PSUF 111

Lunes, 17 de Enero del 2022

¿Podemos ser una Familia? 111

Intruso  (6)

Traducción Coreano - Español: Asure

Raws: Asure

Mi amiga, Señorita Navia.

Lo que dije en ese entonces a cambio de ayudarme, parecía apropiado incluso transferir los derechos a Esseled.

También te envié los documentos pertinentes, ¿los recibiste?

Y en lo personal, preparé más regalos para mi amiga waffle, espero que les guste.

Por favor, nos veremos de nuevo.

Ante las lindas palabras, Navia, que era su amiga waffle, sonrió involuntariamente.

Al ver esa sonrisa, Lark no estaba satisfecho y preguntó, frunciendo el ceño.

"¿Una carta?"

"Oh, no es nada"

Navia iba a explicarle el contenido de la carta de todos modos, así que se la tendió a Lark para que la viera.

Entonces Lark tomó la carta y la leyó.

Frunció aún más el ceño.

'¿Quién es este bastardo, que es mi hija y amiga waffle sin mi permiso?'

Entonces los ojos de Lark se entrecerraron.

Tenía la sensación de quién es el dueño de esta carta.

Parecía que la persona que envió esta carta era el tipo de cabello plateado que llevó a Navia hasta aquí en un carruaje.

'¿Por qué el pelo plateado otra vez?'

Lark quedó completamente insatisfecho.

También había cosas inquietantes en la carta.

“¿Qué más es el presente?”

dijo Benjamín.

"Un cliente anónimo nos ha pedido que le ayudemos a encontrar ropa y complementos para la Señorita Navia. Es una pequeña cantidad, pero también ha podido conseguir algunas cosas de la boutique Ansier, así que espero que les guste”

Incluso Navia no sabía qué significaba el regalo que Erkin había escrito en la carta.

miró sorprendida por la explicación de Benjamin.

'¿Por qué tienes que dar tal regalo...?'

La mente de Navia se volvió complicada.

En el momento en que Erkin ya sospechaba que podría ser su padre biológico, recibió un favor con un propósito poco claro.

"¿Por qué está siendo amable conmigo?"

Entonces Benjamin añadió en voz baja.

"Oh, si no aceptas el regalo, me han dicho que lo queme todo. ¿Lo aceptarás?"

Al contrario de su comportamiento amable, Erkin tenía un lado bastante agresivo.

"Entonces, supongo que me dirigiré al centro de información"

El centro de información que dirigía no era un lugar muy activo. Así que apenas se conoce a la gente.

Navia nunca había visto un centro de información tan claro en sus tratos como allí.

"Entonces lo tendrás ......."

Fue cuando Navia estaba a punto de hablar.

"Quémalo todo"

"¿.....?"

Cuando Lark dijo que lo queme con una expresión desconcertada, Benjamin puso una expresión desconcertada.

"¿Sí?"

Entonces Lark se molestó mucho.

“¿No me escuchaste? Quémalo todo"

Entonces dijo Margaret, a quien le entregaron la lista.

“El maestro es bueno bromeando. ¿Cómo va a quemar el regalo que le llegó a mi niña?"

Pero Lark pensó que tenía una razón para quemar todas esas cosas.

"Soy su padre"

Margaret y Navia quedaron atónitas por Su Majestad.

Asure: El termino usado acá es 위풍당당함에 (wipungdangdangham-e) que significa Su Majestad, deduzco que el autor lo escribió de esa forma por su autoridad, aparte que a los Duques se le llama también: Su Gracia, Su Majestad, Su Excelencia.

Navia era un poco tímida, pero le hizo cosquillas en el corazón decir que él era su papá sin dudarlo.

Margaret respondió con una sonrisa amable.

"Incluso si eres padre, debes discutirlo con la niña que recibió el regalo"

"Se lo dio alguien que no conozco, ¿Y qué si es peligroso?"

Benjamín, que había escuchado su conversación, intervino con cautela.

"Los elementos se transportan por aire desde la parte superior de la Torre del Alquimista, por lo que no habrá absolutamente ningún problema"

Entonces Lark abrió los ojos como para callarse y miró a Benjamin.

Benjamin se estremeció involuntariamente.

dijo Navia.

“Quiero recibir un regalo”

Aunque eran artículos que venían del favor de Erkin, podían verse como uno de los precios por la información que había proporcionado.

Lark no tuvo más remedio que decirle a Benjamin, sin su expresión de desaprobación en su rostro.

“…… Tráelo dentro"

Benjamin rápidamente instruyó al personal para que llevara las cosas al vestíbulo, luego miró a Lark con una mirada curiosa.

'Si mi predicción no estuviera equivocada, esa dama sería la Condesa Romanoff. ¿Una persona así puede llamarle maestro... ?'

"Disculpe, ¿Es usted Duque Esseled?"

"¿Hay algo malo?"

Lark respondió con una expresión torcida.

Benjamin se sorprendió al descubrir que su suposición era correcta, se apresuró a dar su ejemplo.

"Es un honor conocerlo, Duque Esseled"

Contrariamente a los rumores que el Duque Esseled era un monstruo y un hombre feo, era un hombre increíblemente guapo.

Además, se veía muy saludable en comparación con los rumores que circulaban sobre estar enfermo.

Lark sarcásticamente escupió.

"Suena como un honor"

Bien. También fue muy grosero.

Benjamin entrecerró los ojos, miró a Lark y Navia.

'Pero ....... esa chica es su hija. ¿No lo dijiste?'

En ese momento, Suleiman, que estaba en la sala de estudio y estaba arrastrado por la conmoción, llegó a ver las cajas apiladas una tras otra.

"¿Que es todo esto?"

Margaret marcó las casillas.

"Es un regalo para la Señorita"

"¿Regalo? ¿Quién lo envió?"

"Bueno ....."

Sus miradas se dirigieron a Navia al mismo tiempo.

Navia se rió torpemente.

"Soy una amiga waffle"

Todos parecieron desconcertados ante la palabra amiga waffle, pero pronto pensaron que Navia tenía una vida social propia y siguieron adelante.

Solo Lark se quejó.

"¿Qué tipo de amigo waffle es este, qué tipo de truco es este?"

"Escuché que la familia Esseled está buscando un top que pueda satisfacer las necesidades diarias, pero ¿Qué tal nuestra Torre del Alquimista?"

Entonces, Suleman, que no pudo encontrar un top adecuada, se mostró complacido.

"Oh, esa es una buena historia"

Inmediatamente hablaron de las condiciones, mientras Lark se acercaba al palco con Navia en brazos.

Abrió la tapa con una actitud temblorosa.

El contenido del interior eran todos productos de boutiques famosas. Estaba lleno de ropa, zapatos, sombreros, muñecas, espejos de mano, lujosas telas, encajes y cintas.

Estaba dividido por el hecho que el jugador era su amigo waffle desconocido, pero cuando vio los ojos brillantes de Navia, pareció que tenía que llevarlo suavemente al vestuario.

'Pero si lo muevo todo al vestidor, estaría todo negro en menos de un mes'

Lark dijo que el vestidor de la niña debe tener desactivado el hechizo 'Mantener la Restauración'

Navia siguió a Lark y miró la caja, su mente se confundió cuando vio que solo había cosas que eran demasiado buenas para ella.

'Estaba planeando visitar el centro de información de nuevo, así que tendré que darte las gracias y tratar de averiguar tus intenciones'

Mientras se colocaban docenas de cajas en el vestíbulo, Benjamin las saludó cortésmente.

“Simplemente me iré. Deseo buenos negocios en el futuro"

En eso, dijo Suleiman.

"Te lo ruego"

Suleiman estaba muy satisfecho de haber firmado un contrato con Benjamin en buenos términos.

Tan pronto como la parte superior izquierda, Lark inmediatamente chasqueó los dedos y movió todos los artículos al vestidor.

“Lo moví al vestidor”

Habló sin rodeos y le dijo a Suleiman.

"¿Tienes la lista de compras que te di? Compra exactamente tres veces más"

Navia tuvo un presentimiento por el tono de Lark que el artículo que estaba pidiendo comprar tenía algo que ver con ella.

"¿Qué es?"

Suleiman entregó amablemente la lista a Navia.

Navia abrió la boca después de examinar todos los lujos que Lark se había esforzado por escribir.

"Duque, los artículos escritos aquí son suficientes como regalo hoy"

"No"

"Es un desperdicio"

“Es mi dinero”

Navia se planteó cómo convencer a esta persona que ardía en un espíritu competitivo sin respuestas.

"Entonces por favor compre otro"

Cuando se le pidió que comprara otro, Lark rápidamente puso una expresión emocionada.

"¿Qué? Oh, aquí veo que las joyas son un poco rojas. ¿Comprarlas con joyas?"

"No, es un árbol"

Lark pensó por un momento.

'¿Había una joya llamada árbol?'

Navia dijo una y otra vez.

"Por favor, cómprame un álamo"

"¿Un árbol de verdad?"

"Sí. Madera, para ser exactos"

Suleiman, que estaba escuchando la conversación a su lado, exhaló sin darse cuenta y luego tosió en vano.

Navia dio una razón lógica.

“El ferrocarril de larga distancia estará abierto pronto. Tenemos que darnos prisa y conseguir algo de madera y prepararnos para iniciar un negocio de maletas"

"Ah, eso es todo. Señorita"

Navia se estremeció ante el hecho que Suleiman la llamara a sí misma Señorita, pero luego se dio la vuelta con indiferencia.

'Ahora tendrás que acostumbrarte a que Suleiman y Margaret te llamen Señorita. Porque soy la hija del Duque'

"Por favor habla"

"El artesano Richard vendrá esta semana. Me dijeron que tenía que organizar parte del trabajo original”

Navia sonrió brillantemente.

"Esa es una buena noticia"

Suleiman dijo mientras recogía el papel de la lista de compras que Lark había escurrido.

"Entonces haré lo que el maestro pidió"

Cuando Lark abrió los ojos, Suleiman se encogió de hombros.

"Entonces saldré a buscar otro trabajo"

Suleiman también tuvo que resolver hoy el problema de la adopción de una hija adoptiva y también tuvo que visitar el Centro de Informació Campanella.

Margaret dijo aplaudiendo.

"Ahora, ¿vamos a comer?"

Si te gusta mi trabajo, puedes apoyarme comprándome un café o una donación. Realmente me motiva. O puedes dejar una votación o un comentario 😁😄

Anterior      Siguiente