PSUF 159

Domingo, 09 de Octubre del 2022

¿Podemos ser una Familia? 159

Que tengas buen sueño  (11)

Traducción Coreano - Español: Asure

Raws: Asure

Goteaba sobre mis mejillas como una lluvia que no terminaría con solo una ducha.

No sería una despedida eterna. Realmente desearía que pudiéramos volver a encontrarnos después de solo 10 años, tal como dijo papá.

Pero como una idiota, lloré.

No debería llorar como una niña, no debería desperdiciarlo, pero no podía soportarlo.

Navia oró desesperadamente.

"Un día más, ¿no podemos estar juntos un día más?"

Sólo un día más. No más, sólo un día. Entonces pareció ser soportable.

....... No, eso es mentira. no puedo soportarlo no estaba seguro. Porque esta ruptura fue más dolorosa que unas cuantas muertes.

Porque duele más que morir ahogado, morir por el fuego y morir a golpes.

Porque era más doloroso que morir congelada y que los órganos se derritan en veneno.

Ahora podía estar decidido frente a la muerte. De hecho, no fue nada comparado con este momento de despedida.

Solo se una idiota ¿Quieres ser una niña débil y estúpida? Si pudiera hacer un día extra, estaría feliz de hacerlo.

"¡Nyx!"

Con una voz empapada en lágrimas, Navia llamó a la diosa.

"Solo un día más... Un día más. ¿Puedo quedarme con él solo un día más?"

Era una pequeña voz que se arrastraba. Estaba todo extinguido, como un rescoldo aún rojo en las cenizas grises.

"........"

Nyx se quedó en silencio.

'No, ¿cómo encontré a esta familia ..……….'

No podía respirar bien. Si pudiera morir en pena, podría morir ahora.

"Aterrador …………. Estoy tan asustada ........."

Una voz aguda tembló suavemente y se filtró.

¿Y si esta es la última vez?

Si papá no se despierta ¿qué haré?

"Tengo miedo, papá"

Lark abrazó a Navia con más fuerza como si estuviera a punto de derrumbarse ante la sinceridad de que su hija, que había dicho que estaba bien y que podía esperar bien, no pudo soportarlo y soltó.

“Navía…………”

como puedo dejarte

'perdón'

Lo siento mucho por mi hija que tuvo que saber esta tristeza por mi culpa, así que no pude decirlo.

Resueltamente, como un padre maravilloso, traté de conciliar el sueño sin ver lágrimas. Traté de hacer eso para que la niña no se sintiera ansiosa.

Las lágrimas fluyeron. Las lágrimas fluyeron como si nunca fueran a parar.

La ansiedad, el dolor y el miedo de Navia se volvieron tan pecaminosos que no pudo soportarlo.

Lark dijo con una voz empapada en lágrimas, sin esfuerzo y con calma.

"Vamos a encontrarnos de nuevo en 10 años"

Así que nos abrazamos y lloramos sin cesar.

Prometieron un futuro inexacto y apostaron sus esperanzas a que no fueran traicionados.

"Pase lo que pase, definitivamente me despertaré"

Así que, por favor, Dios mío, ten piedad de mí solo una vez.

Por favor, no dejes que esta niña tenga miedo.

Por favor, no estés triste por mi culpa....

Dijo Navia, tratando de detener con fuerza sus sollozos.

"Promételo ......."

Luego, con mano temblorosa, colgó su dedo meñique con su padre.

"Porque lo prometiste, debes despertarte"

"Te lo prometo"

Eventualmente tuvieron que separarse.

Esperando que esta no sea la última, hiice una promesa tácita.

Cuando las lágrimas se calmaron, Navia pudo sonreír.

'Porque lo prometí. Así que tienes que creer y esperar'

Lark y Navia se encontraron apoyando la espalda en la cama y se sentaron.

No tenía idea de cuánto tiempo había pasado. Todavía estaba lloviendo gris afuera.

Probablemente era de día.

- Ahora es hora de dormir.

Navia se inclinó ante Lark e inclinó sus ojos manchados de rojo.

“Que tengas un buen sueño, papá”

El lugar donde dormía Lark era un nuevo mundo.

Significaba que incluso el cuerpo había dejado el mundo humano. Entonces esta habitación pronto perdería a su dueño y quedaría vacía.

Lark besó la frente de su hija como último adiós.

"Te amo más en el mundo"

Mi hija es mi cosa más preciada.

“Yo también .......… Yo también te amo”

Cuando una sonrisa se extendió por los labios de Lark, la calidez se desvaneció gradualmente.

El olor a invierno se desvaneció.

"........"

Finalmente, Lark desapareció.

La sonrisa que había estado sonriendo como si estuviera bien se retiró rápidamente. Pronto, sus cejas se torcieron y el llanto se derramó.

"Uh-... Huh, papá .........."

Navia agarró un montón de mantas. Sintió que tenía que aferrarse a algo porque tenía que esforzarse mucho para no gritar.

Nyx se acercó lentamente a Navia y le frotó la espalda.

- Y pasó, mi bebé

“Nyx………”

Navia abrazó a Nyx.

“Por favor, haz que papá se mejore pronto. Por favor. Porque haré lo que pueda ...……."

-Hiciste lo mejor que pudiste.

Nyx palmeó el hombro de la niña y la consoló.

-Hiciste tu mejor esfuerzo más que nadie, Navia.

Ahora era el momento de que Nyx se fuera.

Su corazón estaba muy pesado. ¿Por qué es tan difícil dejar solo a una niña tan pequeña .........?

- Tienes que ser valiente. Has tu mejor esfuerzo.

Navia asintió con la cabeza y continuó dando las gracias.

- Weeuu.......

Fue extraño y triste.

Era difícil incluso atreverse a imaginar cuánto se había roto el corazón de Lark por dejar a una niña así.

- Adiós.

Pronto, los ojos centelleantes de la muñeca conejo se convirtieron en joyas ordinarias.

En el dormitorio grande se habían ido todos, solo Navia se quedó sola.

"Buahhhhh ........."

Navia se vino abajo.

'Solo llorarás hoy, Navia'

Después de hoy, no serás tan débil. Tienes que mantener la mente en orden.

Como la lluvia, las lágrimas continuaron fluyendo.

🌙🌙🌙🌙

De hecho, Creed estaba junto a la puerta del dormitorio donde Navia pensó que la habían dejado sola.

Creed nunca había visto a Navia llorar de manera tan incontrolable, incapaz de superar su espantoso dolor.

Gimió involuntariamente.

Fue porque sentía que alguien se retorcía y le quitaba el aliento.

Pero nadie le estaba asfixiando.

Creed entendió.

Esto es tristeza. Que Navia lloró así, estaba muy triste.

'.......... entonces noona estaría más triste'

Es duro como si le estuviera ahogando, pero ¿y noona? ………… ¿Cómo hago para que noona no llore?

[Correr]

Creed salió corriendo.

¿Qué tengo que hacer? ¿Qué debo hacer para que noona deje de llorar?

Creed recordó todo lo que sabía.

Las flores que le gustaban a Navia, el guijarro que miraba y sonreía, las hojas delicadas que una vez barrió sin querer con las palmas.

Reunió todo lo que pudo.

Tan pronto como lo tuve en mis manos, recogí todo lo que Navia vio y me reí.

La lluvia seguía cayendo en mis ojos.

'Irritante'

Llovió demasiado en ese momento, incluso cuando el agua de lluvia fue sacudida por arte de magia.

La primavera lluviosa no fue nada amigable. Un escalofrío invadió su cuerpo, refrescando su piel y haciendo temblar sus huesos.

La sangre en el cuerpo se enfrió. Sus labios se volvieron azules y temblaban,

"Ah......"

Las palmas fueron cortadas por espinas.

La sangre roja se mezcló con el agua de lluvia torrencial y fluyó hacia abajo.

En realidad, no eran solo las palmas las que eran el problema.

Las manos estaban frotadas con suciedad y hojas por todas partes.

Aunque no importaba. Solo temía que las cosas que ama Navia se manchen con su sangre.

"¿Está bien si hago esto......?"

Murmuró con ansiedad, sacándose la camisa y sosteniéndola en una canasta empotrada, en ella puso todas las cosas preciosas y bonitas que había recolectado hasta el momento.

'Debería llevárselo a noona'

Entonces, espero que noona sonría aunque sea por un momento.

Entonces podría coleccionar estas cosas bonitas todos los días y hacerlas sonreír una vez al día.

Solo eso hizo que Creed valiera la pena vivir.

[correr rápido]

El sonido de pasos mojados por la lluvia resonó en el pasillo del tercer piso.

Hubo silencio en todas partes porque yo había ordenado que nadie viniera hoy.

Creed no escuchó el presagio. No, Lark no le dijo Creed. Fue su arreglo.

"Noona"

Con las mejillas pálidas y sin sangre, entró en la habitación de Lark en busca de Navia.

Navia hundió la cara en el lugar donde había desaparecido su padre y lloró en silencio, conteniendo la respiración y temblando.

Sin mostrar su rostro, Navia se secó las lágrimas y se obligó a calmarse, juntando las comisuras de sus labios.

"Uf, Creed ........."

La sonrisa se borró rápidamente.

"¡Porque te gusta esto!"

Con una mirada de sorpresa en su rostro, Navia rápidamente se levantó de la cama y corrió hacia Creed.

Creed estaba empapado por la lluvia y sonreía tímidamente.

"Mira esto, Noona"

Dijo tirando un poco de su camisa.

"Es el favorito de noona"

Una rosa que florece de las espinas.

Una cereza inmadura que debe haber sido seleccionada con el color más rojo.

Un guijarro de forma bonita, un trébol de cuatro hojas que no sabes cómo encontrar.

“Pero no nevó, así que no pude hacer un muñeco de nieve…”

Creed estaba temblando así, lamentando que sus manos estuvieran tan desordenadas que no tenía un muñeco de nieve.

"Pero no llores, noona. Cuando nieve, también haré un muñeco de nieve"

Me atragantó la amabilidad de este niño. Lágrimas que apenas se detenían caían por mis mejillas.

'¿Qué digo?'

Solo no llores, no estés triste, bajo la lluvia fría, lastimándote así ...…………

"¡Estás herido...!"

Navia no pudo soportarlo más y lloró aún más fuerte.

“No, Noona .....……”

Creed estaba muy molesto.

¿Qué debo hacer en este caso?

¿Debería llevar cosas más bonitas?

¿Cómo hago para que Noona no llore?

Entonces Navia abrazó a Creed con fuerza.

¡Plin!

Todas las cosas bonitas que Creed había reunido cayeron al suelo y rodaron.

El calor de Navia se extendió por su cuerpo, que se había enfriado en un instante. Incluso el aura suave de la luna blanca.

Las heridas de Creed se curaron en un instante y se llenó una nueva piel.

Navia le habló a Creed con voz sollozante.

"Todo lo que necesito eres tú, Creed"

chunda chunda.

'¿Nav .....?'

Creed abrió los ojos del conejo.

'¿Por qué estoy haciendo esto?'

Levantó la mano, pero vaciló, incapaz de abrazar a Navia.

Extrañamente, mis manos temblaban.

Si te gusta mi trabajo, puedes apoyarme comprándome un café o una donación. Realmente me motiva. O puedes dejar una votación o un comentario 😁😄

PSUF      Siguiente