CAPITULO 75
Ruan Zhu se acercó a la puerta. Pidiendo que alguien extrajera los calcetines metidos en la boca de las nodrizas, le preguntó: “Ya que has estado amamantando a Zhi Xi durante tanto tiempo, ¿qué otros asuntos pendientes tienes? Si hay problemas con el dinero, quizás pueda ayudar un poco ".
La nodriza habÃa obtenido aire fresco y lo tragó en grandes bocanadas y luego se tumbó en el suelo haciendo una reverencia: “Rogando a niangniang que le perdone la vida a este esclavo y lo mantenga a salvo de sus manos y pies. Incluso si está encarcelado de por vida, este esclavo está dispuesto ". Ella calculó en su corazón: Esperar a que el PrÃncipe Heredero ascienda al trono y haya exterminado a la familia y seguidores del PrÃncipe de Qi. Entonces será precisamente su dÃa de libertad.
La expresión de Ruan Zhu fue firme: “Si solo hubiera el cargo de tener una aventura, tal vez podrÃa dejarte ir. Pero todas tus palabras y acciones son las que exigen mi vida. ¿Cómo podrÃa dejar escapar a una persona que desea matarme? "
Los ojos de la nodriza estaban tan abiertos que prácticamente se hincharon y se llenaron de un poco de malevolencia: “Le di el pecho a tu hijo durante tanto tiempo pero todavÃa quieres matarme sin corazón. Tu corazón es tan negro. ¿No temes la retribución?
Tan enojada que su rostro estaba teñido de verde, Ruan Zhu espetó hacia un eunuco de palacio: "Tápale la boca y enciérrala en la leñera".
Los ojos de Xuanyuan Zong Zhi eran como si se hubiera encendido un fuego: “¿Por qué molestarse? Nangong, deshazte rápidamente de la nodriza y arrastra el cadáver fuera de la ciudad para alimentar a los perros salvajes ". Sus ojos se posaron en la nodriza y dijo con frialdad: “Tu coraje no es pequeño para atreverte a maldecir a los miembros de la familia de este prÃncipe. Originalmente, este prÃncipe iba a matarte solo a ti, pero ahora el plan ha cambiado. Toda tu familia morirá. Este prÃncipe ha oÃdo que sus maridos están sirviendo al prÃncipe heredero como guardaespaldas imperiales. Este prÃncipe te lo dirá ahora, ni uno solo de ellos podrá sobrevivir ".
La nodriza se volvió loca: “Si te atreves a moverte, el PrÃncipe Heredero definitivamente no te dejará ir. Usted y su familia definitivamente serán asesinados por el PrÃncipe Heredero ".
Una mirada siniestra brilló en el rostro de Xuanyuan Zong Zhi. Hizo que Yun Shi Wei llevara a su esposa de regreso a la habitación y esperó hasta que los dos entraron. Cerrando la puerta al pasar, se detuvo para que el eunuco del palacio tapara la boca de la nodriza ... Su mano agarró la espada Zhan Lu en su cintura y la deslizó fuera de su vaina. Con un movimiento de su mano, dos rayos de luz destellaron; la nodriza dio un gemido ahogado mientras se dejaba caer al suelo, sus dos brazos ahora separados de su torso.
"Arrástrala para alimentar a los perros".
Xuanyuan Zong Zhi pronunció una oración con frialdad. La espada de Zhan Lu volvió a su vaina, se volvió y entró en la habitación. Caminando hacia el dormitorio, vio a su esposa de rostro pálido sostenida por Yun Shi Wei en la cama y la angustia no pudo evitar emerger en su corazón.
Qu Gao y He Gua se acercaron para quitarse la armadura y guardar adecuadamente la espada Zhan Lu antes de traer un conjunto limpio de ropa para su maestro.
Después de que Xuanyuan Zong Zhi se lavó las manos, se sentó en la cabecera de la cama: “Estás embarazada y debes cuidar. Habiendo estado cansado durante tanto tiempo, deberÃa descansar un poco. Puede entregarnos estas pequeñas bagatelas para que las manejemos los hombres ".
La preocupación brilló en los ojos de Ruan Zhu: “¿El PrÃncipe Heredero ha estado actuando un poco anormalmente durante este perÃodo? ¿Cómo usar algún método increÃble para expandir su fuerza?
Una sonrisa apareció en el rostro de Xuanyuan Zong Zhi: “También estoy expandiendo mi fuerza. No es necesario que se preocupe. Tu hombre no es tan débil donde ni siquiera se puede proteger a la esposa y al hijo ".
Una angustia que era difÃcil de encontrar en los ojos de Ruan Zhu: “El lado del PrÃncipe Heredero seguramente ha usado un método peculiar que nunca antes se habÃa usado. Por ejemplo, ¿ha aumentado la fuerza de su inteligencia, el ejército está realizando ejercicios muy extraños y se están investigando nuevos tipos de armas militares?
Xuanyuan Zong Zhi estaba asombrado: "¿Cómo supiste esto?"
El humor de Ruan Zhu era pesado, como si le hubieran derramado plomo. Extendió una mano para tomar el dedo de Xuanyuan Zong Zhi: “El PrÃncipe Heredero tiene un consejero extremadamente hábil, y debes deshacerte de él. Ese hombre es precisamente el que mató al mayordomo Wang – Zhao Hai; el tullido al que se le ocurrió la idea de sofreÃr té ".
Xuanyuan Zong Zhi estaba sombrÃo: “Entonces era él. Estaba pensando cómo la fuerza del PrÃncipe Heredero aumentó abruptamente y las investigaciones de múltiples lados han fallado. Si pudiéramos determinar a la persona, serÃa fácil de manejar. Pero, esposa, ¿cómo sabes esto?
“No te preocupes por cómo sé esto ahora. Sin embargo, hermano mayor Lu, déjame recordarte que Zhao Hai representa una gran amenaza para nosotros. Si esta persona está cerca, correremos peligro. Porque ...... Porque las cosas que yo sé, esa persona básicamente también las sabe. Tú ... debes pensar en una forma de eliminarlo ". Ruan Zhu estaba abatido y la mano que lo habÃa agarrado inconscientemente se aflojó: “La razón por la que mayordomo Wang fue asesinado por él fue precisamente porque mayordomo Wang entendÃa cosas que el otro hombre sabÃa. Si él sabe que yo también lo entiendo, definitivamente no me dejará ir ".
"¿Esta es la razón por la que siempre has tenido tanto miedo de Zhao Hai?" Xuanyuan Zong Zhi se quedó atónito: “Ahora comprendo. Pensaré en una forma de eliminarlo. En cualquier caso, debo hacer esto por ti y los niños ".
Pero Ruan Zhu pudo escuchar entre sus palabras. No fue tan simple como eliminar a Zhao Hai; habÃa decidido enfrentarse al PrÃncipe Heredero. De repente se sintió llena de dolor. Como miembro de la familia imperial, incluso si uno no tenÃa la intención de luchar y luchar por el trono, todavÃa no tenÃa más remedio que hacerlo con fiereza y sin corazón para sobrevivir.
El estado de ánimo de Ruan Zhu mejoró un poco ya que al menos el asunto con Zhao Hai ahora estaba medio resuelto. El único aspecto en el que era más fuerte que Zhao Hai era que conocÃa los secretos del otro y el otro no sabÃa, no sabÃa de ella.
AprovecharÃa esta oportunidad mientras los Cielos estuvieran a su lado.
Ruan Zhu ordenó a Qu Gao que enviara algunos sirvientes para poner a Nuan Qing bajo arresto domiciliario. Le preocupaba que los hombres del PrÃncipe Heredero intentaran ponerse en contacto con él y no tenÃa otra opción que ser cautelosa.
Xuanyuan Zong Zhi vio que su esposa estaba agotada. TodavÃa tenÃa algunas preguntas que hacer, pero se contuvo.
Al dÃa siguiente, cuando Ruan Zhu se despertó.
Ya no pudo resistirse y formuló la pregunta de ayer: ¿A qué se refiere exactamente "fortalecer la inteligencia"?
Ruan Zhu solo respondió después de pensar por un momento: "Tampoco estoy muy seguro y solo puedo dar una dirección aproximada, pero la complementaré lentamente cuando recuerde más en el futuro".
"Todo bien. Tome su tiempo."
“La inteligencia no es tan simple como enviar varios espÃas; de hecho, es mucho más complicado. Ésta es una formidable red de información con subordinados en todas las industrias e instituciones. La tarea principal es recopilar y analizar el conocimiento público y privado que involucre asuntos domésticos e internacionales; empresas y particulares; secretos nacionales; tendencias culturales; e información sobre soldados. También está la asignación de personal y entrenamiento consistente en asesinatos, destrucción, engaño y cambio de opinión popular …… ”
A partir de la información que Ruan Zhu habÃa visto en lÃnea, repitió todas las que recordaba.
Refiriéndose a la CIA de los Estados Unidos y otras organizaciones de inteligencia famosas, le explicó las diversas tareas de cada división y también habló de algunos casos de espionaje y agentes de inteligencia famosos.
Esos espÃas siempre llevaban marcas famosas, conducÃan limusinas y cenaban en restaurantes de cinco estrellas. Con frecuencia trataban con las élites de la sociedad: generales, diplomáticos, ministros y banqueros ... Todos los espÃas eran tiradores, boxeadores y conductores extraordinarios. Disparar, luchar, conducir eran parte del plan de estudios de enseñanza en las escuelas de espÃas de todo el mundo.
Ruan Zhu habló de estas personas y asuntos reemplazando las palabras modernas con su antiguo equivalente. No fue mucho, pero fue bastante claro y completo.
La boca de Xuanyuan Zong Zhi estaba abierta de asombro. ¡Estas cosas eran inauditas y nunca antes habÃa visto ni oÃdo hablar de ningún material grabado sobre esto! Pero al final, escuchó a su esposa decir: “No sé mucho y actualmente solo puedo decir esto. Simplemente elija algunos según su utilidad, ¿de acuerdo? "
¿Esto todavÃa no se contaba como mucho? Cuando todo estuvo dicho y hecho, ¿cuánto más podrÃa haber que él no supiera?
"Establecer este tipo de enorme red de información deberÃa requerir una gran cantidad de dinero, ¿no?"
Como hijo de la familia imperial, Xuanyuan Zong Zhi era extremadamente rico, pero no era en la medida en que tenÃa suficiente dinero para comenzar una organización.
"El dinero se gana". Ruan Zhu pensó por un momento, luego levantó los ojos hacia él: “En realidad, hay varias formas de ganar dinero. Solo depende del método que uses ".
El paÃs de Tian Chu habÃa entrado en una sequÃa que vieron una vez cada cien años, seguida inmediatamente por inundaciones y destrucción devastadora. Aparte de almacenar alimentos, la demanda de las masas de cualquier otra cosa, como artÃculos de lujo como joyas de oro y plata, era mucho menor que antes. Se podrÃa decir que, con la excepción de los productos alimenticios, no se obtuvo ningún beneficio por la venta de todos los demás artÃculos.
¿Qué pasa con los artÃculos de lujo que nunca antes habÃan existido en este mundo, hmm? Por ejemplo, vidrio o espejos, ¿no se sorprenderÃa la gente con la magia de un espejo? Qué lástima que, de acuerdo con este perÃodo de tiempo, Shen Kuo aún no habÃa nacido y al mundo le faltaban los relojes que repicaban. [a]
Ruan Zhu explicó el proceso de fabricación de vidrio. No fue demasiado técnico y solo requirió algunos procedimientos: Construir un horno de porcelana; encuentre un poco de grava de cuarzo; luego agregue algunos materiales; hiérvelos en un bol de grafito; utilice un imán para desechar el material metálico; hazlo más transparente; luego use una pipa para soplar vidrio.
“Solo entiendo el proceso, y los aspectos técnicos solo se pueden dominar lentamente. Será más fácil de hacer si solicita algunos maestros de alfarerÃa ". Ruan Zhu recordó la lámpara de azulejos vidriados de más de un metro de ancho que la familia Ruan solo sacaba durante el Año Nuevo. Lo habÃa comprado a un comerciante persa y su valor era de cien mil taels de plata.
Las baldosas vidriadas eran precisamente vidrio, pero debido a los lÃmites tecnológicos, no eran claras como el vidrio convencional. Originalmente habÃa una industria de fabricación de vidrio bastante madura durante el perÃodo de primavera y otoño de China, [b] pero los años posteriores vieron la represión de los productos extranjeros y los varios cientos de años de cultura china del vidrio se desvanecieron. No volvió a levantarse ya que fue principalmente porcelana la que floreció.
“El vidrio se puede fabricar en espejos que serán increÃblemente reales, como si la gente se hubiera colocado dentro de él. El proceso de fabricación es aún más simple: solo aplique mercurio en un lado. Pero necesita un mes antes de que pueda usarse y el rendimiento tampoco es tan alto. Sin embargo, el precio es muy caro. El costo de fabricación de un espejo del tamaño de una palma es solo de varios taels, pero el precio de mercado será de más de cien taels ".
Cien taeles. Un civil corriente que trabaja duro todos los dÃas necesitarÃa diez años para poder ganar esa cantidad.
Los mejores espejos de vidrio son en realidad productos plateados, pero el conocimiento de Ruan Zhu no era tan extenso. Los espejos recubiertos de mercurio fueron la primera opción de muchos sementales transmigrados en sus planes para enriquecerse, y como habÃa leÃdo bastantes novelas sobre transmigración, naturalmente lo entendió.
Los espejos de mercurio fueron inventados por primera vez por los venecianos y monopolizaron la producción de espejos en todo el mundo.
Los franceses amaban la belleza y pronto, una corriente interminable de francos fluyó hacia los bolsillos de los venecianos. Cuando el Jefe de Estado ordenó a sus ministros que robaran la técnica del vidrio, utilizaron una gran suma para sobornar a cuatro artesanos venecianos de espejos. Por lo tanto, los secretos de los espejos se publicitaron para que todos los supieran, lo que provocó que los precios cayeran en picado y que los civiles comunes ahora pudieran pagarlos.
“En realidad, no tiene mucho sentido usar vidrio para fabricar artÃculos para el hogar; Es mejor usar porcelana que sea más duradera. El vidrio no solo es frágil, sino que si las habilidades no están a la altura, explotará en fragmentos al entrar en contacto con agua hirviendo, por lo que las personas que temen lastimarse la boca no se atrevan a usarlo. Es mejor convertir vidrio en espejos, ya que a todos los hombres y mujeres les gusta tener uno, y también se puede vender en el extranjero a precios altÃsimos. En ese momento, la plata volará como copos de nieve hacia nosotros y tendrás el dinero para incluso establecer fácilmente un paÃs ".
Xuanyuan Zong Zhi contuvo la respiración y tampoco parpadeó, como si temiera perderse una palabra. La información de la que habló su esposa fue como los sonidos excepcionales de un guqin, hermosamente sonoros y resonantes. La abrazó, completamente lleno de emoción: "Esposa, este marido es afortunado de tenerte en esta vida".
Una sonrisa bailó en la esquina de la boca de Ruan Zhu. Poder ayudarlo fue realmente un gran sentimiento.
Xuanyuan Zong Zhi recordó algo y frunció el ceño: "¿Zhao Hai también sabe de estas cosas?"
Ruan Zhu asintió pesadamente con la cabeza, sus dos ojos parecÃan linternas pequeñas: "Definitivamente lo sabe". Producir espejos y vidrio no era demasiado técnico y saberlo tampoco era difÃcil.
Xuanyuan Zong Zhi se puso de pie: "Este hombre no puede quedarse".
Un eunuco del pequeño palacio se detuvo frente a la cortina de cuentas y se inclinó antes de informar:
"PrÃncipe, niangniang, los de abajo acaban de transmitir un mensaje: Nuan Qing se ha suicidado".
Ruan Zhu instantáneamente se quedó en silencio y solo murmuró después de un rato: "¿Por qué se matarÃa?" Nunca habÃa pensado en querer su vida. ¿Era que ya no tenÃa ningún sentido para vivir o realmente sentÃa algo por la nodriza y decidió acompañarla?
"Nuan Chun se ocupa actualmente de los preparativos de su funeral y pregunta si niangniang tiene alguna instrucción".
¿Instrucciones? ¿Qué instrucciones? Ruan Zhu se sintió un poco perdido. Ante sus ojos brilló la imagen de ese hombre al que nunca le habÃa gustado hablar y que siempre habÃa hecho su trabajo correctamente.
Cuando todo estuvo dicho y hecho, ¡habÃan estado juntos durante tanto tiempo! Ruan Zhu de repente sintió que su nariz estaba amarga: “¡Encuentra al mayordomo para que reserve un poco de plata y compra el mejor ataúd! Sus padres y hermanos …… ”Bien, todavÃa estaban en Lan Zhou. ¡EsperarÃa hasta el dÃa en que regresara a Lan Zhou para compensarlos entonces!
Rincón del Traductor
[a] Shen Kuo (1031-1095) fue un cientÃfico polimático chino que fue el primero en describir la brújula de aguja magnética y el norte verdadero. Los relojes que suenan son, bueno, relojes que suenan cada hora. No encontré ninguna información que los relacionara con Shen Kuo, pero él inventó una nueva forma de relojes de agua de entrada.
[b] El perÃodo de primavera y otoño fue aproximadamente del 771 al 476 a. C.
0 Comentarios