Asahina Wakaba to Marumaru na Kareshi
Novela Vol.1 Cap. 4
Asahina Wakaba y el novio sincero
Las clases llegaron a su fin. Me apoyé contra la puerta de la escuela con la espalda y miré al cielo. Ha pasado una semana desde esa primera cita. Desde entonces, no ha habido ningún desarrollo con Iruma-kun. Nos dirigimos a casa juntos, pero durante la hora del almuerzo, comemos por separado. Dentro de mi vida de estudiante, Iruma-kun apenas muestra puntos en común. Incluso el modelo de plástico está sobre mi mesa en casa, ya que no lo he tocado desde entonces.
Honestamente, no tenía ganas de trabajar en eso, aunque me sentía mal con Iruma-kun. Pero, todavía había algo que cambió dentro de mí.
“¡Estoy aquí!”.
“Ah…”
“¡Siento llegar tarde, Asahina-san!”.
“Fufu, está bien. Vamos a casa, ¿De acuerdo?”.
Sentí menos resistencia al caminar junto a él.
“Ya sabes, ese Ryouichi. Siguió parloteando sobre esa competencia una y otra vez”.
“Bizen-kun parece el tipo que no se rinde una vez que está encendido… Además, no lo estabas agitando más, ¿Verdad?”.
De camino a casa, siempre hablábamos de lo que sucedía durante el día. Iruma-kun era bueno hablando él mismo, pero también un oyente cómodo. Él contaba animadamente historias que sucedieron hoy, pero igualmente escuchaba mis propias historias con una sonrisa, dando comentarios aquí y allá. Me permitió hablar libremente. Definitivamente no fue un mal momento. Me hizo pensar que este tipo de relación estaba bien para mí. Pero, por supuesto, que estaban casi no satisfechas suficiente.
“¡Muy lenta!”.
Era de mañana, un poco antes de que comenzara el aula. Dentro del aula ruidosa, un rugido furioso atravesó las filas de estudiantes.
“P-Pero…”
“No eres un estudiante de primaria, ¿De acuerdo? No tienes intenciones de tomarte esto en serio, ¿Verdad?” Nanase-san me miró, golpeando con la mano el escritorio.
“¡E-ese no es el caso…!”
“¿Me estás respondiendo? ¡A este paso, el juego nunca terminará! ¿Entiendes siquiera la razón detrás de todo esto?”.
“Cálmate, Nanase-san”.
Para mi sorpresa, Shouji-san me ayudó. Ella sonrió a la irritada Nanase-san y amablemente me tocó el hombro.
“Ella sabe lo que ha hecho, así que no hay necesidad de preocuparse”.
Pero, sus ojos no estaban sonriendo. En cambio, se sintió como si mirara directamente a mi alma, mientras susurraba en mis oídos.
“¿Me equivoco, Asahina-san ~?”
“N-No, tienes razón…”
Su expresión facial se veía adorable, pero sus palabras enviaron un escalofrío por mi espalda.
“No puedo evitarlo entonces. Te daremos un pequeño empujón, así que será mejor que estés agradecida”. La boca de Nanase-san se relajó, como dijo. “Nunca saliste con un chico, ¿Verdad? Entonces, nunca antes besaste a nadie, ¿Verdad?”.
“¿Eh? S-Sí, es cierto…”
¿De qué está hablando? No entiendo por qué Nanase-san de repente mencionó eso. Pero, cada vez que mostraba una reacción como esta, podía decir que no iba a terminar bien para mí.
“¡Genial, está decidido entonces! ¡En la próxima cita, ve a besar a ese cerdo blanco!”.
“¿¡Qué!?”.
Por un segundo, no pude progresar en lo que me acababan de decir. Ese es el impacto que estas palabras tuvieron para mí.
“¡P-Por favor, eso no! ¡Yo… no puedo hacer eso!”.
“¡Idiota! ¿Crees que tienes derecho a negarte a hacerlo? Haz lo que te dicen, ¿¡Quieres!?” Una vez más, un rugido vino de Nanase-san, llamando la atención de todos los estudiantes, quienes se emocionaron en sus propios grupos.
Por supuesto, no mostraban simpatía ni conmoción. Estaban disfrutando esto. Quiero decir que no, pero no puedo… Soy tan patética. No puedo hablar por mí misma.
“Ugh…”
Por lo tanto, al igual que antes, la única respuesta que pude dar fue:
“Entiendo…”
—Frente a mis diabólicas compañeras, me vi obligada a asentir.
2
Llegó el domingo, ya que mi estado de ánimo y mi psique no podían haber sido peor. Hoy será mi segunda cita con Iruma-kun y tengo que besarlo. Incluso más que antes, la culpa se apoderó de mi corazón.
Mirando hacia arriba, el cielo estaba tan claro como podría haber sido. La brisa que me golpeó me hizo sentir un poco de frío, pero es mucho mejor que el aguacero que tuvimos ayer. El cielo es tan cómodo y estimulante, pero sigo pensando en mis propios problemas, es un desperdicio. No pude contener un suspiro, ya que encontré un charco cerca de mí.
Sentí que mis sentimientos se hundían cada vez más profundamente, en un charco sin fin. Si era demasiado descuidada, podría irme a casa ahora mismo, porque no puedo soportarlo más… Sabía que no debería estar pensando en esto, y sin embargo… Pronto, llegaría al lugar que planeamos reunirnos. Decidí al menos divertirme hasta que llegue el momento del beso. Como en esa fecha anterior.
Mirando la hora, llegué allí 20 minutos antes. Pero, conociendo a Iruma-kun, probablemente llegó mucho antes que yo. Recordé su rostro alegre cuando lo invité a una segunda cita. Me hizo sentir un poco aliviada por alguna razón. Sin embargo, como para traicionar mis pensamientos… él no estaba allí.
“¿Eh?”.
Llegué frente a la librería, pero no esperé en el lugar equivocado, ¿Verdad? Ah, podría estar adentro para pasar el tiempo. Con ese pensamiento, miré dentro, pero tampoco pude encontrarlo. Con su apariencia exterior, no hay forma de que lo extrañe.
Bueno, todavía queda tiempo para que nos encontremos. Decidí esperarlo esta vez, ya que lo hice esperar antes, así que es justo. Pero, como no tenía nada más que hacer, todos estos pensamientos llenaron mi cabeza, como el “juego” y… él. Honestamente hablando, no odio a Iruma-kun. En todo caso, me gusta su personalidad. Pero verlo como un amante es un asunto completamente diferente.
Incluso ahora, dudo en tomar de la mano a un chico, así que ni siquiera quiero imaginar lo que vendrá después. No creo que pueda hacer eso. Además de eso, besar a alguien por quien ni siquiera tengo sentimientos, ¿No es eso simplemente grosero con él? Acosada por todos estos pensamientos, lo mejor que pude hacer fue esperar su aparición.
… Extraño. Se suponía que nos reuniríamos hace 30 minutos… ¿Qué le pasó? ¿Quizás estaba esperando en el lugar equivocado después de todo? Pensé en nuestra conversación y confirmé lo que me rodeaba. Sí, no debería estar equivocada.
¿Entonces por qué? ¿Por qué no ha venido todavía? Revisé mi teléfono, pero Iruma-kun no me envió un mensaje ni nada. Llegar tarde y ni siquiera contactarme, es extraño. No hemos estado saliendo por mucho tiempo, pero él no parece ese tipo de persona descuidada. Justo cuando estaba a punto de guardar mi teléfono inteligente, me di cuenta.
—¡Así es! ¡Puedo llamarlo yo misma! ¿Por qué nunca pensé en eso? Arranqué mi aplicación LINE y me mudé a su cuenta. Pero ahí, mis dedos se detuvieron. Por alguna razón, estaba dudando.
—A este ritmo, nuestra cita podría cancelarse.
Escuché una voz como esa en algún lugar dentro de mí. Sí, esperaré un poco más. Quizás su tren se retrasa. Solo… un poco más…
Pero, incluso después de esperar otros treinta minutos, no apareció. Estaba empezando a preocuparme. Quizás algo había pasado después de todo. Por ahora, tengo que contactarlo y llamarlo directamente. Pero sucedió justo después, cuando me decidí.
“Eh, ¿Una llamada entrante?”.
Una melodía familiar comenzó a sonar y la información sobre la llamada se mostró en mi teléfono. Para mi sorpresa, era de la misma persona a la que estaba a punto de llamar.
“¿Sí, hola? Iruma-kun, ¿Dónde estás…?”
“¡Lo-lo siento!”.
Antes de que pudiera preguntar algo, escuché la voz de disculpa de Iruma-kun.
“¡Siento mucho haberte hecho esperar así! Surgió un asunto urgente, ¡Así que no creo que pueda hacerlo!”.
“¿Ah en serio?”.
Gracias a Dios, no tuvo un accidente ni nada por el estilo.
“¡Definitivamente te pagaré por esto! ¡Realmente lo haré! ¡Lo siento!” Al escucharlo disculparse con tanta desesperación, volví a sentirme culpable.
Le dije que no se preocupara, lo que finalmente le permitió calmarse un poco.
“Realmente no me importa, ¿De acuerdo? Te veo mañana, en la escuela…” Corté la llamada.
Un leve suspiro escapó de mis labios. Sin dudarlo, me sentí aliviada. Pero, por un momento… por un poquito, sentí que era una pena.
“Ahora bien, ¿Qué debo hacer a continuación?”.
Aún es temprano para almorzar. Mis pies estaban congelados y rígidos desde que estuve quieta durante más de una hora, así que decidí que sería bueno dar un paseo.
“Ha pasado mucho tiempo desde que caminaba solo”.
Ahora me sentía mucho mejor. Tal vez debería ir al centro comercial que visité con Iruma-kun hace un tiempo. Podría jugar un poco más en el rincón del juego.
“Oh, no son estos dos…”
Un poco más lejos de mí, vi a un padre y un hijo familiares. Taichi-kun y su padre, ¿No? Vuelven a salir hoy, eh. Supongo que debe ser una coincidencia loca, encontrarme con ellos en cada cita… Por otra parte, esta vez se canceló.
“Papá, ¿Él tampoco está aquí?”.
“Justo a dónde fue… Con cómo se veía, deberíamos ser capaces de detectarlo de inmediato…”
¿Están buscando a alguien? Parecen estar un poco nerviosos. Tenía un poco de curiosidad, pero solo nos conocimos una vez, así que no quería entrometerme en sus asuntos. Sería raro, ¿Verdad? A juzgar así, quería alejarme de nuevo, diciéndome que estaba bien.
“No es bueno, no puedo encontrarlo en absoluto. ¿¡A dónde fue él!?”.
“¡Una vez más, busquémoslo una vez más!”.
Todavía podía escuchar su conversación a mis espaldas. ¿Quizás estaban teniendo algún problema? No pude evitar sentir curiosidad por eso. Detuve mis pies y, pensando en ello, me alegro mucho de haberlo hecho.
“Si, tienes razón. Espero que esté bien”.
“¿Lo estará? Haruto-niichan no morirá, ¿Verdad?”.
—¿¡Qué!? ¡¿Q-qué, qué acaba de decir?! Pero, antes de que pudiera entender el significado de estas palabras…
“¿¡Q-qué está pasando!? ¿¡L-le pasó algo a él, a Iruma-kun!?”.
Reflexivamente, comencé a correr hacia los dos.
“¡Eres de entonces…! ¡Estoy tan feliz de verte!”.
“¡Nee-chan! Porque… por mí… Haruto-niichan hizo…” La adorable cara del niño estaba empapada en lágrimas y suciedad.
¿¡Qué pasó!?
“¡Cálmate, Taichi! … Lo siento, debes haber tenido una cita hoy, ¿Verdad? Y sin embargo, esto sucedió…” El padre trató de calmar al llorón Taichi y se volvió hacia mí. “La cosa es…”
Según Taichi-kun y su Padre, esto es lo que pasó.
Estos dos querían visitar un parque temático recién construido y salieron. Yo misma escuché de ese lugar. Tiene juegos en 3D, lo que lo hace popular entre la gente más joven, o algo así. Recuerdo haber escuchado a Iruma-kun hablar sobre eso, y que podíamos pasar si el tiempo lo permitía.
“… En el camino, me encontré con un buen amigo de mi época de estudiante”.
El Padre de Taichi-kun encontró a un amigo que vendía accesorios hechos a mano y otros artículos pequeños en una esquina. Había pasado mucho tiempo para que el Padre viera a esa persona, así que dejó que Taichi-kun caminara un poco, mientras hablaba con dicha persona. Estaba tan absorto en la conversación que ni siquiera se dio cuenta de la desaparición de Taichi-kun. Dijo que Taichi-kun caminaba detrás de alguien que llevaba un disfraz para anunciar el parque y se separó de su Padre.
Terminó solo dentro de esta ciudad desconocida, sin personas a su alrededor que él conociera. Al final, la persona que pasó frente al llanto Taichi-kun, fue Iruma-kun. Después de enterarse de las circunstancias, Iruma-kun animó al niño y se ofreció a ayudar a buscar a su padre. Eso es muy propio de él.
Sin embargo, debido a que este parque aún era nuevo y el clima no podría haber sido mejor, la gente estaba en todas partes, lo que dificultaba la búsqueda.
“No había ningún oficial de policía en la cabina de policía. También me olvidé de llevarme la nota, que tenía el número de Papá escrito en ella… así que no pude contactarlo…” dijo Taichi-kun, mirando hacia abajo.
Me sentí mal por él. Por supuesto que estaría preocupado en una situación como esa. Sin embargo, Iruma-kun no se rindió y continuó animando a Taichi-kun, corriendo por todas partes, y finalmente logró ver al hombre.
“Me vio al otro lado del paso de peatones y empezó a correr. El semáforo estaba en rojo, pero él no se dio cuenta, entonces…”
Debe haber estado feliz de ver a su Padre. Pero, debido a que simplemente corrió hacia él sin mirar el semáforo, terminó justo frente a un camión que circulaba por la calle.
“Haruto-kun de repente saltó hacia adelante y empujó a Taichi lejos. Gracias a eso, no sufrió heridas graves, pero en cuanto a Haruto-kun… golpeó su cuerpo contra un charco…”
“¡D-De ninguna manera…!”
“Su cuerpo entero estaba sucio y ni siquiera podía decir si estaba herido o no. Corrí hacia allí para ver cómo estaba, pero seguía preguntándome qué hora era”.
“¿E-entonces?”.
“Gritó por llegar tarde y entró en pánico, solo para escapar repentinamente mientras gritaba ‘Asahina-san, lo sientooooo’. Abrumado por la situación, ni siquiera vi a dónde se había escapado… así que solo pudimos buscarlo”.
… Me quedé sin palabras. ¡Pensar que sucedió algo así!
“Si lo encuentras, ¿Podría contactarme? Salvó a mi hijo, así que quiero agradecerle… y, más que nada, ¡Quiero confirmar si está a salvo! ¡Si se golpea la cabeza, podría sufrir una lesión duradera si no se revisa!”.
El Padre de Taichi-kun me dio su tarjeta de presentación. Todo lo que recuerdo es que acepté la tarjeta y le prometí que me pondría en contacto con él, porque justo después, ya estaba corriendo hacia la estación de tren. Iruma-kun debería estar usando esta estación de tren. Aunque no ha pasado mucho tiempo, si tengo suerte…
“… ¡Ah!”.
¡Lo encontré! Esa apariencia familiar, ¡No hay duda!
“Iruma-ku—”
Estaba a punto de correr hacia él cuando perdí las palabras. Su apariencia era lo suficientemente grotesca como para dejarme desconcertada. Tal como lo mencionó el Padre de Taichi-kun, estaba sucio de la cabeza a los pies, mientras el agua sucia y el barro caían al suelo dondequiera que caminaba. Su ropa, que parecía bastante cara, tenía agujeros por todas partes, o incluso faltaba tela en ciertos lugares.
A primera vista, no parecía que estuviera sangrando en ninguna parte, pero su apariencia era lo suficientemente dolorosa como para que yo casi apartara la mirada.
“¿Qué pasa con ese cerdo gordo? ¡Uf, está tan sucio! ¿Algún vagabundo o algo así?”.
“Woah, asqueroso… ¡No lo mires a los ojos!”.
Voces de desprecio y disgusto vinieron de todas partes a su alrededor. Mientras estaba bajo el impacto total de estas voces, Iruma-kun siguió caminando sin vida. Ni siquiera se molestó en limpiar la suciedad de su ropa, ni intentó secarla, ya que dejaba huellas por donde pasaba. Al mismo tiempo, las voces de los espectadores se volvieron solo más violentas, ya que incluso sacaron sus teléfonos inteligentes y tomaron fotografías de él.
“¡—!”.
Al ver esto, mi pecho comenzó a arder, lleno hasta el borde de ira. ¡Ni siquiera saben por lo que pasó, y sin embargo lo tratan así…! Esta podría haber sido la primera vez que me sentí tan enojada en toda mi vida. Estaba a punto de abrir la boca, dando una conferencia a estos espectadores, cuando apareció alguien más.
“¿¡Qué pasó, Haruto-kun!?”.
“¿¡Hey qué estás haciendo!?”.
Reflexivamente me escondí en las sombras cuando escuché dos voces fuertes.
“¿Las mangueras son… Bizen-kun y Namikawa-kun?”.
Las dos personas del Trío Especial corrieron hacia Iruma-kun.
“¿Shun… y Ryouichi…? ¿Por qué están aquí?”.
“¡Esa es mi pregunta! ¿¡No deberías tener una cita con Asahina!?”.
“¡Secundo que! ¿Y cómo terminaste así?”.
“E-esto es… bueno…”
“Ah, espera un segundo”. Bizen-kun miró a su alrededor, mirando a los espectadores. Sus ojos estaban enrojecidos, e incluso yo tenía ganas de huir sin ser un objetivo. “Qué están mirando…? ¡Larguense!”.
Al recibir el rugido de Bizen-kun, la gente a su alrededor rápidamente comenzó a dispersarse como pequeñas arañas. Mi cabello estaba erizado.
“Ahora bien, ya que la gente molesta se ha ido, podemos hablar. Si se atreven a tomar más fotos, les destrozaré los teléfonos y las caras”.
“No seas así. Pero tiene razón, Haruto-kun. ¿Que pasó?”.
“Um, bueno…” Iruma-kun miró a su alrededor con vergüenza, mientras se rascaba la mejilla. “¡Me acabo de tropezar! ¡Soy tan torpe, jaja!”.
¡Eh, qué está diciendo…!
“¡No te burles de mí! ¿¡Cómo terminarías así con solo tropezar!?”.
“Así es”.
“No, no estoy mintiendo. Es realmente lo que pasó”.
“Haruto-kun…”
“¡Bastardo, actuando así de nuevo…!”
De hecho, esa mentira era difícil de creer incluso si quisieras. Incluso yo no pude. Pero, por alguna razón, Namikawa-kun detuvo a Bizen-kun, quien agarró el hombro de Iruma-kun.
“Ya veo. Bueno, siempre has sido un torpe”.
“¿¡Reúnanse!?”.
“Ryouichi-kun, él mismo lo dice. ¿No está bien?”.
Sus dos miradas se encontraron, mientras chispas invisibles volaban, calentando el aire. Pero, eso solo duró un momento, cuando Bizen-kun fue el primero en desviar la mirada.
“… Tch, lo entiendo”.
“Lo siento. Y gracias a ustedes dos”. Iruma-kun dijo y desvió la cara, a lo que Bizen-kun se cruzó de brazos de manera malhumorada.
“Pero, mirándote, la fecha de hoy es…”
“… Le dije que tenía un asunto urgente”.
“Tú…”
“… Simplemente avergonzaría a Asahina-san si le hablara así, ¿Verdad?”.
… ¿Eh?
“Estoy bien, de verdad. No importa cuánto se rían de mí, me insulten, estoy acostumbrado. No es nada nuevo. Pero… pero, si es la única chica que dijo que le gustaba, no puedo soportar que se rían de ella por mi culpa…”
Goteo, goteo, un líquido diferente al barro y el agua sucia cayó al suelo, saliendo de los ojos del chico. Me temblaron las piernas. Mi campo de visión se estremeció, ya que ni siquiera podía mantener la fuerza para estar de pie, simplemente tirando al suelo. Ese es el impacto que sus palabras tuvieron para mí.
“¡Lo siento! ¡Incluso me animaste, pero lo arruiné todo! Incluso hice que Asahina-san esperara con este frío durante más de una hora… Ahh, realmente soy el peor”.
“… Por llorar en voz alta, esto es como tú, Haruto-kun. No tienes que preocuparte por nosotros”.
“Pero, Asahina-san…”
“Bueno, hacerla esperar tanto tiempo sin contactarla no es bueno, en lo que estoy de acuerdo. Pero, solo tienes que compensarlo de nuevo, ¿Verdad? No es que esto los separe a los dos”.
“Bien, no tienes que preocuparte así. Solo discúlpate con ella mañana”.
“… Sí lo haré. Gracias, ustedes dos”. Iruma-kun se secó la cara con el pañuelo que recibió de Namikawa-kun, mientras mostraba una risa avergonzada.
“¡Primero hagamos algo con esta ropa! Si te fueras a casa así, esa mujer de mierda y, lo que es más importante, tus padres estarían preocupados por ti”.
“Correcto. Prepararé algo de ropa para ti, así que ve a lavarte el cuerpo primero. Y también vamos a hacer que te revisen en el hospital. Tienes que asegurarte de que no golpearte la cabeza en ninguna parte”.
“Uf, la amistad me hace los ojos llorosos. Debe ser el sudor”.
“Repugnante”.
“Sí, eso es”.
Y allí, los dos se alejaron. Al mismo tiempo, me sentí tan patética que mi cuerpo ni siquiera se movía. Lo mejor que pude hacer fue verlos alejarse en la distancia.
Si es la única chica que dijo que le gustaba, no puedo soportar que se rían de ella por mi culpa ...
Sus palabras no dejarían mis oídos en absoluto. Presioné una mano sobre mi corazón, tratando de reprimir estos sentimientos turbulentos, y me alejé.
Sus palabras no dejarían mis oídos en absoluto. Presioné una mano sobre mi corazón, tratando de reprimir estos sentimientos turbulentos, y me alejé.
Estaba de camino a casa, caminando por el camino mientras me distraía. Hace unos minutos, me comuniqué con el Padre de Taichi-kun y le dije que Iruma-kun había ido al hospital y que no tenía que preocuparse. Pero nada más que eso. Explicar todo fue demasiado aburrido para mí.
Una brisa fría golpeó mis mejillas ardientes. Por alguna razón, mi cuerpo se sentía caliente. ¿Cogí un resfriado? Me he estado sintiendo rara todo el día. Toqué mis mejillas, tratando de calmar el calor que emanaba—
“¡Waaah! ¡No puedo encontrarlo!”.
De repente escuché una voz infantil llorando. Eso es… ¿Un parque? ¿Paso algo? Recordé el incidente con Taichi-kun y comencé a caminar hacia la voz.
“¿Quizás es ella?”.
En el segundo en que entré, pude encontrar inmediatamente la fuente de la voz llorando. Una niña, probablemente de tercero o cuarto grado, estaba mirando a su alrededor. Normalmente, lo ignoraría. Pero, hoy, estaba actuando raro.
“¿Qué pasa? ¿Por qué estás llorando?”.
“Hic… hic… el recado de M-Mamá… por Keigo-kun y los demás…”
La chica apenas podía forzar alguna palabra, encontrando problemas para darme una explicación adecuada. Al igual que Iruma-kun, bajé la cintura y froté suavemente su cabeza. Limpié las lágrimas con un pañuelo y hablé con ella hasta que se calmó un poco. Finalmente, después de escucharla, esto es lo que deduje.
Esta chica, Haruka-chan, tiene un compañero de clase llamado Keigo-kun que es un poco rufián. Ella se topó con él, su bolso, que le dio su Madre, fue robado y escondido dentro de este parque. Si no lo encuentra pronto, su Madre la regañará.
Realmente, hay niños intimidadores por todas partes. Inconscientemente me vi en la chica.
“¡Bien! ¡Onee-san te ayudará!”.
“¿Eh, en serio?”.
“Por supuesto. Démonos prisa y busquémoslo”.
“¡Bueno! ¡Gracias, Onee-san!”.
Después de eso, buscamos la bolsa por todas partes, pero aún no pudimos encontrarla. El parque no era demasiado grande, por lo que no debería ser demasiado difícil detectar un objeto y, sin embargo…
“¡Ah, no me digas!”.
Se me ocurrió una idea y miré hacia el árbol que estaba en el centro del parque. Terminamos de buscar en todos los demás lugares de los alrededores. El hecho de que todavía no podamos encontrarlo significa que podría estar escondido en un lugar donde Haruka-chan ni siquiera puede alcanzarlo, es decir, una ubicación alta o en un ángulo muerto. Con estos pensamientos, alcancé la espesura del árbol sobre mí y sentí algo con una sensación de tela. ¡Bingo!
“¡Lo encontré! Está aquí, Haruka-chan”.
“¿De verdad? ¡Gracias!”.
Limpié la suciedad de la bolsa y se la entregué a Haruka-chan. El contenido todavía estaba dentro aparentemente, por lo que a Haruka-chan se le permitió suspirar de alivio. Después de eso, me mostró una sonrisa radiante. Estoy muy contenta de haberlo encontrado. Por alguna razón, incluso yo misma me he sentido feliz por esto. Planeaba irme a casa ahora, pero Haruka-chan me agarró del brazo. Mirándola, ella estaba sosteniendo mi mano, mientras sonreía.
Bueno, no tengo ningún asunto urgente, así que hablar un poco con ella no estaría de más. Me senté en un banco cercano con Haruka-chan y disfruté un poco de conversación con ella. Me habló de todo tipo de cosas. Sobre su familia, sus amigos y el chico que le gusta. Incluso acerca de su estuche de polvo que compró en una tienda de la calle, sosteniéndolo todos los días. Lo que más me llamó la atención fue su tema ligeramente diferente de “amigos”.
“Ren-chan, ¿verdad? Tienes un perro, eh”.
“¡Sí, ella es mi amiga más preciosa! ¡Ella es más Onee-chan que yo!”.
A Haruka-chan realmente le gustaba Ren-chan por lo que parecía. Me habló de su vida diaria, llena de torpeza y amor.
“Entonces, entonces, ¡Ren se comió el bocadillo de carne favorito de Papá y fue regañada hasta el punto de que ella se escapó! Fue mucho trabajo calmarla y recuperarla”.
“Oh mi. Realmente eres cercana a Ren-chan, ¿No?”.
“¡Sip! A veces también peleamos. Pero al final, solo frota su cabeza contra mi barriga y nos reconciliamos. ¡Ella escucha todo lo que digo y me prioriza incluso sobre Mamá y Papá!”.
El que saltaba por ella cuando era intimidada o tenía problemas para lidiar con algo, era siempre Ren-chan. La razón por la que estaba llorando tan fuerte antes podría haber sido la esperanza de que Ren-chan viniera aquí. Siempre que está triste, puede abrazar a Ren-chan. Eso solo le da el valor para seguir adelante mañana. Pero, de repente, el rostro de Haruka-chan se ensombreció.
¿Qué pasó, me pregunto? Me preocupé y le pregunté, cuando murmuró algo en voz baja.
“La cuestión es que creo que las cosas no pueden seguir así. Mamá y Papá siempre dicen que Ren no puede estar ahí para siempre. Y que no debería confiar demasiado en ella”.
“Haruka-chan…”
“La esperanza de vida de Ren es más corta que la de un humano promedio, dijeron. En términos de años de perro, ella ya tiene una buena edad, así que algún día tendré que despedirme de ella”.
Una vez que llegue ese momento, debe ser muy difícil para Haruka-chan. Pero me sorprendió que la niña pensara en la vida y la muerte con tanta seriedad y estuviera dispuesta a aceptarlo.
“Pero, una vez que llegue ese momento… ¡No! Incluso después de eso, ¡Nada cambiará! ¡Ren siempre será mi precioso amigo!”.
“… Estoy realmente celosa”.
Solo pensar en eso debe herir a esta pequeña niña y, sin embargo, dijo esto, rebosante de confianza.
“¿No tienes a alguien así, Onee-san?”.
“… ¿Eh? ¿Alguien como Ren-chan?”.
“¡Sip! No tiene que ser un gato o un perro, alguien como Ren para ti. ¡Alguien que siempre está contigo, alguien con quien quieres estar junto!”.
“Alguien como Ren-chan para mí…”
Asahina-san.
“¡—!”
Por alguna razón, su rostro apareció en mi mente, lo que provocó que mis mejillas ardieran.
“¡Ah, lo siento! No debería haber preguntado eso…”
Haruka-chan aparentemente malinterpretó mi reacción como desconsiderada y se disculpó.
“N-No, está bien”.
Pero incluso mientras respondía eso, estas palabras de ahora no dejarían de mis oídos, cuando…
“¡Guau guau!”.
“¡Ah, Ren!”.
Una sombra negra vino corriendo hacia nosotras desde la entrada del parque. Ni siquiera pude preparar mi cuerpo a tiempo, ya que esa sombra saltó hacia Haruka-chan, lamiendo su rostro. Era un perro grande con pelaje negro. No conozco la raza, pero su rostro masculino parecía bastante fuerte. Ese debe ser el rumoreado Ren-chan.
“¿Escapaste afuera de nuevo? No puedes hacer eso, Mamá te regañará de nuevo”. Haruka-chan lo dijo, pero estaba sonriendo.
Un aura alegre emitida por su cuerpo.
“Onee-san, este es Ren. Ren, salúdala, ¿De acuerdo? Ella me ayudó antes”.
“¡Guau!” Ren-chan se volvió hacia mí y se sentó cortésmente mientras su cola seguía moviéndose detrás de su espalda.
Es casi como si hubiera entendido las palabras de Haruka-chan. Qué perro tan bien entrenado es.
“Hola, Ren-chan”. Toqué su rostro con cuidado, pero no mostró signos de rechazarlo.
“¡Wau, wau!”.
Después de que le froté la cabeza un poco, Ren-chan se dio la vuelta para morder el dobladillo de la falda de Haruka-chan, como si la estuviera presionando por algo.
“¿Qué pasa, Ren?… ¡Ah bien! ¡Aún tengo que terminar mi recado!” Ella debió estar demasiado absorta en nuestra conversación. “Lo siento, Onee-san, tengo que irme ahora”. Saltó del banco.
“Está bien. Lamento haberte retenido aquí tanto tiempo”.
A pedido de Haruka-chan, intercambiamos nuestra información de contacto. Ella mencionó que quería reunirse y hablar de nuevo. Me sorprendió mucho ver que los estudiantes de primaria incluso tienen sus propios teléfonos inteligentes hoy en día, pero no me importó. Estoy muy contenta de tener dos nuevos amigos como estos.
“¡Definitivamente te pagaré por esto, Onee-san! ¡Adiós!” Haruka-chan agitó la mano mientras salía corriendo del parque con Ren-chan.
Qué niña tan sana es. Ella no tenía que preocuparse por eso. Al ver a los dos correr, me levanté y salí del parque detrás de mí. Curiosamente, sentí que mi corazón se había calentado.
3
Temprano en la mañana, me froté los ojos mientras me dirigía a la escuela. Ayer pasaron demasiadas cosas que no pude dormir lo suficiente. Después de separarme de Haruka-chan, le dije a Nanase-san que nuestra cita había sido cancelada. Ella dudaba de mí, e incluso me llamó para quejarse, pero esto no era algo sobre lo que pudiera hacer nada.
Siendo ese el caso, me preocupaba lo que dirían una vez que llegara al aula. Solo eso hizo que me doliera la cabeza. Finalmente, la puerta de la escuela apareció a la vista y me vi obligada a prepararme mentalmente para otro día difícil. Pensando en eso, estaba a punto de cruzar la puerta, cuando…
“¡A-Asahina-san!”.
“¿¡S-Si!?”.
¡No es bueno, ser llamada así me hizo devolver una respuesta extraña! Me di la vuelta en estado de shock, solo para encontrar una cara redonda y familiar.
“Ah, yo-Iruma-kun. Buenos días…”
¿Me pregunto porque? Hablar con él me hizo sentir muy avergonzada. ¿Qué me está pasando? Eché la cara hacia abajo, moviéndome nerviosamente.
—¡Espera, se me olvidó! ¡Tengo que hablar con él de algo! Necesito decirle que el Padre de Taichi-kun está preocupado.
“Um, sobre ayer…”
“¡S-Sobre eso, quería hablar contigo un segundo, Asahina-san!” Interrumpió mis palabras, sorprendiéndome.
… ¿Me pregunto qué es? Mi cabeza todavía se siente confusa, no puedo pensar correctamente. Todavía tenemos tiempo hasta el salón de clases, y todo lo que se usará será que Nanase-san y los demás me intimiden nuevamente, así que hablar con él durante ese tiempo fue mucho más rentable.
“Sí, por supuesto. ¿Qué es?”.
“E-es un poco difícil hablar de esto aquí, así que ¿Podríamos mudarnos a una ubicación diferente?”.
“… ¿Seguro?”.
Terminamos en la parte trasera del edificio de la escuela. Es el lugar donde siempre almorzaba sola. ¿De qué va a hablar?
“¡A-Asahina-san! ¡Lamento mucho lo de ayer!”.
“¿¡F-Fueh!?”.
¿¡De repente se disculpó conmigo!? ¿¡Mientras estás arrodillado en el suelo!?
“Te hice esperar en el frío durante más de una hora sin contactarte… ¡No tengo excusas!”.
“¡N-No! ¡No te preocupes! ¡Levanta la cabeza, por favor!”.
Se frotó la cara contra el suelo, haciéndome sentir que debería disculparme. Tenía una razón adecuada para ello, así que no veo por qué tendría que estar tan desesperado.
“Yo-estoy totalmente bien. Más importante—”
Más importante aún, ¿Estas bien? No parece que haya sufrido ninguna lesión al menos… pero, todavía estoy preocupada. Puse mi mano en mi bolsillo y confirmé que tenía mi billetera conmigo, con la tarjeta de presentación del Padre de Taichi-kun dentro. Por ahora, será mejor que se lo entregue. Pero, antes de que pudiera hacer eso, necesitaba confirmar una última cosa.
“Um, sobre ayer… ¿De verdad tenías algún asunto urgente?”.
“¡¿Eh?! B-Bueno, eso es…”
Para ser perfectamente honesta, estaba un poco enojada. Fue una acción maravillosa de él salvar a Taichi-kun, pero con un pequeño error, ¡Iruma-kun podría haber sufrido heridas graves! Por supuesto, mi tono sonaba un poco agitado.
“¡U-Uwaaah! ¡Lo siento, en realidad fue una mentira!”.
Así que finalmente ha leído para soltar los frijoles. Me sentí aliviada y esperé sus palabras. Sin embargo—
“¡En realidad me quedé dormido! Pensé que sonaba demasiado tonto, ¡Así que mentí al respecto!”.
“… ¿Eh?”.
“A pesar de que estaba rodando cómodamente en mi cama, tú estabas esperando afuera en el frío… Me sentí tan mal, lo inventé en el calor del momento…”
… Eso es una mentira. ¿Por qué estás diciendo que? Salvar a un niño es una buena razón para no llegar a tiempo. Hablando del frío, ¿No debería haber estado mucho peor? Estabas empapado en barro y agua sucia de la cabeza a los pies, ni siquiera te lo limpiabas mientras caminabas.
“¡Yo soy el peor! Sólo quiero desaparecer…”
Y sin embargo, él…
¡Acabo de tropezar! ¡Soy tan torpe, jaja!
… Así es. Dijo algo similar ayer. En ese momento, sentí que entendía al humano Iruma Haruto. No quería usar el incidente con Taichi-kun como excusa para arruinar nuestra cita… Por alguna razón, en algún lugar de mi corazón, sentí un dolor agudo.
“No es porque no te sintieras mal, ¿Verdad?”.
“S-Sí…”
“No estás herido en ningún lado, ¿Verdad? ¡Si te atreves a mentir de nuevo, nunca te perdonaré!”.
“¡Sísss! ¡Lo juro por Dios! ¡Estoy perfectamente sano!”.
“—Y también”. Continué con una risita. “La pastelería a la que me llevaste hace un tiempo, estaba realmente deliciosa”.
“—¿Eh?”.
“Como agradecimiento por la primera cita, me invitaste a un pastel, ¿Verdad? Vayamos allí hoy después de la escuela. Y luego, estamos empatados”.
“¿¡Eh!? ¡¿Estás bien con eso?!”.
Mis palabras deben haber sido inesperadas para él. Levantó la cabeza, sus ojos muy abiertos como si no pudiera creerlo. Por alguna razón, esa apariencia suya se veía extrañamente adorable, tanto que estaba a punto de estallar en carcajadas. Y, por supuesto, estoy bien con eso. Lo dijiste ayer.
“—Vas a compensarlo, ¿Verdad?”.
“Ah… ¡S-Sí! ¡Con placer!”.
“Fufu…”
¡Finalmente Iruma-kun está sonriendo de nuevo! Sin embargo, su rostro se veía extrañamente rojo. No cogió un resfriado, ¿Verdad? Me miró aturdido. No sé por qué, pero me siento aliviada. Manteniendo una sonrisa, guardé mi billetera más profundamente en mi bolsillo.
4
“Si. Si. Así es. Ahora está bien. Sí, no tienes que preocuparte. Por supuesto, me pondré en contacto contigo de inmediato si le sucede algo. Si. Entonces…” Colgué y dejé escapar un suspiro.
Afortunadamente, el Padre de Taichi-kun fue bastante comprensivo y dejó que las cosas descansaran como estaban. Creo que es una gran persona. Me senté en mi cama y recordé lo que pasó hoy. Después de que Iruma-kun finalmente dejó de disculparse, comenzó a actuar de manera extraña. Incluso después de que salimos de la pastelería, me ha estado mirando constantemente. Sin embargo, cuando le devolví esa mirada, comenzó a sonrojarse de inmediato. ¿Quizás realmente no se sentía bien?
Estaba viviendo en mis recuerdos, cuando estaba a punto de poner mi teléfono inteligente en mi escritorio, solo para cambiar de opinión. Revisé la carpeta de mi cámara y toqué la pantalla para mostrar la foto que tomamos en nuestra primera cita.
“¿Hmm…? Mirándolo de nuevo, es una cara horrible”.
Por supuesto, estaba hablando de mí, no de Iruma-kun. Realmente parecía que estaba disgustada con la idea de tomar esa foto, a punto de romper a llorar. Nadie podría llamarme linda allí. Estoy muy contenta de no haberle mostrado esto nunca. Me pidió que se lo enviara varias veces, pero gracias a Dios lo rechacé.
Hoy, le pedí que me pagara. Entonces, ¿Por qué no hago algo por él a cambio de esta foto? ¿Qué haría feliz a Iruma-kun? Pensar en ello—
“… ¡Ah, lo sé!”.
Una cosa me vino a la mente. Pensé que sería perfecto para pagarle. Dándome un golpecito en el hombro ante esta gran idea, salí corriendo de mi habitación.
“¡Mamá Mamá! ¿Puedo preguntarte algo?”.
Encontré a mi Mamá tomando té en la sala de estar y corrí hacia ella.
“Vaya, ¿Qué pasó?”.
“La cosa es—”
A la mañana siguiente, en un momento en el que ni mi familia aún estaba despierta, me quedé sola en la cocina, cocinando.
“Hmm ~ Hm hm hmmm ~”
Por alguna razón, me estaba divirtiendo. Es completamente diferente a cuando Nanase-san me obligó a cocinar para él. Pensar que mi motivación podría cambiar hasta tal punto solo dependiendo de mis sentimientos detrás de ella.
“Muy bien, todo lo que queda es arreglarlo, y… ¡Listo!”.
Mirando las tres envolturas frente a mí, asentí satisfecha. Sí, esto debería ser perfecto. Estoy segura de que estará feliz por eso.
“Todo lo que queda es guardar la parte de Iruma-kun para que nadie se dé cuenta—”
“¡Buenos días ~!”
“¿¡Hyau!?”.
La puerta de repente se abrió de par en par y Futaba mostró su rostro. ¡Qué horrible momento es este…!
“¡Oh, ni siquiera es Mamá, es Onee-chan! ¿Qué estás haciendo tan temprano?”.
“¡Awawa… F-Futaba!”.
¿Qué debo hacer? ¡Tengo que inventar una excusa! Pero, cuando entré en pánico, Futaba ya vio los tres envoltorios en la mesa.
“Ah, ¿Hiciste almuerzos? ¡Que agradable!” Por supuesto, mi aguda hermana pequeña se dio cuenta de inmediato.
“¡E-Eso es correcto! Quería practicar mi cocina, por eso…”
“¡Wahh, estoy tan feliz! ¡Me encanta la cocina de Onee-chan! Hoy será un gran… ¿Hmmm?” Los ojos de Futaba se entrecerraron como si sospechara de algo.
¡Oh, no…!
“¿Tres almuerzos? Raro… Papá dijo que hoy está comiendo en la empresa, y no necesitarías envolverlo para Mamá, ¿Verdad?”.
¡E-ella es demasiado aguda! ¿Qué pasa con ella? ¿¡Es una detective!?
“Ajá ~”
“¿¡Eeek!?”.
Futaba sonrió, aparentemente habiendo descubierto la verdad. Ya no puedo huir. Tengo que prepararme…
“¿Hmmm? Me preguntaba por qué has estado actuando de forma extraña últimamente… Ya veo, ya veo, ¿Debería felicitarte?”.
“¡E-E-estás equivocada! Él y yo no somos como…”
“… ¿Él ? Je je je, ahora lo dijiste, Onee-chan. Todavía no he oído hablar de eso, ¿Sabes?”.
“¡T-Tú me engañaste, Futaba!”.
“¡Hihihi, eres tan fácil, Onee-chan! ¿Hey, quien es? ¿Quién se ganó a mi Onee-chan? ¡Dime su nombre al menos!” Futaba me preguntó con una sonrisa.
No tenía idea de que no solo Futaba estaba mirando este paisaje. Debido a la excesiva investigación de Futaba, no recogí a las dos personas fuera de la cocina. O para decirlo en términos más simples, me olvidé por completo de mis padres.
“… No puedo evitar querer saber más, pero esta atmósfera tampoco me permite entrar… ¡Mierda! ¡Futaba, sigue así! ¡Rompe su guardia y hazla escupir! "
Vamos, escuchar a escondidas es de mala educación, querida. Pero yo diría que hoy hacemos arroz rojo [1]".
5
Y llegó la tan esperada pausa para el almuerzo. Rápidamente me levanté de mi asiento y salí del aula, mientras las miradas sospechosas de mis compañeros de clase me apuñalaban la espalda. Sin embargo, los ignoré y caminé por el pasillo.
"E-tan nervioso ..."
De hecho, esta es la primera vez que voy a la clase de Iruma-kun. Si mal no recuerdo, estaba en la clase 1, lo que significa que debería estar más allá del aula para la clase 1. Cada vez que pasaba por un aula, mi corazón comenzaba a acelerarse aún más, mientras trataba de contener la urgencia de alejarme. de nuevo. Finalmente, pasé la habitación de la clase 2 y me paré frente a la de la clase 1.
¡Ahora, entra! Solo toca lentamente, con cuidado, esa puerta.
"Haa ... Fuuu ... Haaa ... Fuuu ..."
No puedo. Puse mi mano en la puerta, pero eso es todo lo que pude. Bien, una respiración profunda más, y luego ...
“… ¿Hm? ¿Qué estás haciendo ahí?"
"¿¡F-Fueh !?"
Una voz llegó desde mi espalda.
"Oh, ¿qué pasa, hermano mayor?"
"Bueno, hay una chica parada frente a nuestro salón de clases. ¿Tienes algún asunto aquí?"
“¡U-Um! Bien…!"
(lee ésta y otras novelas en español en https://novelitaslight1409.blogspot.com/)
Al darme la vuelta, encontré a dos estudiantes varones parados allí. Ambos se veían casi idénticos, ya que sus flequillos ocultaban el ojo derecho e izquierdo respectivamente. ¿Son gemelos? En sus manos sostenían objetos rectangulares ... ¿Tabletas electrónicas?
A juzgar por la conversación, deberían ser estudiantes de esta clase. Pero, hablándome antes de que pudiera entrar, ¡no esperaba este desarrollo ...!
“No hay necesidad de estar tan asustado. No te vamos a comer, jeje ". Uno de los estudiantes lo dijo, mientras mostraba una risa crepitante.
Apuesto a que estaba tratando de ser amable, pero realmente soy malo tratando con este tipo de chicos.
“Oye, Ryuuji, ese tipo de rompehielos aparentemente tiene el efecto contrario. Mira, ella está temblando ".
“Ah, lo parece. Ha pasado demasiado tiempo desde que hablé con una chica tímida como ella. Todas las chicas de nuestra clase tienen hábitos fuertes, buenos o malos, y Ria también ha empeorado. Realmente, ese debut suyo en la escuela secundaria está por todos lados ".
Me dejaron solo, hablando entre ellos. Disculpe, ¿pero sigo aquí?
“Sus reacciones siguen siendo interesantes de ver, pero últimamente está dando demasiado aire. Si ella va con un nuevo año nuevo, ¿por qué no ir a algo como Haruto? "
¿Oh? ¿Acaba de mencionar a Iruma-kun…?
"U-Um ...?"
"Oh Discúlpeme. Soy Date Ryuuichi. Este hombre clon es mi hermano menor, Date Ryuuji. Encantado de conocerte, jovencita ".
Los hermanos Date ... escuché de ellos antes. Van por ahí reuniendo información diversa de cualquier estudiante de la escuela, no solo limitada a los primeros años, aunque lo dudo mucho. De todos modos, hay cosas más importantes que eso. Deberían estar en la misma clase que Iruma-kun ...
"Una suave introducción de mi hermano mayor, agradable".
“No pierda la oportunidad de conocer a alguien. Eso es lo que me enseñó mi viejo ".
De alguna manera, ambos van a su propio ritmo.
"Yo-soy Asahina Wakaba, de la clase 4. Um, ¿acabo de escuchar el nombre de Iruma-kun ...?"
“Oh, ¿tienes negocios con Haruto? Debería estar de vuelta dentro del salón de clases. Espera, ¿eh? ¿Asahina?
“Yo, hermano mayor. Recuerdo haber oído hablar de ella. ¿No es ella?
Los hermanos intercambiaron miradas rápidas y asintieron. ¿Por qué estos dos saben mi nombre? Estuve confundido por un segundo, cuando ambos sonrieron.
"¡Ya veo ya veo! Escuché mucho sobre ti de Haruto. Él mencionó que tiene una novia linda y amable, ¡mira! "
"En efecto. Esa fue una gran información ".
Ambos mostraron una sonrisa como si estuvieran felices por un amigo.
"U-Um ... ¿Qué clase de persona es Iruma-kun en clase ...?"
Por alguna razón, quería saber más sobre él. Este deseo empujó mi espalda, como les pedí.
“¿Haruto? Bueno, bueno, ¡es un tipo súper interesante! Es un idiota, pero no tiene nada que ocultar. ¡Si tan solo dejara de hablar de eroge todo el tiempo, sería aún mejor! "
"Convenido. Es raro ver a alguien tan honesto hoy en día. Es alegre y amable. Sería mucho mejor si no ofreciera todo su ser hacia el 2D. Por otra parte, no somos nosotros los que hablamos ".
Los hermanos asintieron al unísono.
“Es por eso que tenemos grandes esperanzas en usted, jovencita. Si es posible, queremos que le enseñe la grandeza del 3D ".
"O-está bien".
“Pero, ¿no parece un adulto a veces? ¿Como cuando detuvo una pelea a puñetazos entre otros dos tipos? "
“¿Hm? Correcto."
¿Una pelea a puñetazos en la escuela…? ¿Entonces pasa algo así? Pensé que era solo un cliché en manga o anime.
“Pensando en ello ahora, la razón para detener la pelea fue muy poco convincente. Incluso las dos personas en el medio no sabían qué decir. ¿Qué pensaste que dijo?
"¿No lo sé?"
"Puedes ver el vídeo aqui. Bueno, el metraje puede ser demasiado repulsivo, así que escucharlo debería estar bien. Aquí, auriculares ".
Oh, que estan haciendo ustedes dos? Déjame entrar.
Ah, es la voz de Iruma-kun.
“Después de eso, se comió un doble golpe de derecha e izquierda. Ese es el sonido aquí ".
“¿¡Eeeek !? ¡No necesitaba escuchar eso! "
“Bueno, sí, se tambaleó por un segundo allí. Pero, esto es lo que dijo hacia los dos ".
Date-kun (el hermano mayor) volvió a tocar el botón de reproducción.
¿Te sientes mejor ahora? Entonces, la pelea ha terminado ahora. ¿Por qué no escuchas mi lista de '100 juegos que me hicieron llorar' y lloras conmigo?
¡Como si quisiera, idiota! ¡Eroge cerebro, eroge fanático!
¡Así es, maldito candidato a mago! ¡Sin duda permanecerás virgen hasta los treinta!
¿Qué dijiste? ¿¡Tienen incluso corazones con los que sentir emociones !? ¡Monstruos de sangre fría! Escucha, la razón por la que este juego me hizo llorar es porque ...
De ahí en adelante, recibió una tormenta de abucheos y quejas. Sin tener relación con un niño o una niña, Iruma-kun fue severamente insultado por todos sus compañeros de clase. Un paisaje verdaderamente conmovedor… ¿creo?
“Y eso es lo que pasó. Los dos que estaban peleando incluso se unieron a la diversión. Antes incluso de que se dieran cuenta, todos se habían olvidado del motivo de su pelea en primer lugar ".
“Es un tipo increíble. No puedo esperar ganar contra él ".
Por alguna razón, mi corazón se sentía cálido y acogedor cada vez que los escuchaba hablar sobre Iruma-kun. Recordé el incidente con Taichi-kun. Apuesto a que nunca se jactó de haber detenido la pelea, tal como lo hizo cuando salvó a Taichi-kun. En cuanto al método, es como él.
"Bueno, esto resultó más largo de lo planeado, ¡pero todo lo que digo es que espero que lo cuides bien!"
"S-Sí ..."
No conocen las circunstancias. Sobre el juego, la verdadera razón por la que estamos saliendo.
“Hmm, dejémoslo así. Viniste a conocer a Haruto, ¿verdad? Vámonos, entonces.
"¡S-Sí ...!"
Allí, me di cuenta. Mi tensión y ansiedad de antes se habían desvanecido. Tal vez sea porque estaba escuchando historias sobre Iruma-kun. Mi pecho se sintió caliente. Y aprendí una cosa más sobre él, así que tuve que agradecer a los hermanos Date-kun.
"…Muchas gracias."
“Jaja, no hicimos nada que mereciera gratitud. Más importante aún, entre ".
La puerta se abrió lentamente. Mientras mi corazón seguía latiendo con fuerza, puse un pie dentro de la habitación ...
“¡Cuántas veces tengo que decírtelo! ¡Quiero estudiar las situaciones dentro de eroge y gal games! Completa cinco juegos en una noche y desbloquea todo el CG ... ¡Y no lo digo por nada! "
¿¡Q-qué !? En el segundo en que entré a la habitación, una voz fuerte y familiar llegó a mis oídos. Sorprendido, miré hacia allí.
"Ah ..."
El familiar rostro redondo se paró frente a sus compañeros de clase, levantando su mano en el aire.
“¡Escuche atentamente, representante de clase! Si utilizo todo mi conocimiento adquirido a través de eroge, ¡definitivamente estará feliz con esto! "
“¿No estás seguro? Incluso si llegas a esa parte, te congelarás porque ni siquiera puedes besarla adecuadamente. Kanami, tú también lo crees, ¿verdad? Una estudiante mostró una risa burlona y golpeó a otra chica con una cola de caballo en el hombro.
“Iruma es todo charla. Supongo que te convertirás en un bueno para nada una vez que llegue el momento ". La chica llamada Kanami se unió a la conversación, ya que su entorno ofrecía voces de consentimiento.
En medio de ellos, uno de ellos tocó a Iruma-kun en el hombro.
“Bueno, haz tu mejor esfuerzo. Espero grandes resultados ".
“¡No me importa lo que digan! ¡Además, Kazuma! ¿¡Realmente puedes hablar de otros como este !? "
“Je, no me tomes demasiado a la ligera. Mira mis mensajes de LINE. ¡Estoy en contacto con una chica! De aquí en adelante, poco a poco nos acercaremos, ¡hasta que terminemos en una relación de amantes! ¡Es el plan perfecto! " El estudiante llamado Kazuma habló con orgullo de su "proyecto".
“E-Para ser honesto, eso es bastante desagradable. ¿Estás bien? No estás siendo engañado, ¿verdad?
“¡Je, di lo que quieras! ¡Incluso este chico logró conseguir una novia! ¡Solo mírame, haré que te arrepientas de haber dicho eso, representante de clase e Iruma!
¡Aúlla todo lo que quieras! Si funciona, ¿por qué no tenemos una cita doble? "
"Hmm, seguro que estás de buen humor, Iruma." Kanami-san (?) Asintió con apreciación.
Al escuchar eso, Iruma-kun comenzó a emocionarse más y más.
"¡Por supuesto! ¡Esa linda y excepcionalmente adorable chica es mi novia! ¡Cómo me sentiría mal por eso! ¡Definitivamente la haré feliz! "
Mi cara estaba a punto de arder. Sentí como si me estuviera tratando como a un santo.
“¡Incluso mis simulaciones son perfectas! Una noche de amantes ... Debajo de un árbol mientras la nieve cae lentamente, Asahina-san y yo compartiremos un beso maravilloso ... "
"¡Woah, dis-gus-ting!"
"A-Y luego ... una vez que compartimos un beso, nuestros sentimientos aumentarán ... jajaja ..."
La réplica de la Clase Rep-san fue hermosamente ignorada. El actual Iruma-kun era imbatible. Me pregunto, ¿no sería mejor detenerlo pronto? En cuanto a su propio honor también. Caminé lentamente hacia la espalda de Iruma-kun, pero él no se dio cuenta. En todo caso, comenzó a hablar más y más, sin mostrar signos de detenerse.
"F-¡Finalmente, rodeados por la nieve, nuestros cuerpos y corazones se convertirán en uno!"
Eh, ¿e-quiere que su primera vez esté afuera? ¿Dentro de la nieve? Más que romántico, eso suena como si se estuviera muriendo de frío ...
“¡Hyahaha! ¡El amor puro es lo mejor! ¡Manténgase alejado de las cosas forzadas o NTR! " Iruma-kun mostró una pose victoriosa, mientras gritaba.
¿Qué tengo que hacer? Miré a los Date-kun para que me ayudaran, pero estaban igualmente perdidos. Solo tenían los hombros colgando, las manos en la frente. Totalmente perdido en qué hacer, de repente escuché una voz familiar.
"Haruto-kun lo hace como de costumbre."
“Puedes decir eso de nuevo. Ayer estaba todo deprimido, y ahora esto ".
¡Son Bizen-kun y Namikawa-kun! ¡E-eso es correcto! ¡Debería ponerme en contacto con ellos y hacer que transmitan mi existencia! Agité ambas manos, saltando. Al hacerlo, Bizen-kun miró hacia mí. ¡Finalmente, me vio!
“¿Oye, Shun? Esa chica de ahí detrás de Haruto, ¿no es así?
"¿Qué ... Ahhh !?" El rostro de Namikawa-kun palideció a una velocidad récord.
“Ahh, espero que la escuela termine pronto. Quiero conocer a Asahina-san. Bueno, ¡no puedo hablar de eroge frente a ella así! "
¡Date prisa, Namikawa-kun! ¡Date prisa antes de que sea demasiado tarde! Me estaba desesperando, pero mi deseo no fue concedido, ya que los compañeros de clase de Iruma-kun se dieron cuenta de mi presencia antes que la persona misma.
"Ah ..."
"¿E-Eh ...?"
Los compañeros de clase alrededor de Iruma-kun se quedaron en silencio.
“Eh, ¿por qué se quedaron todos callados? ¿Hm? ¿Detrás de mí? ¡Ah, tengo un mal presentimiento ahora mismo! "
Lentamente, Iruma-kun se dio la vuelta, solo para ser saludado por mí, Asahina Wakaba. Nuestras miradas se encontraron, mientras la tensión llenaba la habitación.
"Ah ... um ... ¿H-Hola?"
“¿¡Gyaaaaaaaaaaaaaaaaa !? ¿¡A-Asahina-san !? ¿¡Por qué estás aquí!?"
"B-Bueno, tenía algunos negocios contigo, así que vine aquí ..."
Ante el grito aterrorizado de Iruma-kun, las voces llenaron el salón.
"-Oye, ¿esa chica es la novia de Iruma?"
"Idiota, ¿por qué no me lo dijiste antes?"
"P-Porque ... ¿¡Nunca pensé que una chica tan linda sería tu novia !?"
"Ella debe haber escuchado todo eso, cierto ..."
Probablemente me ahorcaría si eso me sucediera. Aunque se lo ganó él mismo, me siento mal por él ... "
Curiosamente, la mayoría de las voces estaban llenas de simpatía. Incluso los Date-kuns que estaban en la puerta del salón de clases soltaban suspiros.
"Justo cuando hicimos un poco de trabajo preliminar para él ... ese idiota".
“Cómo lo digo, eso tiene que traicionar sus expectativas. Por ahora, animémoslo un poco ".
La multitud se acercó más a Iruma-kun, rodeándolo, mientras esa estudiante… la representante de clase-san (?) Trataba de darle seguimiento.
"B-Bueno ... Iruma, ¡haz tu mejor esfuerzo!"
"Sí ... ya sabes ... ¡me haré cargo de tu deber de limpieza hoy después de la escuela!"
"Te mostraré las respuestas para la tarea de mañana, así que sigue adelante, joven".
Haciendo juego con sus expresiones, sus voces eran amables y cálidas.
"¿Quieres beber Yakult [2] ?"
"También tengo chocolate".
Los hermanos Date se unieron a eso, ofreciendo bebidas y dulces. Iruma-kun aceptó esta excesiva benevolencia y comenzó a gritar de nuevo.
“¡Detente con esta bondad! ¡Me está matando! ¡Mi corazón no puede soportar esto! " Protestó con lágrimas en los ojos.
Estaba perdido en qué hacer yo mismo, cuando ...
“Lo siento por esto, Asahina-san. Nuestra clase es bastante animada, ¿no es así? Namikawa-kun no pudo seguir mirando y se acercó a mí.
"Ah bueno. Me sorprendió un poco, pero no me quejo de lo que estaba diciendo ".
Así es. Desearía que se contuviera en toda esta charla lasciva, pero eso no es lo que me sorprende. Lo que me deja desconcertado es su posición en esta clase. No solo los chicos, sino también las chicas hablaban normalmente con él. No, en todo caso, están actuando de manera bastante amigable ...
"Ah, ya veo. ¿Quiere decir que “. Namikawa-kun sonrió y comenzó a hablar. “Es bastante diferente de cómo las otras clases piensan de él, ¿verdad? Por supuesto, algunas personas aquí son malas para tratar con él, incluso les desagrada. Eso realmente no se puede evitar ". Namikawa-kun entrecerró los ojos, mientras me contaba sobre los rumores. “Incluso aquí en esta clase, algunos estudiantes lo quieren fuera. Por otra parte, es imposible agradar a todos ".
Lo entendí dolorosamente bien. A mí me pasó lo mismo. Pero, en lugar de que no agradaran a todos, nadie en mi clase me tenía afecto positivo.
“Pero, en comparación con eso, mucha gente entiende las partes buenas de Haruto-kun. Como puede ver, es alegre y considerado con los demás. Si estás cerca de él, terminas sonriendo tú mismo. Te guste o no, eso es un hecho ".
Solo podía estar de acuerdo con eso. Estar junto a él siempre es divertido. No tengo que ser extrañamente considerado y puedo ser yo mismo todo el tiempo.
“Oye, ¿cuánto tiempo vas a perder? Es hora de volver a arrancar ".
“¡Ah! ¡Bien bien!" Al recibir la réplica de Bizen-kun, Iruma-kun finalmente recuperó sus sentidos. “¡Aashina-san, lamento que tuvieras que ver un lado tan vergonzoso de mí! Ahora bien, ¿cómo puedo ser útil?
“¡Ah, sí! La cosa es…"
¡No puedo retroceder ahora! Si lo hiciera, ¡el almuerzo que le hice sería en vano!
"... te hice una lonchera". Recordé mi determinación de ayer y reuní todo el valor que pude. "Entonces, ¿podríamos ... almorzar juntos ...?"
"-¿Eh?" Las lágrimas cayeron de los ojos de Iruma-kun.
Eh, ¿qué pasó?
“¡Uwaaaaaaah! ¡Qué buena chica es! ¡Soy tan afortunado!"
"E-Entonces, ¿estás bien con eso?"
"¡Por supuesto! ¡Incluso si mi estómago estuviera lleno hasta el borde, siempre podría hacer espacio para la comida de Asahina-san! " Iruma-kun comenzó a bailar de alegría.
En serio, este bastardo arrogante. De llorón a bebé feliz ". Bizen-kun sonrió cansada e irónica.
“Ahora, deberíamos alegrarnos de que ella no se sorprendiera por su actitud. Eres Asahina-san, ¿verdad? El representante de clase-san caminó hacia mí.
"¡S-Sí!"
“Seguro que tienes agallas, convertirte en la novia de Iruma-kun. Ser amigos es una cosa, pero de ninguna manera estaría de acuerdo en convertirme en su novia ".
"U-Um ...?" No sabía cómo responder adecuadamente a eso, cuando Iruma-kun se unió a nosotros.
“¡Oye, no es necesario que digas eso! ¡Vamos, Asahina-san, vámonos! "
"¡Ah, sí!"
“Qué tipo exasperante es. Soy Iizuka Youko y la presidenta de la clase de actuación de esta clase ". Iizuka-san me ofreció una mano, mientras la clase se reía. "Básicamente, tengo que mantener a estos perros salvajes bajo control y entrenarlos un poco".
"Ah, sí ... soy Asahina Wakaba ..."
Eh, ¿qué, un apretón de manos? ¿Está bien compartiendo un apretón de manos conmigo? Pero, no me dieron mucho tiempo para pensar en eso, mientras Iizuka-san tomó mis manos, envolviéndolas dentro de las suyas.
“Asahina-san, si estás de acuerdo con eso, pasa de nuevo. Me encantaría saber de tus aventuras con este perdedor ".
Los otros estudiantes a nuestro alrededor me mostraron igualmente cálidas sonrisas.
“¡Así es, no hay necesidad de reprimirse! Siempre daremos la bienvenida a la persona elegida por Iruma ".
"¡Bien bien! Si ese bicho raro te hace algo, dímelo, ¿de acuerdo? Le daré una buena paliza ".
Esa fue la primera vez que alguien me dijo eso. No tenía idea de cómo responder a eso.
"... Todos entrometidos". Murmuró Iruma-kun.
Pero, su expresión facial hizo que pareciera feliz.
“De todos modos, ¡es hora de ir a comer entonces! Todos, estaré presumiendo una vez que regrese, ¡así que es mejor que estén listos! " Dirigió miradas frías por todo el aula y recibió un aplauso.
Con las sonrisas de los compañeros despidiéndonos, salimos del aula. En el camino hacia allí, me volví hacia los hermanos Date. Todavía tenía que agradecerles.
"¡Um, gracias por todo!"
"Sin preocupaciones. Al final, él mismo lo arruinó. Pero me alegraría que pasaras por aquí de nuevo ".
"ok. Como dijo Gran Hermano, nunca ayudamos realmente ".
"¡Eso no es cierto! Déjame darte las gracias de nuevo ". Dije, y mostré una breve reverencia.
Me sentí lleno de un impulso emocional como nunca antes.
6
Iruma-kun ofreció que deberíamos almorzar en un lugar cálido, pero lo rechacé cortésmente y lo llevé a la parte trasera del edificio de la escuela. Este lugar tiene mucho espacio que ofrecer. Pero casi no llega luz a este lugar y no viene gente. Por eso es mi lugar favorito ... Más que nada, sin embargo, no quiero que la gente de mi clase nos vea y arruine este ambiente.
"Siento que tuvieras que escuchar mi egoísmo".
“¡No me importa en absoluto! Si no tienes frío, entonces está bien ".
"…Muchas gracias."
Abrí las loncheras y mostré su contenido. Le puse mucho más esfuerzo que antes. Como le gustó el almuerzo anterior, creo que debería estar bien. Pero, no puedo evitar sentirme nervioso ... Por otra parte, a juzgar por su reacción, eso no era necesario.
"¡Delicioso! ¡Esto también! ¡Es el mejor!" Al ver a Iruma-kun comerse el almuerzo sin restricciones, me sentí aliviado. "¡Yo, el gran conocedor de la comida Iruma Haruto, doy mi sello de aprobación!"
Mirándolo, mi corazón se sintió acogedor y cálido. Me sentí disculpado y feliz al mismo tiempo… algo muy complicado. Recordé el paisaje que había presenciado en su salón de clases. Iruma-kun tenía más amigos de los que imaginaba… Entonces, ¿es esto lo que siento… celos? Si, probablemente. Siempre pensé en nosotros como aliados. Me di cuenta de que esta elevación emocional había comenzado a enfriarse lentamente. Me hizo darme cuenta de lo despreciable que era yo ...
(lee ésta y otras novelas en español en https://novelitaslight1409.blogspot.com/)
"¡Asahina-san!"
"Eh ... ¿¡wah !?"
Algo estaba metido dentro de mi boca. Presa del pánico, lo mordí y me di cuenta de que era mi propia comida. Sí, sabe muy bien. Tampoco hay problema con el condimento. ¡Espera un segundo!
"¿¡Q-qué estás haciendo !?"
“¿Cómo sabe tu propia cocina? Es delicioso, ¿verdad?
"Ah ..."
“Si todavía te molesta lo que sucedió hace un momento, déjame disculparme de nuevo. Simplemente me volví desenfrenado… ”Iruma-kun me miró, mientras su rostro estaba rojo remolacha. "Me gusta Asahina-san tanto ... que no podía controlarme".
"¿E-Eh ...?"
Eso es simplemente ... injusto. Decir 'Me gustas' tan fácilmente ... es un ataque sorpresa. Pero, sin saber mis propios sentimientos, Iruma-kun continuó.
"Si eso hizo las cosas incómodas, entonces perdóname. No puedo soportar verte hacer este tipo de cara". Iruma-kun una vez más tomó un poco de comida con sus palillos y se la metió en la boca. "¡Es un almuerzo tan delicioso que preparaste, así que tienes que comerlo con alegría!" Iruma-kun abrió ambos brazos mientras sonreía. "¡Vamos, con alegría, con diversión, verdad!"
Al verlo así, mi corazón frío comenzó a alegrarse ... De verdad, soy tan patética. Recibo tanto afecto positivo y, sin embargo, me culpo a mí mismo.
“Estoy bien, está bien. Ya no me importa ".
"¿¡De Verdad!? ¡Pensé que había visto venir el infierno por mí! ¡Ahh, estoy tan contenta ...! " Mostró su alivio de una manera exagerada, haciéndome sentir ganas de burlarme un poco de él.
"Está bien, sabía que eras así de lascivo desde el principio".
“¡Ehh, no lo soy! ¡Soy un caballero!"
"¿A pesar de que trataste de aprovechar la oscuridad para tomar la mano de una chica?"
"Eso fue causado por mi inexperiencia ... ¡fue mi error ...!"
"Hmm, me pregunto sobre eso".
Estaba empezando a divertirme, a un nivel en el que solté una risita.
"Ah ... lo sabía".
"¿Hm?"
"Eso pensé ayer, pero Asahina-san, cuando estás sonriendo, te ves muy linda".
"¿Q-qué ... de dónde salió eso?"
¿Estoy sonriendo…? De Verdad?
“¡Realmente prefiero ese tipo de Asahina-san! ¡Ahh, ya soy una causa perdida ...! "
Ahí es donde me di cuenta. Estaba sonriendo. No fue una sonrisa falsa para tranquilizar a mi familia, para actuar con dureza. Sonreía desde el fondo de mi corazón. Nunca hubiera imaginado que sonreiría así en la escuela. Y, y es todo ...
"¿Qué pasa, Asahina-san?"
… Mi pecho se sentía caliente. Al igual que ese día, mis mejillas estaban ardiendo. ¿Quizás fue por eso?
"—Wakaba".
Antes de que me diera cuenta ...
"¿Si?"
"Mi nombre ... De ahora en adelante, por favor llámame así".
"¿E-Eh?"
"... ¿Está bien, Haruto-kun?"
—Ya había dicho esas palabras.
“-! ¡¿Pensar que llegaría un día como este ?! ¿Es esto una realidad o es solo un sueño? ¿¡Me reencarné en algún juego !? "
"... ¿Te ... no te gusta?"
“¡Por supuesto que no! ¡Estoy tan feliz! ¡Logré que se cumpliera uno de mis deseos! Gracias, Asa ... W-Wakaba-san ". Iruma — No, se corrigió Haruto-kun tímidamente, haciéndome sentir avergonzado también.
Para ocultar eso, levanté la voz.
“Oh mi oh mi ~? ¿Tienes otros sueños también? ¿Por qué no te ayudo a cumplirlos? "
"N-No no no, ¡realmente no puedo decir eso!"
¿Secretos hacia su novia? No es un gran hábito.
“No es muy varonil guardar secretos. Vamos, escúpelo y te ayudaré ~ "
"¡P-Por favor, déjame ir!"
"Hmm, ¿qué debo hacer, me pregunto ~?"
—Ese día, me olvidé por completo del 'juego' y disfruté hablando con alguien excepto con mi familia.
7
“¿Hmm…? Entonces esa parte va ahí ".
Llegó la noche, el día que empecé a llamar a Haruto-kun por su nombre de pila. Me senté en mi escritorio, poniendo mi alma en la construcción de ese modelo de plástico.
“¡Ah, sus brazos enlazados! Quizás no sea tan difícil como pensaba ".
Separé las partes y las junté de acuerdo con el manual. Sí, esto es bastante divertido. Nunca me di cuenta, pero me gusta este trabajo artesanal detallado. Me lleva de vuelta a la clase de dibujo y artes manuales en la escuela primaria. En cuanto a las herramientas que necesitaba para construir este modelo, se las pedí a papá. Cuando le dije por qué, se ofreció a ayudarme, pero me negué.
Sabía que un aficionado como yo no sería capaz de crear una obra maestra de un modelo, pero realmente quería construir uno propio primero. Por lo menos, este modelo lo recibí de Haruto-kun. Por alguna razón, papá puso una expresión complicada mientras me entregaba las herramientas.
Es un chico? Dicen que las chicas acaban interesándose por las aficiones de su novio ...
Continuó murmurando algo y fue a ver a mamá. Parecía realmente conmocionado por algo, pero no tengo ni idea de por qué ese era el caso. Me acordé de esto cuando me acerqué a completar el modelo de plástico. Finalmente, se juntaron la mayoría de las partes. Ahora solo tengo que ponerle las pegatinas y hacer que sostenga el arma y el escudo ...!
"¡Muy bien, lo hice!"
¿Cuánto tiempo ha pasado desde que hice algo yo mismo? Me siento tan orgulloso de mí mismo.
"El Ja ... algo dentro de la habitación de papá estaba muy bien, ¡pero prefiero este!"
¡Oh, sí, tengo que tomar una foto y enviársela a Haruto-kun! Seguro que estará feliz. Todavía estaba obsesionado con todo el asunto del presente, ¡así que esto aclarará un poco sus sentimientos! Cargarlo en LINE suena genial, pero quiero mostrarle la imagen en persona. De esa manera, puedo disfrutar de su rostro y su reacción en tiempo real.
"Ehehe, no puedo esperar".
¿Qué debo preparar para el almuerzo de mañana? Dijo que todo está delicioso, pero que hacer lo mismo todo el tiempo es algo que me gustaría evitar. Quiero que piense en mí como una chica que sabe cocinar bien.
"Hmm ... este es un gran problema".
Oh cierto, ¿qué hora es ahora? Miré el reloj ... 9 pm. Normalmente me quedaría despierto un poco más, pero… sí, ¡por hoy, me iré a la cama! Supongo que me bañaré temprano mañana por la mañana. De esa manera, me siento mucho más limpio y quiero que él también vea una hermosa versión de mí.
… Pensando en ello, desde que me puse en contacto con él, mi agenda está por todos lados. Pero, no se sintió como algo malo.
Apagué las luces y me colé en mi cama. Por alguna razón, me sentí extrañamente emocionado. Sabía que tenía que dormir y, sin embargo, mis ojos no estaban cansados en absoluto.
"Ahh, no puedo esperar ..."
—Para que llegue mañana.
Rincón del Traductor
[1] El arroz rojo se sirve a menudo para celebrar algo.
[2] Yakult, una leche endulzada japonesa
0 Comentarios
Deja tu comentario p'