PSUF 170

Lunes 24 de Octubre del 2022

¿Podemos ser una Familia? 170

Crecimos  (3)

Traducción Coreano - Español: Asure

Raws: Asure

La fiesta fue un éxito.

Navia salió silenciosamente de la habitación mientras saludaba a la gente con una sonrisa. El vacío que no se podía llenar ni siquiera entre muchas personas arrasó con calma su corazón.

Pero ahora la guerra ha terminado.

Navia sonrió al recordar a Creed, que se había ido al campo de batalla, así como a los Caballeros Titanes.

El Emperador también solicitó el envío de los Caballeros Titanes para una victoria segura cuando estalló la Batalla de Kaladis.

Además, implicó presión para agregar el poder de Suleiman y Margaret.

Navia se negó rotundamente, argumentando cómo podría enviar a los dos mayores de 60 años al campo de batalla nuevamente.

Sin embargo, el despliegue de los Caballeros Titanes era inevitable.

"Gaju-nim"

Asure: 가주님 : Gaju = Cabeza de Familia, nim = honorifico ...... términos muy usados en Corea, lo puse en observación hace varios capìtulos, no los omito porque reprensenta la formalidad de dirigirse a alguien ..... No se guíen de Google Translation que te bota otra cosa :v

La cabeza de Navia se torció ante la voz familiar que me llamaba.

"¡Nerón!"

Nada más llegar a la capital, Nerón, que acudía a las Tiendas por Departamento Familiar, miraba a Navia con una suave sonrisa.

"Ahora eres una dama madura"

"¿Nerón es realmente adulto?"

“………… Siempre he sido mayor que tú. Combinar otras vidas es un poco asqueroso"

Navia se soltó de sus brazos y se echó a reír.

Bueno, si fuera Nerón, que ahora tiene 30 años, podría haberlo reconocido como un hermano mayor.

Asure: Igual, aca el termino usado es 오빠로 : Oppalo, más no 오빠 : Oppa , es decir, un vinculo mas estrecho, como familiar, mas no como amistad o pareja .... Lo pongo para vayan aprendiendo :v

No era una tontería decir que Navia había crecido después de verlo. En Nerón, podía sentir el ocio de un adulto que nunca antes había visto.

Ha madurado

Navia subió al coche con Nerón, comprobando cuidadosamente que no sufriera heridas. Estaba pensando en irse a casa.

"¿Está bien si no vas con la Familia Silas?"

"Ha pasado mucho tiempo desde que rompimos, así que está bien. Además, mi apellido ya no es Silas"

Nerón había obtenido el título gracias a su gran servicio militar.

"Ah, ahora eres Conde Saga"

De camino a casa, siguieron charlando.

“Durante la guerra, el mundo ha cambiado como un mundo diferente”

Calles con vagones y coches, edificios mucho más grandes y coloridos.

El mundo estaba experimentando un gran cambio.

"Te acostumbrarás pronto"

".......... no me trates como a un anciano"

Antes de llegar a la mansión del Duque, preguntó Navia.

“¿Has visto a Creed?”

"Sí. Yo estaba en su unidad inmediata"

"¿Cómo está? ¿Sin lesiones? ¿Cómo está?"

Con una expresión ligeramente arrugada, Nerón agarró el cabello plateado que había caído hasta el asiento del automóvil y tiró de él ligeramente.

"¿Por qué me preguntas después de escribir tantas cartas a Creed como yo?"

"Pensé que escribí una carta similar .......... ¿no es así?"

"Dos veces la diferencia"

Navia fue increíble.

"Mentiroso. No tanto"

"Es cierto que recibiste menos cartas de todos modos"

Nerón estaba realmente muy molesto, por lo que estaba sacando los labios ligeramente, no era adecuado para su tamaño.

"Está bien. Ahora le escribiré más cartas a Nerón"

Ante esas palabras, Nerón rápidamente suavizó su expresión. Era casi como volver a la edad de 18 años.

".......... Pero, ¿el maestro aún no se ha despertado?"

Navia asintió con la cabeza con una sonrisa amarga y luego habló como una broma con una expresión alegre en su rostro.

"Sí. es un Bello Durmiente"

'Papá es definitivamente una belleza'

Nerón sabía que Navia estaba tratando de animarse, así que le dio unas palmaditas en la cabeza sin decir una palabra.

Entonces, cuando acababan de llegar a la casa del Duque, alguien saltó.

Navia frunció el ceño y murmuró.

"¿Sarah?"

Sarah, todavía con un hermoso cabello rubio y deliciosos ojos morados, se acercó a Navia con vigor.

Abrió la puerta del coche de golpe y dijo.

"¡Déjame dormir aquí!"

Ante el pedido de ponerlo a dormir, Navia se bajó tranquilamente del coche y dijo.

"Si ese es el caso, puedes ir a otro lugar que no sea aquí"

"Solo te tengo a ti, mi amiga"

"......"

¿No sería eso algo de lo que estar orgulloso?

"Vamos para adentro"

Sarah fue tomada de la mano de Navia y se dirigió directamente al edificio principal.

Sarah, que era atrevida y arrogante, claramente odiaba a Navia.

Enviaba invitaciones y cartas de vez en cuando para tratar de derrotar a Navia de alguna manera, salía a buscarla sin importar el rechazo.

Si eso era lo que la Familia Lucia le había dicho a Sarah que hiciera, Navia no se habría ocupado de eso hasta el final.

Sarah estaba obsesionada con Navia, para nada obsesionada con su familia.

La relación se hizo más y más larga, se hicieron amigas. Eso sí, Sarah seguía quemando una rivalidad con Navia.

"Oh, Señorita Sarah, ¿estás aquí?"

"¡Margaret!"

Sarah lloró y corrió hacia Margaret.

'Me voy a quejar de nuevo'

Después de que el hermano mayor de Sarah, Joven Duque Lucia, regresara a la capital después de terminar la escuela, esto sucedía con frecuencia.

Cada vez, Navia la cuidó de varias maneras, incluso tratando a Sarah como si se estuviera quedando con otra familia noble.

'¿Se siente como cuidar del hermano menor?'

Navia entró en la oficina con Sarah.

Antes de que el té y los refrescos fueran colocados frente a los dos, Sarah estalló en cólera.

"¡Es un maldito hermano!"

Sarah bebió el agua fría que el sirviente le había dado antes del té.

"¡No ayuda a mi vida!"

El hermano mayor de Sara, Joven Duque Lucia, era un tipo con una gran independencia, para decirlo sin rodeos, un inadaptado social que solo me conocía a mí.

Tenía una personalidad completamente diferente a la extrovertida Sarah, que ya estaba en el centro del mundo social y barría a su alrededor.

Sin embargo, el problema era que Joven Duque Lucia sería el próximo Duque.

“Él no tiene idea de dónde está. ¡Es como si estuvieran tratando de enrollar a nuestra familia!"

Y siempre fue responsabilidad de Sarah, que contaba con una amplia red de personas y buenas habilidades, corregir el accidente que había sufrido Joven Duque Lucia.

“Siento que voy a pasar el resto de mi vida persiguiendo a mi hermano. ¡Incluso mis padres creen que es un hecho establecido! Nadie piensa en mi vida ...…………."

Sarah afiló los dientes con la expresión de que mataría a su hermano e iría al cielo si pudiera.

Entonces Navia dijo con calma.

"Entonces puedes convertirte en Duquesa, Sarah"

"¿Eh? ¿Yo? Pero .........."

Sarah puso una expresión desconcertada.

'¿Será?'

Desde temprana edad, fue tratada como la futura esposa de Wood. También lo dio por sentado.

Pero ahora, mirando a Navia, se dio cuenta de que incluso una mujer puede recibir todo el apoyo como Gaju.

'Aún así, pensé que no tenía nada que ver conmigo ...………… '

“¿Cómo te sentirías si tu hermano mayor se convirtiera en gobernador?”

"Entonces Lucía perecerá. Obviamente"

"¿Si lo hace?"

Sarah todavía estaba confundida cuando sintió que algo la golpeó en la parte posterior de la cabeza.

'Si me convierto en Gaju ...………… Puedo hacerlo mejor que mi papá'

Ya era amiga del siguiente jefe de la Familia Esseled, que reinaba como el rey de la economía mundial.

Además, siguió a Navia a la casa del Primer Ministro Bonard, donde también se hizo amigo de la Princesa Mónica.

En realidad, fue la influencia de Mónica lo que hizo que Sarah abandonara su etiqueta y mantuviera la boca cerrada.

Sarah miró a Navia.

"Has estado callada hasta ahora porque no hablaste, pero no planeas hacer Emperador a Ares, ¿verdad?"

¿Está tratando de hacer de Mónica, Emperatriz?

Sarah se tragó las palabras de atrás y preguntó solo allí.

Navia miró a Sarah en silencio y reflexionó un momento.

"Originalmente, también me iba a deshacer del Duque Lucía"

Ella planeó destruir a las familias Agnes y Lucia y criar al Marqués Vladina como Duque. …………… Si Sarah se convierte en Duque.

'Será más fácil trabajar sin hacer un gran sacrificio'

Para que Mónica se convirtiera en Emperatriz, fue muy importante el apoyo de una familia prestigiosa que produjo una Emperatriz como Lucía.

Dijo Navia con firmeza.

"Príncipe Ares no merece ser Emperador"

"Ja... Eso pensé. ¿No me estás dando una tarea demasiado difícil?"

Mientras Sarah gruñía, agarrándose la cabeza, Navia solo sonreía.

Navia dejó su taza de té y le dijo a Sarah.

“En un momento como este, ve rápido y arregla el accidente de tu hermano y reúne fuerzas. Como de costumbre, no termines persiguiéndolo"

Sarah frunció el ceño con molestia, pero sus ojos brillaban con vitalidad. Fue exclusivo de aquellos que encontraron la respuesta.

"¡Entonces nos vemos mañana en la fiesta de la victoria!"

Ve con cuidado.

Así que Sarah se fue y la criada llegó con una tarjeta de invitación y una bandeja de plata con un cortapapeles.

"Gaju, he recibido una invitación de la familia imperial"

Navia confirmó la invitación.

Era la invitación a la fiesta de la victoria que dijo Sarah antes de irse.

'Se llevará a cabo durante una semana a partir de mañana'

"¿Vas a asistir solo por un día?"

Era raro que alguien asistiera al banquete diario a menos que fuera un fanático de la fiesta o alguien que quisiera conectarse con alguien.

'Aún así, Creed será el personaje principal del banquete, así que ¿por qué no asistir al primer y último día?'

Entonces te encontrarás con gente que no quieres ver.

Navia frunció el ceño al recordar a Ares, a quien había estado evitando mucho hasta ahora. No siempre se sentía bien pensar en ese hombre.

'Además, ha estado tan tranquilo, es extraño'

Hasta hace poco, Ares, como el príncipe de lo 'normal', no mostraba nada particularmente destacable. como la víspera de la tormenta.

'No es el tipo de persona que se calla así. Estoy segura de que está preparando algo, pero no he descubierto nada a través'

Navia se quitó los adornos para el cabello, sintiendo que su cabello palpitaba por alguna razón.

Preguntó la sirvienta mientras recuperaba el cortapapeles.

“¿Puedo ayudarte?”

Navia pensó por un momento.

¿Vendrá Creed hoy? Si vienes, sería bueno recibirte vestida así.

Intercambiamos cartas constantemente, pero habían pasado más de 9 años desde que no nos veíamos.

Creed fue agradable y amable.

Entonces, puede haber sido que él no ignoró la carta que envió y la respondió todo el tiempo.

Navia miró su vestido bien vestido y dijo:

"…........ Yo debería"

Sabía bien que era codicia querer que los demás me trataran igual solo porque sentía un vínculo profundo con él.

'Lo sé. Sin embargo ...……….'

Sabía que tenía que ser humilde. Lo sé, pero aún duele.

Para que él no sea mi árbol ................ se puso un poco solitario.

“¿Te gustaría usar esto?”

Al ver la ropa que la criada había elegido, Navia asintió bruscamente con la cabeza sin mirar lo que era. Pensó que debería ir a su habitación temprano hoy y descansar.

Navia se detuvo un momento antes de entrar a su habitación y miró hacia el dormitorio de su padre.

Había pasado casi un año desde el día prometido y Lark no se había despertado.

Navia entró al dormitorio con una expresión oscura, abrazó y mordió a Cesare, un lindo muñeco de conejo que me saludó.

"Nyx ¿cuándo se despertará papá?"

Pero Cesare solo inclinó la cabeza.

Navia sonrió débilmente, acariciando a Cesare y bajándola sobre la cama.

Clic. 

Navia abrió la ventana de par en par.

"¿Creed viene hoy, Cesare?"

Unos cuantos mechones de cabello suelto y flequillo revolotearon al viento en el momento justo. ¿Por qué es el viento de abril?

Salón de tablero de mapas.

"Llegué al Palacio Imperial hoy, así que estaré ocupado"

Mientras ella organizaba la fiesta, escuché que Creed había cruzado la capital y entrado al Palacio Imperial.

Mucha gente lo ha estado esperando.

Habrá muchos nobles influyentes que querrán ver a Creed.

'Después de todo, la fiesta de la victoria es mañana, así que puedes saludarlo mañana'

Navia colocó su cabello revoloteando detrás de su oreja.

“Pero quería verte antes .......…”

Escuché una pregunta en las palabras que murmuré para mí mismo.

"¿A quién?"

"!"

Navia tuvo que girar de nuevo con una mirada de sorpresa en su rostro.

Vio a un hombre sentado con una rodilla en el alféizar de la ventana de espaldas a la brillante puesta de sol.

'Ah'

Navia abrió los labios con una expresión en blanco.

Había un hombre frente a él que parecía haber sacado viejos recuerdos a la fuerza, por un momento no hubo sentido de la realidad.

"........Creed"

Si te gusta mi trabajo, puedes apoyarme comprándome un café o una donación. Realmente me motiva. O puedes dejar una votación o un comentario 😁😄

PSUF      Siguiente