PSUF 122

Jueves, 24 de Marzo del 2022

¿Podemos ser una Familia? 122

Regalo  (1)

Traducción Coreano - Español: Asure

Raws: Asure

Navia cogió su pijama y caminó rápidamente, luego corrió.

Había dormido por lo menos cinco días. También dijeron que había pasado otro día, así que habían pasado seis días desde que fue a ver a Creed.

Su corazón latía con fuerza al pensar que Creed debía estar soportando ese tiempo de soledad.

Su relación, que se desvaneció desde el día en que le dio su ropa a Creed cobró ahora un significado aún más especial.

Ella es parte de la familia de la que es responsable.

Navia lo consideraba su familia.

¡Boom!

"¡Creed!"

Navia entró en el anexo en el lugar que le había dado Lark, y gritó su nombre.

¡Kurre~!

Creed saltó de su asiento cuando apareció una chica blanca que no había visto en varios días.

Le servían las sombras, se veía extraño.

Aunque seguía vestido con la única túnica, la prenda estaba limpia y sin desgarros. Parecía seguir curando sus heridas.

Sin embargo, como la violencia aún no había cesado, tenía las manos y los pies encadenados.

Navia se acercó donde Creed que se había parado y se detuvo.

"Hola, ¿cómo estás?"

"......"

"Lo siento, no he podido verte durante unos días por culpa del trabajo. Me alegro que te sigan cuidando sin mi"

Navia habló con mucha ternura y observó la reacción de Creed.

Creed estaba completamente concentrado en Navia.

Movía los ojos mientras observaba la calidez de su voz, su expresión y cada movimiento.

Era como si alguien comprobara si había una herida.

"Creed ¿Puedo curar tus heridas?"

Navia dio un paso cauteloso hacia adelante.

Creed suspiró entonces en silencio.

"¿Puedo tocarte?"

Navia estiró ligeramente la mano.

"....."

De nuevo, Creed no dio señales ni reaccionó con dureza.

Como un gato que toma el sol, era muy gentil.

Si Creed salía con violencia, las sombras que lo rodeaban no se quedaban quietas, pero Navia se acercó a él lentamente para no ofenderlo.

Y cuando finalmente llegó cerca de Creed, le agarró la mejilla.

Squich

Creed, sin darse cuenta, intentó tirar de ella, pero dejó de moverse.

"No pasa nada. No te dolerá"

Pronto, una energía muy suave llegó a través de su mano a su mejilla.

Como antes, Navia curó las heridas de Creed una a una con un suave brillo.

Navia sonrió alegremente.

"¿Cómo estás? ¿No estás enfermo?"

"......"

Navia no contestó y abrazó a Creed, que la miró dócilmente.

Los ojos de Creed se abrieron de par en par con sorpresa.

"Creo que me ocuparé de ti"

"....."

"Cuidaré bien de ti"

Porque soy tu hermana. Así que podré cuidar bien de Creed y criarlo bien.

Creed aún no sabía qué decir, fue abrazado por Navia.

Su mirada ya había derretido por completo su alerta.

Navia dejó caer su cuerpo lejos de él con una cara de 'oops'

Creed extendió la mano. Era como si intentara atrapar a la chica que estaba lejos de él.

Navia dijo con una cara que no reconocía el hecho.

"¿Has comido? Bueno, es inútil preguntar. Espera un momento, te voy a traer algo delicioso. Y también quiero cortarte el pelo ...... tendré que traer mi material de trabajo"

¡Kurre~!

Creed habló como si Navia estuviera a punto de marcharse de nuevo, le dio la espalda y caminó hasta donde las cadenas le permitían llegar.

Sus manos no podían avanzar más, las cadenas estaban tensas.

".........."

Cuando escuchó su voz tratando de transmitir sus intenciones en lugar de los aullidos de bestia, se dio cuenta que estaba tratando de impedir que se fuera.

"Creed ...."

Con una expresión de tristeza en el rostro de Navia, se acercó rápidamente a él y le tomó la mano.

Creed volvió a abrir la boca.

"Hamia ......."

Luego, con una expresión de insatisfacción con ella, negó con la cabeza y cerró los ojos una vez, y luego abrió lentamente los párpados.

Encontró los ojos de Navia con su mirada más aguda.

"Hamia"

"¿Eh... ... .?"

"Hami ...... Ha ...... Ham, Hamia ....."

Asure: Esta traducción  fue lo mas comprensible que pude traduci, ya que los hanguls en su idioma original seria algo asi, pero si lo traducimos al español, perdería el significado total

Navia sabía lo que estaba tratando de decir.

Intentaba decir su nombre.

Navia volvió a decir su nombre, lentamente, uno tras otro.

"Navia"

Entonces Creed volvió a hablar.

"Navia"

Era la pronunciación perfecta.

"Navia"

"Sí, Creed"

"Navia ......."

Siguió metiendo a Navia en la boca. Esa fue la única palabra que pudo decir de inmediato.

Navia estaba tan orgullosa que Creed dijera su nombre, tapándose la boca con la mano.

"Oh, Dios mío ......."

'¿No es Creed un genio?'

Así es, en la magia también era un genio.

Navia ignoraba por completo el hecho que sus propios pensamientos llevaban exactamente el mismo flujo que sus brazos y piernas, seguía admirando.

"Creed es un genio"

Creed entonces ladeó la cabeza.

"Tengo que enseñarte a hablar"

Navia decidió comprar un libro de ilustraciones para la educación de Creed.

"Me gustaría poder hablar contigo, Creed"

"......?"

"Espera un poco. Correré y vendré"

Navia le abrazó de nuevo para que no se sintiera solo y empezó a correr con fuerza.

Los modales que se habían fundido en el cuerpo como una maldición parecían haberse borrado poco a poco cuando entraron en Esseled.

Navia cogió las cosas que había utilizado cuando montó su barbería y le trajo galletas dulces de chocolate.

"¿Qué está haciendo, Señorita?"

Cuando Charlotte la llamó con curiosidad, Navia dijo con urgencia.

"Voy a almorzar en el anexo de Creed. Llévala allí"

"¿Sí? Sí..."

Navia volvió rápidamente al anexo.

"¡Creed!"

Navia colocó la cesta con sus pertenencias, rápidamente corrió hacia él y le dio un fuerte abrazo de nuevo.

"¿No te sientes solo?"

¿Cómo se sentiría una persona que sale como un cachorro?

Navia acarició la cabeza de Creed, esperando que no se sintiera solo.

Creed se dio cuenta que no podía alcanzar a Navia porque iba por delante.

Así que retrocedió cautelosamente hasta su espalda, dejando espacio para las tensas cadenas.

Así que apretó su espalda contra la pared y la acurrucó como lo hizo Navia, permitiéndole sostenerla aunque fuera un poco.

"Quien te vea sabrá que es tu hijo"

"......!"

Navia se giró de espaldas, sobresaltada cuando de repente oyó la sarcástica voz de Lark a su espalda.

"¿Papá?"

Lark se apresuró a apartar a su hija Navia de Creed.

¡Kurre~!

Entonces, Creed, que había sido confundido por actuar como una gentil oveja, se volvió salvaje.

Al ver esa reacción, Lark levantó las cejas.

"Ugh"

Fue cuando Lark hizo una pequeña promesa de secar las lágrimas de aquel perro descarado abriendo un poco sus poderes naturales.

"Creed, cálmate"

"......"

Navia sólo dijo una palabra, pero Creed se quedó tan tranquilo como un hombre que nunca había tenido nada que ver.

"Ey, ¿Eso es una persona?"

Lark se sobresaltó aún más.

"Papá".

Navia llamó esta vez a Lark.

"....."

Lark miró a su hija con ojos de desprecio.

'¿Por qué? ¿Qué? Esos ojos ......'

"Bájalo, por favor. Creed depende de mí, así que puede sentirse inseguro"

"¿Y yo? También estaré ansioso"

"Papá ......"

¿No sería demasiado viejo por parte de él y desarrollar ansiedad por una separación?

Navia no tenía que añadir una historia de fondo, pero era imposible que Lark no lo entendiera.

Lark fingió estar compungido.

"Sólo ha pasado un día desde que me reuní con mi hija, a la que apenas encontré. Además ...... casi te pierdo"

Navia vio a través de las palabras que intentaba engañarla.

Pero también era cierto.

Por eso, no tuvo más remedio que debilitar su corazón.

"Por supuesto que pasaré mucho tiempo con mi padre. Yo tampoco quiero separarme de mi padre"

Navia le agarró el cuello y lo abrazó con fuerza, como si tratara de tranquilizarlo.

Lark abrazó con fuerza a Navia, éste miró triunfante a Creed, que lo miraba con una mirada mortal.

¡Kurre~!

'Eres mezquino. ¿Crees que puedes enfrentarte a mí, chico?'

Si te gusta mi trabajo, puedes apoyarme comprándome un café o una donación. Realmente me motiva. O puedes dejar una votación o un comentario 😁😄

Anterior      Siguiente