh Gran Bruja del Lago, todavía son jóvenes, por eso no saben que tú eres la gran bruja…” Uno de los adultos se inclina mientras tiembla.
¿Qué creen que hará exactamente? ¿Usar su magia para maldecirlos con un sueño eterno? ¿Transformar a los niños en conejos?
"Yo ... está bien, así que ..." Su voz no sale. Roze no está acostumbrada a hablar con nadie más que con sus clientes. Está tan avergonzada de sí misma. Ella no sabe qué decir; su mente se está poniendo en blanco.
"No creas que con solo elogiarla, todas sus malas acciones serán perdonadas". Harij habla de repente, se desconoce si está al tanto del estado actual de Roze.
Él continúa. "Ni siquiera importa si es una bruja o no, está mal arrojar barro a la gente".
“Ya lo dije, es porque ella es una maldita molestia— !! ¡¡Todo el mundo está siendo molesto— !! Solo quiero irme a casa-!!"
"¡Cállate! Este niño, qué tontería decir… ”Un adulto golpea la cabeza del niño con un golpe. La cara del adulto es tan azul como el lago.
La cara de Roze también se pone pálida. Ya ni siquiera puede sentir las yemas de sus dedos. Al verla en estado de shock, el adulto se queda perplejo.
"Por qué estás actuando así…? ¿Qué les hizo la Srta. Bruja a alguno de ustedes ...?
Entre ellos, Harij es el único que sigue hablando con voz serena.
“Ella no ha hecho nada… todavía. "
"Entonces, ¿por qué la llamaste molesta?"
El niño reflexiona sobre la pregunta de Harij e inmediatamente se queda en silencio. El gato se comió la lengua.
"Las personas son débiles, por lo tanto, temen cosas que no saben". Harij luego se vuelve hacia Roze. Roze se pone tenso; por alguna razón, desea desesperadamente evitar su mirada.
"¿Puedo contárselo?"
"¿Eh?" Roze no sabe a qué se refiere.
Las pociones que ha estado haciendo la señorita Bruja, ¿puedo contárselo? ¿O te causaría problemas a ti en su lugar? "
"…Está bien." Roze responde con una voz pequeña pero firme.
Después de todo, las brujas no mienten. No le causará nada incluso si la gente supiera acerca de esas pociones. Roze no se preocupa por ellos.
Después de recibir su consentimiento, Harij pregunta a los aldeanos sin dudarlo;
"¿Plantan cultivos en el pueblo?"
"Sí, lo hacemos ... Trigo y verduras". Los adultos responden, aunque parecen confundidos.
"Entonces, ¿usa insecticida?"
"Obviamente. Lo quemamos y el humo repele los insectos ”.
"¿Te pones compresa en la espalda?"
"En efecto. Aunque se consideraba un lujo cuando, afortunadamente, últimamente era más fácil obtener medicamentos, incluso personas como nosotros pueden disfrutar de esos beneficios ”.
“—Bueno, la mayoría de esos medicamentos los fabrica la Sra. bruja. No estoy diciendo que todos los medicamentos vinieran de ella, pero parece que algunos de ustedes han sido ayudados por los medicamentos de la Sra. bruja ".
Los adultos se miran el uno al otro con expresiones incómodas. Se callan, incapaces de decir nada.
"Es natural temer a lo desconocido, pero usar dicho miedo para justificar golpear a una persona inocente es lo peor que alguien podría hacer, ahora, discúlpese". Harij dice, mirando a los niños con severidad.
La mayoría llora y pide perdón, pero un niño rebelde parece indiferente.
"Entonces no tengo más remedio que hacerte reflexionar ... en el lago".
Harij levanta al niño
“¡¡¡Waaaah !!! ¡¡Lo siento, lo siento, lo siento… !! "
Roze también corre hacia Harij, pensando que realmente arrojará al niño al lago.
“M-Señor. Cliente, parece que el chico ya lo ha entendido, y yo también estoy de acuerdo, así que ... "
"No, todavía no es suficiente". "Lo siento-!!!"
Después del trigésimo sexto, 'Lo siento', finalmente libera al niño. El niño ahora se aferra a uno de los adultos, con el rostro empapado de lágrimas.
Al ver a esos niños y adultos, Harij dice con voz áspera.
“No solo las brujas, las personas también son capaces de hacer el mal. Esa gente debería ser castigada por lo que hizo. Aquellos que lo han hecho y aquellos que no lo han hecho, deberían haber podido discernirlo con sus propios ojos. Después de todo, eres un adulto. Se supone que los adultos deben tomar buenas decisiones ".
Los adultos parecen culpables y se inclinan antes de llevarse a sus hijos.
“Lo siento, tomó más tiempo de lo que pensaba. Debes tener frío." Sin dudarlo, Harij se quita la capa y envuelve a Roze; es Roze quien entra en pánico; porque la capa de Harij se ensuciará con barro.
"Señor. Custo—… "
"Está bien. Date prisa y póntelo ".
Roze ha estado reflexionando sobre esto durante un tiempo, pero parece que Harij está acostumbrado a dar órdenes ...
Es algo interesante. Pensando en ello, su mente, que estaba enredada, parece aclararse instantáneamente.
"Gracias por prestarme esto, ah, y también por lo de antes ..."
En ese entonces, si estuviera sola, no habría podido cambiar nada.
Estaría demasiado asustada para enojarse o entristecerse. Al final, probablemente aguantaría y arrastraría su apariencia desordenada y embarrada de regreso a su cabaña.
El estigma que rodea a la 'Bruja del Lago' que ha estado allí desde que su abuela aún vivía, pero ahora que lo piensa ... podría ser posible ponerle fin.
"No hay problema. Afortunadamente, no te golpearon mucho ". Harij ayuda a Roze a limpiar el barro pegado a su cuerpo.
Roze siente que Harij la está ayudando a limpiar como lo haría con una mascota, pero ella todavía le deja hacerlo, independientemente. Una vez que la humedad se seca, el barro se vuelve crujiente. Cada vez que Harij acaricia sus mejillas, el barro se cae.
"¿Te bañas dentro de tu casa?"
"No existe tal cosa, desafortunadamente".
"No hay problema, puedes usar el mío".
“No es un problema-”
"—Vamos, te ayudaré a hervir el agua".
"¡Si es una broma, tienes que parar ahora!"
Después de que Roze ha dicho eso, el silencio vuelve entre ellos.
No puede darse el lujo de mirar fijamente a Harij, de lo contrario, no podrá tomar una decisión firme.
"... ¿Q-qué es?"
“Siempre que la Sra. bruja esté molesta, o tenga problemas en general, puede hacérmelo saber. Haré todo lo que esté en mi poder para ayudarte ".
Es posible que algunos no puedan aceptar el hecho de que sus medicinas diarias las fabrica una bruja. Puede haber un resultado desfavorable en el futuro.
"Gracias, pero no es necesario".
Roze se niega.
"Estoy muy contento por tu ayuda, pero en el futuro ..."
"¿Crees que puedes manejarlo solo?"
"En efecto. Después de todo, todo este tiempo, he estado haciendo todo yo mismo ".
- Puede que no dé el mejor resultado, pero al menos, estoy haciendo algo al respecto. Descubriré algo y el resto debería estar bien ...
No puede confiar en alguien para siempre, no llegará muy lejos de esa manera.
Harij frunce el ceño.
También podría deberse a que Roze no está acostumbrado a recibir la bondad de los demás.
La conclusión es;
No quiere estar en deuda con Harij más de lo que ya lo está.
"Ni siquiera importa si es una bruja o no, está mal arrojar barro a la gente".
Nadie trata a Roze como a una persona, mucho más a su igual.
Solo Harij la trata como a una persona, independientemente de su identidad como bruja.
Desde hace siete años, Harij tampoco ha cambiado nunca.
Su corazón se calienta gradualmente.
Roze realmente cree que sus palabras serían suficientes, incluso si tiene que pasar el resto de su vida sola.
“Muchas gracias por hoy”.
- Terminaré la poción de amor tan pronto como pueda.
Roze así lo decide e inclina la cabeza.
0 Comentarios
Deja tu comentario p'