PSUF 204

¿Podemos ser una Familia? 204

La jaula de pájaros más hermosa  (3)

Traducción Coreano - Español: Asure

Raws: Asure

"¡Para, para, para...!"

"¡Padre, es peligroso!"

Wood agarró a Nikan mientras intentaba correr hacia Navia.

Los escombros del edificio se derrumbaban a su alrededor, levantando una nube de polvo. Si corría, sería aplastado por los escombros y moriría al instante.

Como si eso no la asustara lo más mínimo, Navia cogió un palo que emitía un aura ominosa y lo balanceó con gran regocijo.

Casi se podía ver que había mucha mala voluntad hacia el edificio.

Vivian gritó al ver cómo la casa se hacía pedazos a manos de Navia.

"¡¿Qué demonios estás haciendo?! Detén a esa zorra ahora mismo"

Wood empujó a Vivian lejos de él, aferrándose a él y gritando órdenes.

Sus ojos estaban llenos de asco mientras miraba a su hermana.

"¡No puedes detenerla si ni siquiera sabes usar la magia!"

le gritó Vivian a Navia, cargada de veneno.

"Entonces, ¿qué es ella y qué hace?"

"...... ¿Qué es?"

Rápidamente.

Wood apretó los dientes.

Su ira contra Nikan y Vivian por haber creado esta situación era incontrolable.

"¿Por qué tenías que ser tan ridículamente codicioso, dios? ¡Ja! Un perro que pasa se reiría"

Ante su burla, Vivian se mordió el labio con tanta fuerza que le salió sangre.

"¿Así que no vas a hacer nada y vivir en la ruina? ¡Se suponía que yo iba a ser emperatriz!"

Era Navia quien la había arruinado.

Su vida se había arruinado desde el momento en que entró en Agnes.

Todo era por su culpa.

¡Si ella no hubiera estado allí, él no habría sido tan infeliz!

"¡Sí, Supresor!"

Fue entonces cuando Nikan se dio la vuelta, con los ojos muy abiertos.

Allí estaba el cadáver de Conde Nate. La razón por la que ahora estaba indefenso e incapaz de usar magia era por el Supresor Mágico.

Si puedo revertir el supresor, ¡podré detener a Navia!

Nikan se sacudió el agarre de Wood sobre él y corrió hacia el cuerpo de Conde Nate.

"¡Padre!"

La llamada de Wood cayó en oídos sordos. Su ardiente visión estaba llena de nada más que el supresor mágico.

'Sólo esto, sólo esto, sólo esto, y detén a esa perra. Eso es'

Activar los inhibidores le permitiría usar su magia además de la de Navia, pero Nikan ya había perdido todo pensamiento racional.

Apagó el supresor activado.

Koooooooo.......

El círculo mágico que había estado exprimiendo la magia a su alrededor se extinguió.

Con una expresión de júbilo en su rostro, Nikan alzó su magia y disparó un gigantesco cañón de agua contra Navia.

"¡Muere!"

Si se tratara de un humano, el ataque le habría reventado todo el cuerpo y lo habría matado al instante.

¡Pum!

El enorme pilar de agua estalló de repente de la nada, inundando todo lo que había a la vista.

Navia ya se había anticipado a la reacción de Nikan cuando la fuerza que había mantenido a raya su magia se disipó, así que simplemente borró el pilar de agua en un abrir y cerrar de ojos.

"¡Tú, zorra......!"

Sin inmutarse, Nikan volvió a intentar su magia, pero fue bloqueada por Navia.

Navia le hizo un gesto de desinterés.

Entonces, una fina capa de aura de ébano en el suelo se levantó como tentáculos y lo enredó.

No era sólo Nikan, sino que Wood y Vivian estaban atados de pies a cabeza.

Eran como hombres atados de pies y manos con cortas cadenas.

Navia, mientras tanto, había dejado de golpear y destrozar edificios y de disipar la magia de Nikan contra mí, y dejó escapar un largo suspiro.

"Huh......."

Me sentía inusualmente fresca después del entrenamiento, probablemente porque había estado moviendo la varita con mucha fuerza. Incluso tenía gotas de sudor en la frente.

Comprobó con calma el espectáculo que había creado.

"Hmm, está bastante bien"

La mansión estaba medio hecha jirones por sus golpes incesantes.

'Bonito y soleado, también'

Si lo hubiera dicho en voz alta, Nikan la habría estrangulado hasta matarla.

Navia se quitó la varita de la mano.

El aura del Gran Santuario se disipó en el aire.

"He destruido esta parte de la casa, sigue conectada al Gran Santuario"

"La puerta se ha abierto, pero no ha aparecido ningún dios"

Lark ya le había dicho antes de partir hacia el Reino Divino que no habría problemas con la conexión.

'¿Cuál podría ser la razón?'

Navia ni siquiera había adivinado que se debía a Lark.

'Por cierto, parece que la energía del Gran Santuario se está extendiendo hacia el exterior, ¿está bien dejarlo allí? ¿Cómo cierro la puerta? ¿Tengo que destruir la mansión por completo?'

Mientras Navia estaba sumida en sus pensamientos, oyó el grito furioso de Nikan detrás de ella.

"¡Por qué persigues tanto a nuestra familia!"

Navia se giró lentamente para enfrentarse a él.

"¿Perseguir?"

Tenía la cara roja y aceitosa, parecía exasperado.

"Intentaste matarme, ¿utilizas la palabra persecución?"

"¡Nada de esto habría ocurrido si no hubieras presionado a nuestra familia en primer lugar!"

"¿En serio?"

Se acercó un paso más a Nikan.

"Pero, Duque, mi relación contigo empezó en una guardería cuando tenía siete años"

"...... ¿qué?"

Seguramente el lavado de cerebro había mantenido esa parte fuera de su boca.......

"Yo era una niña que te iba a ser útil, ¿no?, por eso me trajiste a este asqueroso rincón de la casa, pero ¿qué me hiciste?"

No era como la habitación de invitados del segundo piso.

Para Navia era un palacio comparado con las estrecheces de la guardería, donde varios niños se hacinaban en una pequeña habitación.

"Te tomaste la molestia de lavarme el cerebro y luego me tiraste a la basura"

Por supuesto, ella había ayudado a que eso sucediera, pero seguía siendo la elección de Nikan.

"Y luego intentaste matarme, enviando asesinos para hacerlo, ¿lo olvidaste?"

Los labios de Nikan se curvaron al encontrarse con la gélida mirada de Navia.

"¿Cómo......?"

"Incluso si asumimos que el lavado de cerebro fue revelado por el propio Edward, ¿cómo demonios lo sabía el asesino?"

Sin duda, Nikan había contratado asesinos para matar a Navia antes, habían fracasado estrepitosamente.

Pero eran irrastreables, así que no habría pruebas de su propio asesinato, ¿verdad?

'......No importa en este momento. Lo que importa es que el nombre de Agnes está en esta puta, ¡maldita sea!'

Nikan dijo tan calmadamente como pudo.

"La única razón por la que estás viva hoy es porque te encontré en la guardería y te llevé a Agnes"

Ganó confianza a medida que hablaba.

Lo pensara como lo pensara, tenía razón. No había forma de que Navia hubiera podido vivir como lo hacía sin su gracia.

"Si no hubieras huido de Agnes en primer lugar, habrías disfrutado de todas las riquezas desde el principio. Eras mi hija, ¿no?"

No es demasiado tarde ahora. Tú y yo tenemos más que suficiente.

La cara de Nikan lo decía todo.

"¡Papá, qué quieres decir!"

Vivian, con todo el cuerpo temblando de rabia, soltó sin control en ese momento.

Nikan ni siquiera devolvió la mirada a su hija.

Navia se burló con amargura.

"¿De verdad lo crees?"

"Claro que sí, Navia. Somos una familia que no necesita fingir"

La sinergia entre Agnes y Esseled sería inmensa.

Así que, en principio, Nikan tenía razón.

Navia sonrió amablemente y le tendió la mano.

"Entonces te avisaré"

Lo que pasa cuando tú y yo nos damos la mano de verdad.

"¿Uh......?"

Nikan sintió que un recuerdo desconocido se agolpaba en su cabeza.

"Es él"

La mirada era muy baja.

Levantó la vista y se vio a sí mismo desde hacía diez años, con un aspecto muy grande.

La luz del sol era hermosa.

Una brisa con un toque de frío de finales de otoño tocó su piel y la acarició suavemente.

Sólo entonces Nikan se dio cuenta de la mirada de quién era: la de Navia, de siete años.

"A partir de hoy, eres mi hija"

En ese momento, sintió todas las emociones de Navia. Una mezcla vertiginosa de alivio, anticipación, emoción y miedo.

Sí, padre.

Y entonces vi la primera muerte.

Se estaba ahogando.

¡Ayúdame, ayúdame, por favor, padre, hermano, Vivi......! ¡Ayúdame!

"¡Hmph!"

Abrió los ojos y estaba en la habitación del segundo piso de Agnes.

Ay.......

Nikan gimió con incredulidad.

Regresión.......

Esta niña había sufrido una regresión.

Si te gusta mi trabajo, puedes apoyarme comprándome un café o una donación. Realmente me motiva. O puedes dejar una votación o un comentario 😁😄

PSUF      Siguiente