LASDLHDAHR 42





La actriz secundaria de la historia de amor ha renunciado 42


Río Xuan Shui


Traduccion: Asure


—Xixi, ¿quieres matarme?


La expresión de Shen Tui era tan tranquila como si la persona cuya vida estaba siendo amenazada en ese momento no fuera él.

Nian Chaoxi lo miró con la espada en la mano por un momento, y de repente dijo:


—En realidad, has estado consciente todo el tiempo, ¿verdad?


El gemido débil que había emitido cuando ella se inclinó a recoger la espada, el 'despertar' oportuno cuando ella se acercó.

Cada uno de sus movimientos, esta persona los había estado observando.

Nian Chaoxi lo miró directamente. Shen Tui no habló, pero su actitud era casi una admisión.

Nian Chaoxi de repente sonrió, sin saber si era alegría o ira, solo preguntó con calma:


—Shen Tui, ¿es divertido engañarme?


Shen Tui no explicó nada, solo levantó ligeramente la cabeza, exponiendo su largo cuello, con una postura como si estuviera ofreciendo su cabeza para ser degollada:


—Ahora no puedo moverme. Si quieres matarme, adelante, no me resistiré.


Adoptó una postura de desear la muerte, pero Nian Chaoxi no le creyó ni una palabra.

Ante la mirada de duda de Nian Chaoxi, Shen Tui dijo de repente:


—Hace muchos años, casi me congelo hasta morir en la nieve.


La mirada de Nian Chaoxi se endureció.

Shen Tui la miró fijamente y continuó:


—En ese momento estaba tan congelado que perdí el conocimiento, creí que iba a morir. En un momento de confusión, vi unas manos que me agarraban. Pensé que eran los dioses celestiales, pero cuando desperté, el médico que me atendió me dijo que en realidad era un benefactor que encontré en el mundo mortal.


La miró fijamente.

Y en su visión, la expresión de Nian Chaoxi se calmó poco a poco, sin mostrar la menor reacción a sus palabras.

Al ver esto, Shen Tui sonrió amargamente y dijo:


—Ahora tengo una idea descabellada, quiero intentar si el benefactor de aquel entonces todavía está dispuesto a extenderme la mano.


Pero, en aquella fría noche de invierno, su benefactor estuvo dispuesto a extender la mano para sacarlo de la nieve, mientras que ahora, su benefactor solo levantaría la espada sin dudarlo para acercarse a él.

Levantó la cabeza. En su visión, el rostro de Nian Chaoxi seguía tranquilo, sin mostrar la menor sorpresa al escuchar lo que había pasado en aquel entonces.

Shen Tui la miró con obstinación y preguntó:


—Xixi, en aquel entonces... ¿por qué no me dijiste que la persona que me salvó eras tú?


Nian Chaoxi lo miró por un momento, luego se burló y preguntó:


—Descubriste que la persona de aquel entonces era yo, así que te arrepientes. Si desde el principio hasta el final no hubieras descubierto que yo era esa persona, ¿te arrepentirías de lo que hiciste?


Shen Tui se quedó atónito.

Nian Chaoxi no le prestó atención. Recordó al Shen Tui que en las novelas posteriores había manipulado el viento y la lluvia para intrigar contra el mundo, y dijo para sí misma:


—Probablemente no.


Lentamente dijo:


—Me preguntas por qué no te dije en aquel entonces que la persona que te salvó era yo...


Recordó por un momento y de repente sonrió, diciendo con calma:


—Lo recuerdo. Probablemente estaba pensando entonces que un niño tan pequeño, ¿por qué debería cargar con una deuda de gratitud tan pesada toda su vida? Sería mejor fingir ignorancia y dejarlo vivir felizmente.


Shen Tui escuchó repentinamente tal respuesta, y por un momento sintió como si alguien le revolviera el pecho con dolor. Abrió la boca, queriendo decir algo, pero bajo ese dolor sofocante, en realidad escupió una bocanada de sangre.

Temiendo que ella lo despreciara por esa sangre sucia, se apresuró a limpiarse la sangre de la comisura de los labios, con la mirada perdida. En la palma de su mano, había una gran mancha de sangre, un rojo deslumbrante.

La voz de Nian Chaoxi seguía en sus oídos, a veces suave, a veces fuerte.

Ella preguntó en voz baja:


—Shen Tui, dime, ¿vives feliz ahora?


¿Vives feliz? ¿Vives feliz?

Esta frase resonó obsesivamente en los oídos de Shen Tui.

De repente tosió violentamente. Probablemente estaba realmente gravemente herido, y cada vez que tosía, la sangre se filtraba por la comisura de sus labios.

Se limpió la sangre de la comisura de los labios con rudeza, luchando por levantar la cabeza para mirarla, con la voz ronca:


—Yo... lo siento, mátame, no me resistiré.


Nian Chaoxi entrecerró los ojos y lo miró por un momento, luego levantó el pie y se acercó.

Shen Tui no se movió, solo sus ojos la siguieron.

Nian Chaoxi se acercó y usó la espada de Shen Tui para presionar su pecho, justo en la herida que Yan'er le había dejado hace doscientos años y que nunca había sanado.

Shen Tui gimió sordamente.

Nian Chaoxi ni siquiera levantó la cabeza, ejerciendo una ligera presión con los dedos y dijo con calma:


—¿Esta es la herida que Yan'er te dejó hace doscientos años?


Shen Tui bajó la cabeza y dijo con voz ronca:


—Sí.


La expresión de Nian Chaoxi se volvió sombría.

Inconscientemente ejerció una ligera presión con la mano, mirando la punta de la espada que controlaba, mirando la herida cubierta por la ropa debajo de la punta de la espada.

Esta persona parecía estar realmente gravemente herida ahora, y en esto no la había engañado. Y mientras ella actuara ahora para extraer la vena demoníaca de Yan'er de su cuerpo...

Inconscientemente ejerció cada vez más fuerza con la mano. La expresión de Shen Tui se volvió dolorosa poco a poco, hasta que con un sonido 'chis', el sonido de la punta de la espada entrando en la carne llegó, y Shen Tui gimió sordamente.

Un intenso olor a sangre se extendió, mezclándose con la sangre que Shen Tui acababa de escupir, un aliento sucio.

Nian Chaoxi de repente volvió en sí.

Presionó ligeramente la empuñadura de la espada con los dedos, mirando la punta de la espada que se hundía en su carne, impasible.

Y justo cuando estaba a punto de hacer algo, un sonido de viento rompió el aire desde un lado. La expresión de Nian Chaoxi se endureció, e inmediatamente sacó su espada y cortó de lado.

Se escuchó un grito agudo. Nian Chaoxi giró la cabeza y vio una criatura de un blanco lechoso siendo cortada en el suelo, cubriendo sus patas delanteras ensangrentadas y gritando miserablemente. Y aun así, seguía mirando codiciosamente a Shen Tui, o más bien... a la sangre que fluía del cuerpo de Shen Tui.

Esta criatura era muy similar a las criaturas que los habían atacado en la niebla en la Caverna del Dragón Encarcelado.

Tan pronto como este pensamiento cruzó la mente de Nian Chaoxi, otras dos criaturas se abalanzaron desde no lejos. Nian Chaoxi no tuvo tiempo para pensar demasiado y levantó su espada para cortar.

Las criaturas aquí eran obviamente mucho más inteligentes que las de la Caverna del Dragón Encarcelado. Al descubrir que luchar solas no era rival para Nian Chaoxi, en realidad sabían cómo cooperar.

Y poco después, Nian Chaoxi incluso descubrió que sus objetivos eran todos Shen Tui, o más bien, la carne y la sangre de Shen Tui.

¿Estaba siendo... atraído por la sangre?

La expresión de Nian Chaoxi cambió repentinamente.

¡Maldición! ¡Yan Weixing!

Yan Weixing la había protegido especialmente al caer. Shen Tui había caído así, era imposible que Yan Weixing estuviera ileso. Si se hubiera desmayado, su cuerpo aún tendría rastros de sangre que atraerían a ese monstruo...

La expresión de Nian Chaoxi se volvió repentinamente sombría.

Con mano firme mató a esos tres monstruos, se giró y arrojó directamente la espada de Shen Tui sobre él, luego se dio la vuelta y se fue.

El cuerpo de Shen Tui se convulsionó un poco, luego dijo con voz ronca:


—Xixi, ¿ni siquiera te rebajas a matarme?


Nian Chaoxi dijo fríamente:


—No solo quiero matarte.


Quería actuar contra Shen Tui por la vena demoníaca de Yan'er, si actuaba aquí para extraer la vena demoníaca de Yan'er, se podía imaginar la intensidad del olor a sangre.

Nian Chaoxi podía lidiar con dos o tres de estos monstruos atraídos por la sangre, podía lidiar con diez u ocho, pero si venían en masa, la que moriría sería la propia Nian Chaoxi.

¡Simplemente no podía actuar!

Shen Tui preguntó con voz seca: —Entonces ahora, ¿qué vas a hacer?—

Nian Chaoxi:


—Voy a buscar a Yan Weixing.


Lo miró y dijo con frialdad:


—Te devuelvo tu espada. Si puedes vivir, vive. Si no puedes, simplemente muere aquí.


Después de decir eso, no le prestó más atención, se dio la vuelta y se fue, buscando a lo largo del arroyo.

Después de que ella se fue, Shen Tui se movió y agarró la espada que estaba sobre su cuerpo.

Se levantó apoyándose en la espada.

Debido a sus movimientos, el olor a sangre se hizo aún más intenso. Shen Tui rasgó un trozo de su ropa, envolvió la herida y limpió la sangre.

De principio a fin, su rostro estuvo inexpresivo.

Otro monstruo llegó atraído por el olor a sangre y, al verlo, se abalanzó directamente sobre él.

Shen Tui, que había dicho una y otra vez que no podía moverse, ni siquiera parpadeó y levantó su espada para matar al monstruo.

Luego se apoyó oblicuamente en la roca gigante, respiró hondo, y la respiración tiró de sus órganos internos, todo su cuerpo dolía.

Esta vez la había engañado.

No estaba inconsciente, ni tampoco inmóvil.

Pero realmente quería que ella lo matara.

Solo en esto no la había engañado.

Después de todo, hasta el día de hoy, morir en sus manos tal vez podría considerarse un buen final.

En lugar de como ahora, consciente de lo que había hecho y consciente de que era irremediable.













⋅•⋅⋅•⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅∙∘☽༓☾∘∙•⋅⋅⋅•⋅⋅⊰⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅⋅•⋅










Nian Chaoxi buscó a lo largo del arroyo. El camino estaba lleno de rocas extrañas, y parecían estar en una playa de piedras. No se veía tierra bajo sus pies, ni siquiera una sola planta.

El cielo estaba oscuro hasta un punto turbio, y en realidad no podía distinguir si era de día o de noche.

Piedras negras rotas cubrían todo, y los monstruos que habían visto en la niebla saltaban ocasionalmente entre ellas.

Nian Chaoxi no pudo evitar sentirse un poco perdida.

¿Qué demonios era este lugar? ¿Había tal lugar en el mundo del cultivo?

¿Quizás algún tipo de reino secreto?

No, no parecía. Por muy grande que fuera un reino secreto, tenía límites, y los límites podían ser percibidos. Pero Nian Chaoxi no había percibido nada. Este era claramente el mundo real.

Además, cuando cayó, claramente estaba con Yan Weixing, pero ahora, Shen Tui había sido encontrado no lejos de ella, ella no había visto la figura de Yan Weixing en absoluto.

No creía que con la fuerza de Yan Weixing le pudiera pasar algo aquí, así que solo podía ser que algo que ella no sabía había sucedido cuando cayó.

Siguió el arroyo hasta su desembocadura, donde el arroyo, que no era muy ancho, desembocaba en un pequeño río.

Y en la confluencia de ambos, Nian Chaoxi vio una gran cantidad de cadáveres de monstruos.

En medio de esos cadáveres, yacía una espada rota, la que Yan Weixing había tomado casualmente cuando entró por primera vez en Ciudad Yuejian por no tener una espada.

¿Yan Weixing había matado monstruos aquí?

Nian Chaoxi levantó la vista y miró a lo lejos, su mirada inconscientemente se posó al otro lado del pequeño río.

¿Quizás había cruzado el río?

Mientras Nian Chaoxi pensaba esto, su rabillo del ojo vio un viejo puente de madera que cruzaba el río no lejos.

Nian Chaoxi se acercó inmediatamente.

Quería cruzar el río para ver.

Y justo cuando levantó el pie para pisar el puente de madera, un grito agudo la interrumpió repentinamente.


—¡Xixi! ¡No vayas!


¿Yan Weixing?

Al instante siguiente, una mano agarró repentinamente su muñeca, tirándola hacia atrás con fuerza, Nian Chaoxi cayó directamente en unos brazos.

Un fuerte olor a sangre llegó a su nariz.

Nian Chaoxi inmediatamente miró hacia atrás y solo vio que la ropa negra de Yan Weixing estaba casi completamente teñida de oscuro, incluso con una mancha de sangre en un lado de su mejilla. Él agarraba su muñeca con fuerza, su pecho subía y bajaba violentamente, pero su mirada estaba fija en ese puente.

Nian Chaoxi llamó en voz baja:


—Yan Weixing.


Yan Weixing cerró los ojos y lentamente volvió en sí.

Abrió los ojos y la miró, con algo de alivio en sus pupilas, dijo en voz baja: 


—No podemos cruzar, ese puente es extraño.


Nian Chaoxi no habló, pero su mirada se posó en el lado de su rostro, y extendió la mano para limpiar la sangre de su mejilla.

Yan Weixing se quedó atónito, y al ver la sangre en la yema de su dedo, volvió en sí, balbuceando:


—Esta... no es mi sangre.


Nian Chaoxi finalmente suspiró aliviada:


—Menos mal.


Yan Weixing inmediatamente la tomó del brazo y retrocedió unos pasos, con la clara intención de alejarse de ese puente.

Nian Chaoxi no preguntó cómo era el puente, inexplicablemente sintió que Yan Weixing en ese momento era un poco extraño.

Así que preguntó:


—Caímos juntos, ¿cómo llegaste hasta aquí?


Yan Weixing parecía incluso más confundido que ella, frunciendo el ceño dijo:


—Cuando desperté, estaba a la orilla de este río. Quería buscarte, pero muchos monstruos salieron del río y me bloquearon el camino. Acabo de matarlos a todos y estaba a punto de ir a buscarte.


Esto era extraño. Habiendo caído juntos, ¿cómo podían estar tan lejos el uno del otro?

Nian Chaoxi miró el puente de madera del que él insistía en alejarse y preguntó con duda:


—¿Qué le pasa a este puente?


Yan Weixing hizo una pausa.


—No lo sé, pero parece que he estado aquí antes, y... sufrí mucho en este puente.


¿Había estado aquí? ¿Sabía qué era este lugar?

Justo cuando Nian Chaoxi estaba a punto de preguntar, una voz sarcástica detrás de ellos dijo:


—Esto es extraño. Cuando el nuevo Señor Demonio ascendió al trono, designó esta área del Río Xuan Shui como tierra prohibida. Entrar en este Río Xuan Shui significa que nadie puede salir jamás. ¿Puedo preguntar cómo este daoísta ha estado aquí antes?

Si te gusta mi trabajo, puedes apoyarme comprándome un café o una donación. Realmente me motiva. O puedes dejar una votación o un comentario 😁😄


Publicar un comentario

0 Comentarios