Jueves, 18 de Febrero del 2021

Solo en tu Corazón 17

Nueva Vida (2)

Arde se ofreció a ayudarla a cambiarse de ropa, pero Chizuru se negó amablemente y eligió un vestido con el diseño más maduro y se lo puso ella misma.

Mientras tanto, Arde arreglaba el desorden de la cama, pero sólo con una mirada, los ojos de la criada se entrecerraron significativamente, y supo que lo que imaginaba era cierto. Que todo acababa como ella pensaba. Como era de esperar, Arde, que había terminado de preparar la cama, volvió a mirar a Chizuru con una sonrisa que sólo podía describirse como ninmari.

Nota Traductor: ninmari es una expresión de satisfacción. Como las de labios cerrados, pero sonrisa amplia y con los ojos cerrados que dan de sí una sensación de maldad. 

                                                                               

"¿El señor Lukrov fue amable con usted?"

"Khh"

Chizuru gritó por un momento, revoloteando como un pez de colores. 

'... Bueno, ¿es tan fácil de entender?'

Con la original e innovadora respuesta de Chizuru, Arde rompió suavemente su sonrisa y dio unos pasos para situarse frente a Chizuru. Con su conocida mano, ajustando las cuerdas que aprietan la cintura del vestido de Chizuru, le explica en un tono que se asemeja al de una madre.

"En realidad, anoche vine a esta habitación después de que Chizuru se acostara. Para avisarle de que la cena estaba lista. Entonces... Lukrov-san estaba allí. Chizuru-san que se durmió estaba siendo sostenida por él como lo haría alguien muy importante"

Arde señaló la cama, recordando cuando cortó sus palabras. 

"... Bueno, no era muy molesto. Y hacía mucho tiempo que no veía al señor Lukrov sonreír un poco"

"ehhh......"

'¿'La sonrisa de Lukrov'?'

Todavía no lo había visto así, pero antes de darme cuenta, se la mostró a Arde... Parece que me quedé dormida en medio del acto violento de anoche y no tenía ningún recuerdo de ello. Él... ¿estaba feliz?

"Es hermoso. Siempre he admirado el pelo negro y liso de Chizuru".

Arde tocó con cuidado el pelo de Chizuru cuando sacó un peine de algún lugar.

El amanecer sobre la ventana era tan deslumbrante, el sol se elevaba aún más, Chizuru decidió dejarse cuidar por la criada. A partir de ahora, nuevos días como este comenzarán en este castillo. De cualquier manera, se le dio una habitación, y una criada la está cuidando.

El significado actual de la existencia de Chizuru para Lukrov puede ser sólo una salida para sus deseos, pero también puede ser una persona importante para él..

'¿Hay algo que pueda hacer? ¿Cómo será mi nueva vida a partir de ahora?'

Chizuru y Arde, que estaban listas para bajar, bajaron al primer piso y se dirigieron al comedor.

Ya había un poco de ruido antes de pasar por la entrada, y mucha gente estaba ocupada yendo y viniendo, llevando comidas y limpiando bebidas como el vino que se derramaba por el suelo.

El comedor era tan grande como el vestíbulo, con largas mesas de madera alineadas en una fila en el centro. Parece que toda la gente que vive en el castillo está reunida aquí, desde gente de bajo rango, como sirvientes y criadas, hasta aquellos con físico fino que pueden ser caballeros. Como si el lugar fuera un buffet, comen todos los platos que se ponen en la mesa. 

Parece que no hay un horario fijo para el desayuno y la cena. A esas horas la gente viene cuando puede y se va cuando quiere. 

"En ese asiento se sienta el señor Lukrov. Siempre está sentado allí"

Mientras Arde señalaba el lugar, Chizuru se giró para mirarlo.

Si se mira con atención, es cierto que el orden de los asientos no es nada caótico, había un asiento más alto en un extremo de la mesa y una lujosa silla de terciopelo rojo oscuro estaba colocada en ese lugar. En la mesa, muchos caballeros y otras personas se están reuniendo en ese lado, y los sirvientes parecen estar concentrados en el extremo opuesto.

Estoy segura de que la silla roja oscura era para Lukrov, cuanto más alta es la posición en el castillo, más cerca se puede sentar uno de él.

"¿Dónde sueles comer Arde?"

"¿Yo? Sólo soy una sirvienta, así que estoy en ese lado. El Sr. Lukrov dijo que uno debía sentarse sin preocuparse por el lugar, pero naturalmente se ha convertido en lo que es ahora"

Arde, por supuesto, señaló con el dedo el extremo de la mesa, frente al asiento. Los sirvientes están alegremente sentados alrededor del lugar y, aunque pocos, los niños andan por ahí. El ambiente general es alegre.

Por otro lado, al volver la vista hacia el trono, los fuertes caballeros de carne y hueso con rostro duro mueven en silencio las manos sobre su plato. Algunos llevan la armadura desde la mañana, hay un ambiente muy aireado. Al menos, no era un ambiente informal.

"¿Puedo comer también donde tú comes, en la misma mesa?"

"Bueno, Chizuru, eso es ridículo. ¿No eres la futura esposa de nuestro señor, el Sr. Lukrov? Por favor, espera que te pondré un asiento al lado del suyo. ¿De acuerdo?"

Sin esperar la respuesta de Chizuru, Arde se dirigió hacia el trono, el asiento de Lukrov.

Entonces Chizuru, que aún no está familiarizada con el pueblo, no tiene más remedio que seguirla. Consiguió alcanzar a Arde y tiró de su mano para explicarle la situación.

"Es un malentendido, Arde. Ya no soy la amante de Lukrov. Él dijo que yo era sólo una amante ... que no podía sentarme a su lado".

"¿Eh?"

Arde se dio la vuelta y miró a Chizuru con una mirada misteriosa. 

"¿Amante ...? Eso debería ser ..."

De repente, el hombro de Chizuru fue atrapado por su gran mano.

Cuando ella se sorprendió y miró hacia el lado, Lukrov estaba allí... Él no está en una armadura. Lleva lo que parece una ropa formal con una túnica sin mangas en la parte superior, y sus pies están fijados con largas botas que llegan a las rodillas.

"Arde, gracias. Deberías ir a comer. Yo guiaré a Chizuru".

Siguiendo las firmes instrucciones de Lukrov, Arde dio un paso atrás y se inclinó diciendo: "Sí, Lukrov-sama"

Sin embargo, antes de irse, Arde siguió mirando a Chirari sin decir nada.

"Lukrov, yo... Estaba pensando en comer con Arde..."

Chizuru dijo tan suavemente como pudo y miró a Lukrov con una mirada.

'Luklov parece haber terminado de prepararse para la mañana, y la sombra de su creciente barba está afeitada limpiamente, y su pelo también está pulcramente recortado. Su aspecto tranquilo pero digno me recuerda ciertamente al dueño de un viejo castillo. Es el aspecto de un duque adulto, no el de un joven caballero de 22 años"

"No deberías haberte molestado en venir aquí, te habrían traído la comida a tu habitación..."

Lukrov dijo mientras miró a Chizuru. 

'Me está mirando desde la parte superior de la cabeza hasta los dedos de los pies. Es la misma mirada que tiene un artista cuando se ve decepcionado por lo pobre/ feo que queda su cuadro'

'── Qué grosero'

'Es comprensible que una simple ama no deba ir a comer a un lugar público donde toda la gente la verá. Lo sé. Pero podría haberme sentado en la parte de atrás, enfrente de donde él está sentado. No debería ser así...'

"Voy a ir allí. No te preocupes, intentaré pasar lo más desapercibido posible"

Chizuru trató de dejar a Lukrov, apuntando a un asiento que era para sus empleados.

Sin embargo, Lukrov puso su mano sobre los hombros de Chizuru y la hizo girar hacia él.

"No se puede evitar. Es un buen momento para que la gente sepa quién eres".

Entonces, la mano de ella fue sujetada con fuerza por la mano grande y abultada de él.

'Igual que se abrazaban los nuevos amantes. Como en los viejos tiempos'.

"Pero Lukrov..."

A pesar de la vergüenza de Chizuru, Lukrov tiró de su mano y se dirigió al trono. Cuando empezaron a acercarse a la silla roja oscura, los caballeros se miraron entre sí y empezaron a mirarlos fijamente. Algunos incluso tenían la boca abierta mientras comían.

No parecía que fuera bien recibida... y Chizuru sintió ganas de escapar.

Si te gusta mi trabajo, puedes apoyarme comprándome un café o una donación. Realmente me motiva. O puedes dejar una votación o un comentario 😁😄

Anterior         Siguiente