Onna Doushi to ka VOL 1

Onna Doushi to ka VOL 1


Sábado 21 de noviembre del 2020




PRÓLOGO


"¿Las chicas salen juntas? Eso no puede ser"

Cuando escuché una de las preguntas de mi amigo, respondí mientras me reía. Todo comenzó cuando mi amigo que acababa de llegar y se unió a nosotros en mi escritorio de repente lanzó una pregunta inesperada. "Oye, ¿has escuchado el rumor? Alguien vio una confesión entre dos chicas".

A partir de ahí, el tema había ido más lejos entre los tres.

"Marika, ¿qué vas a hacer si consigues una confesión de otra chica?", Es lo que me preguntan mis amigos. Por supuesto, rechazo enérgicamente la idea mientras niego con la cabeza, es un hecho.

"Eso creo", dijo mi amigo mientras se reía. Mi nombre es Sakakibara Marika, segundo año de secundaria. Desde la suavidad de mi cabello hasta mi adorable elección de moda, había trabajado tan duro para obtener estos por el simple hecho de ser una figura popular en clase.

Este cabello liso y suelto atado en una coleta es mi marca registrada. Aunque parece un peinado simple, ¡esto es algo que me enseñaron en una clase de salón de belleza! El tema aquí es cabello esponjoso y adorable. Combinando esto con el esfuerzo por pulir mi apariencia y mis habilidades de conversación que me permiten unirme a la corriente, es un hecho que soy una persona popular en mi clase.

"Quiero decir, ¿por qué las chicas saldrían entre ellas? ¿Tiene algún sentido? ¿Eres tan impopular con los chicos que te comprometiste al salir con otra chica?"

Cuando indago más en la conversación, Yume y Chisaki, que han estado escuchando desde antes, respondieron a mi pregunta con una risa cortante.

"Eso es gracioso, Marika"

Sí, eso es raro, todos estamos de acuerdo y seguimos riendo. De repente siento una fuerte presión desde otra dirección. Decido mover la mirada y buscar la fuente de esta presión.

Desde el otro lado, me encontré con un par de ojos fuertes que nos miraban intensamente desde antes. Resultó que la mirada fuerte provenía de la llamativa belleza de nuestra clase, Fuwa Aya.

A juzgar por su delicada apariencia, uno no creería que no está tramando nada bueno. Es solo que su aura y sus ojos que lucen somnolientos todo el tiempo, también el aire sensual a su alrededor y la hermosa apariencia hacen que sea difícil acercarse a ella. Es la razón por la que se convirtió en un lobo solitario en esta clase.


Una nariz bien formada, un cabello suave y hermoso que fluye sin ningún vello. Además, su piel radiante me hace preguntarme qué tipo de cuidado UV usa. Desde la parte superior de su cabello hasta la punta de los dedos de los pies, cada parte es tan hermosa que creo que está hecha de porcelana. Su altura ronda los 160 cm, tiene un gran estilo y emite un aire elegante por donde pasea. La he visto invitada por un par de clubes deportivos de nuestra escuela, pero terminó en un club de regreso a casa.


Aunque Fuwa es un personaje de lobo solitario, no es que no le guste interactuar con otros estudiantes. Si necesita algo, se acercará a la gente. Parece que prefiere estar sola. A pesar de que es una solitaria, no hay nadie que se atreva a ponerle las manos encima. Solo existe este acuerdo tácito que impide que nadie se acerque a ella. Es atlética, inteligente y una verdadera belleza. Además, parece una joven de una familia rica.

Pero a juzgar por lo indiferente que es cuando hace las cosas, me irrita pensar que este solitario está a la par conmigo en términos de popularidad.

Fuwa Aya es alguien que nunca se ve ansioso o nervioso sin importar la situación. Ella siempre se ve distante y ni una sola vez ha tenido una expresión sombría. Fuwa siempre camina con mucha confianza mientras se mantiene fiel a sí misma. Su desapego a cualquier cosa me recuerda de alguna manera a un diseñador de la tienda a la que fui antes. Siempre parece estar pensando en algo complicado. Además, en lugar de intentar encajar, ni siquiera intenta comprender su entorno.

Por eso no puedo manejarla.

Mientras mantenía la boca cerrada, Yume y Chisaki comenzaron a susurrar el uno al otro. "¿Nos está mirando?"

Aunque no es un problema si hablamos normalmente, la presión solo hace que bajemos la voz entre nosotros. Es un hecho que todos en nuestro grupo comparten la misma opinión sobre Fuwa. Como se esperaba de nuestra amistad. Por eso, no hay problema si nos está mirando. ¡Soy Sakakibara Marika después de todo!

"Ahora que lo pienso...!"

Elegí cambiar el tema con un tono alegre exagerado.

"¿Hmm? ¿Qué es?

" ¿Hay alguna otra cosa interesante? "

Tratando de evitar la situación, los dos se unieron a mí para el nuevo tema. Empecé abriendo la boca con una risa burlona.

"Verá, recientemente tengo un poco de dinero en efectivo, aunque hay una bolsa que realmente quiero".

"Ah, ahora que lo pienso, dejaste de trabajar a tiempo parcial, ¿verdad?"

"¿Es porque eres tan inútil que te despidieron?"

El burbujeante Yume, acompañado por la habitual lengua afilada de Chisaki.

"¡No es eso! El viejo y espeluznante gerente seguía acosándome sexualmente, así que me cansé de él y decidí dejarlo. Uf, todavía me molesta cada vez que lo recuerdo. ¡Debería presentar una queja!"

Hice un gesto de molestia con todo mi cuerpo y un suspiro exagerado. Parece que estoy exagerando con todo el asunto, pero las personas que son fáciles de leer son muy queridas por las personas que las rodean. Eso es lo que yo llamo "ir con la corriente".

Los dos cambiaron su interés de Fuwa a mi historia. Sí, esta es mi victoria, ¿viste eso, Fuwa? Aunque no es que ella lo supiera.

El plan para desviar todo el tema había tenido éxito, pero hablaba en serio cuando dije que no tenía mucho dinero.

"Me pregunto si hay algún buen trabajo de medio tiempo por ahí"

"Si estás interesado, hay un senpai que conozco que dijo que las citas compensadas pagan muy bien, sabes".

"Citas compensadas, eh ..."

Ahí está Yume y su sugerencia única. Es una buena chica, pero es una cabeza hueca y soy propenso a preocuparme por ella. Descanso la parte superior de mi cuerpo en mi escritorio y relajo los hombros.

"No los viejos espeluznantes otra vez."

"Pero es fácil y paga bien. Solo una comida y puedes obtener 10,000 yenes"

"¿En serio? Entonces, ¿significa que podría obtener 30,000 yenes en solo un día?"

Vuelvo a enderezar la espalda llena de ánimo. Chisaki se ríe de mí.

"Mari, te gusta el dinero, ¿eh?"

"Oh, cállate, escucha, fui acosado sexualmente antes y no obtuve nada. Pero al hacer esto, me acosan sexualmente por 10,000 yenes"

"No es lo mismo".

Yume, que había estado escuchando nuestras discusiones desde antes, se rió felizmente. Chisaki y yo también nos reímos el uno del otro al final. Sí, esto es lo que quiero, una atmósfera divertida y agradable entre nosotros. Estoy rodeado de buenos amigos y estoy agradecido por ello. En lugar de ser un solitario sin nada divertido en su vida, no hay duda de que mi estilo de vida es mejor. Después de un rato, suena la campana como señal de que la pausa para el almuerzo terminará pronto.

"Oye"

"¿Sí?"

De repente, alguien me llamó e inmediatamente giré mi cuerpo hacia la fuente de la voz. Respondo alegremente porque soy una persona popular en esta clase, por supuesto, todos encuentran que hablar conmigo es fácil, por lo que no es raro que alguien los llame. Para mí, es una bendición y estoy feliz por eso ... es lo que pensé.

Uf

Inconscientemente dejé salir mi voz. Es Fuwa. ¿P-por qué ella ...?

"¿Tienes tiempo?"

"¿Q-en qué puedo ayudarte ...?"

Es tan repentino que entré en pánico y utilicé Keigo reflexivamente (NT : forma educada de hablar). ¿Qué estoy haciendo? Es solo un compañero de clase, ¿por qué me pondría nervioso? Consigo calmarme y sonreír cortésmente como si esto siempre pasara.

"¿Qué es? Es raro que Fuwa se acerque y me hable".

Fuwa solo me miró con esos ojos fríos, es como si me estuviera evaluando. ¿Qué es esto? ¿Cuál es su problema? Solo di algo, ¿quieres?

Poco a poco me estoy enfriando. En este momento, Yume y Chisaki me están mirando, así que estoy tratando de reunir mi coraje y mirar a Fuwa con una mirada inquisitiva. Mira, estoy al mismo nivel que Fuwa, así que esto es fácil. Puedo conversar con ella normalmente, es lo que intento insinuar. No es que le tenga miedo.

Fuwa todavía no muestra ningún signo de movimiento. ¿Qué es? ¿Sigue respirando? ¿O es porque la estoy mirando fijamente que ella no dirá nada hasta que desvié la mirada? ¿Es eso lo que quieres? Lástima que no lo haga porque ganaré esta batalla.

Han pasado unos segundos desde que comenzamos nuestra competencia de miradas (unilaterales). Nuestro enfrentamiento ha movido la atención de la clase hacia nosotros. Se convirtió en una atmósfera extraña aquí. Aunque puedo soportar esto.

No me rendiré porque esta vez es algo relacionado con Fuwa. Significa que esta batalla decidirá nuestra posición en esta clase. Pero poco después, Fuwa todavía no desvía la mirada y finalmente decidió decirme algo.

"¿Estás libre hoy? ¿Después de la escuela?"

"No tengo nada planeado, así que sí, soy libre".

¿¡Qué pasa con ella tan de repente me invitó a salir después de la escuela !? Puedo responderle suavemente a pesar de que estoy entrando en pánico por dentro. Fuwa deja escapar una sonrisa deslumbrante después de escuchar mi respuesta. Ella presentó una invitación, así como así.

"Entonces, vayamos a alguna parte. Tengo algo de lo que quiero hablar".

"Hmmm, bueno, está bien"

Sonando confiada, respondo a su invitación mientras la miro directamente, a pesar de que hay un sudor frío fluyendo por mi espalda ... ¿Esto realmente está sucediendo? ¿Qué estás planeando, Fuwa ... 

No puedo comprender lo que está pensando. Da algo de miedo ... 

Después de la escuela, entré en un café ubicado frente a la estación de tren que acordamos. Hay mucha gente aquí, así que creo que nuestra charla no se convertirá en una pelea. ¿Qué me preocupa exactamente? Yume y Chisaki estaban preocupados y se ofrecieron a acompañarme, pero los rechacé. Hoy tienen trabajos a tiempo parcial, así que no servirá si los impongo. Además, si hago que se tomen un día libre y vengan conmigo, demostrará claramente que tengo miedo. Respondí a su preocupación con un alegre: "¡Está bien!"

En realidad, es un hecho que tengo miedo. Pero no es el momento de parecer débil, me haría sentir como un perdedor. Pedí un café con leche con mucha leche y luego busqué asiento.

Cuando miré a mi alrededor, vi a Fuwa esperándome. Parece que llegó antes que yo. Ella está sentada en un mostrador en el segundo piso. Descubrí que tanto Fuwa como su reflejo en el espejo son tan hermosos. También es un hecho que las personas que nos rodean la han estado mirando. En algún momento la gente que pasaba por la calle quedó embrujada por su belleza y decidió entrar a la tienda. No sería extraño si este Café quisiera que ella viniera todos los días para aumentar sus ventas.

Hay una taza de café solo frente a ella. Se adapta tanto a su imagen que estoy contemplando la posibilidad de que ella lo haga deliberadamente para que coincida con su imagen. Dejé escapar una risita ante el pensamiento.

"...¿Qué es?"

"Ah, nada. ¿Sueles venir a lugares como este?"

"Es normal"

"Hmm, normal eh"

Ya veo ya veo.

Así que este es el final de nuestra conversación ...

Fuwa no dice nada y continúa bebiendo su café. Oye, no es que no sea bueno conversando. Si estoy con mis amigos, naturalmente hablo mucho, ¿sabes? Es solo que, cuando se trata de Fuwa, no saldrá naturalmente.

Pero no podemos quedarnos así. No vine a este café para actuar como un maniquí en la tienda. Decidí mencionar las razones por las que me pidió que fuera con ella.

"Entonces, ¿de qué quieres hablar?"

"...."

Hm ?? ¿Ella me está ignorando? ¿Esto es una broma?

"Para que Fuwa se haya desviado de su camino para invitarme así, no es como si me pidieras que hiciera algo malo, ¿verdad? En primer lugar, nunca hablamos entre nosotros. Cuando dijiste que esta conversación es algo eso no se puede hacer en la escuela ... suena tan sospechoso, eh. Bueno, ya estuve de acuerdo en ir contigo de todos modos ".

Fuwa procedió a tomar su mochila y buscar algo. Luego, sacó un sobre, lo puso encima del mostrador y me lo deslizó. Suspicaz...

"Esto es..."

¿Qué es esto? Elegí tragarme mi pregunta y lentamente abrí el sobre. Mis ojos se agrandaron por el contenido de este sobre sospechoso. Hay una pila de dinero con una etiqueta [1,000,000] adentro.

"¿¡HAA !? Eh, qué, qué es esto, ¿algún tipo de propiedad de la fiesta? ¿Juguetes? ¿Copiar?"

"Es la cosa real"

"¡Está aquí! ¡La respuesta que no quiero escuchar más!"

Envolví desesperadamente mis brazos alrededor de mi cabeza después de que la dejé caer sobre el mostrador frente a nosotros.

"¿¡Qué es !? ¿Estás mostrando tu riqueza frente a mi pobre yo? ¡¿Qué eres ?! ¿Un personaje claramente malvado?"

"Como si fuera a hacer algo así ..."

Fuwa me apuñaló con su mirada harta. Espera, ¿por qué me miras así? Ese debería ser yo. ¡Tú eres el que de repente me mostró esa cantidad de dinero! Desde otra perspectiva, dos chicas de secundaria con un paquete de dinero dentro de un sobre, ¡parece súper sospechoso! ¿Qué tipo de escena de transacción es esta? Oye, tú, date prisa y vuelve a ponerlo en tu bolso.

"Porque tengo un millón de yenes, por eso"

"Es real ... Esta es la primera vez que veo un millón de yenes en la vida real".

"Estabas hablando de eso, ¿verdad, Sakakibara-san?"

"... ¿Qué fue? ¿Eh? ¿Sobre cómo estaba limitado en efectivo? ¿Haa? ¿Significa que me darás este millón de yenes?"

"Como si te fuera a dar así."


Lo sé.

Fuwa tiró lentamente de su cabello de color brillante detrás de su oreja. Con calma, movió sus labios color cereza hacia la pajita y tomó un sorbo. Ella solo tomó su café pero tengo ganas de ver un cuadro hermoso.

Una conversación es algo que tiene un ritmo, es su turno, entonces, ¿por qué tomó su café con indiferencia? Ella está haciendo todo a su propio ritmo que le parece natural dejar que otros la esperen. Por eso no soy bueno con ella.

Una vez que terminó con su café, volvió a abrir lentamente la boca, "Escuché que aceptarás citas compensadas con una tarifa de 10,000 yenes / día".

"Escuchar a escondidas, eh. Ese no es un buen pasatiempo, ¿sabes?"

"¿Las chicas salen juntas? Eso no puede ser".

"... Yo dije eso. Entonces, ¿qué hay de malo en eso? Además, apestas al hacerse pasar por mí."

"Verás, realmente odio a las personas que juzgan. Decir [eso no puede ser] aunque nunca lo hayan experimentado"

"¿Haah?"

(lee ésta y otras novelas en español en https://novelitaslight1409.blogspot.com/)

¿Que es eso? ¿Está buscando pelea?

"Bueno, no soy solo yo. Yume y Chisaki también dijeron lo mismo, ¿verdad?"

"¿El que tiene problemas de dinero es Sakakibara-san? Por eso."

Fuwa movió lentamente el sobre frente a mí. Al igual que una hábil vendedora, sonríe tentadoramente mientras deja escapar un aura dominante. ¿Q-qué quieres?

"10,000 yenes por día. Haz las citas compensadas conmigo por un valor de un millón de yenes. Voy a demostrar que tu declaración es incorrecta dejándote experimentarla tú mismo".

De repente dijo algo tan increíble. Como era de esperar, aunque soy yo, esto es tan extraño que quiero irme a casa.

"¿Qué fue eso? ¿Estás bien?"

Decidí confrontarla directamente y decir lo que pensaba.

"En primer lugar, es extraño que las chicas salgan entre sí. Eso no es algo normal"

"Hasta donde yo sé, vender tu cuerpo a hombres de mediana edad tampoco es algo normal".

"No lo vendo. Es un coqueteo ligero. Solo necesito sonreír y dejar que me traten por algo sabroso. Es simple y fácil".

Siento que su mirada se vuelve más aguda. Realmente me abrumaba con la presión del aire a su alrededor. Ese tipo de ojo es con el que no soy bueno.

"¿De verdad crees que es algo así de simple? ¿Qué pasa si tu pareja es un oficial de policía, qué harás si te denuncian en nuestra escuela? Aunque ese no fuera el caso, ¿y si tu pareja resultara ser un criminal? "Es fácil para ti ser arrastrado a algo horrible. ¿De verdad estás pensando esto a fondo? En primer lugar, ¿puedes confiar plenamente en ese conocido que te proporciona la información?"

Escuchar el aluvión de preguntas me puso en una situación difícil. Todo lo que dijo era cierto, no puedo objetar eso. Fuwa todavía me mira con su mirada harta, "Apuesto a que no pensaste en nada de esto. ¿Cuánto? El precio de esa bolsa que querías".

¿Por qué preguntaría algo así?

"Son alrededor de 30.000 yenes, ¿por qué?"

Fuwa tomó tres billetes de 10,000 del sobre y se balanceó frente a mis ojos.

"Solo con esto puedes comprar ese bolso, y el resto depende de ti solo por ser mi compañero de citas compensado".

¿Qué pasa con esta mujer bruja con su tentación? De alguna manera puedo ver un par de cuernos y una cola en ella, maldita sea, le sienta bien.

"No, pero eso es ..."

Al igual que un gato que se concentra en sus juguetes, mis ojos también se mueven hacia adelante y hacia atrás siguiendo el movimiento de los billetes de 30.000 yenes.

"Para que yo le venda mi cuerpo a Fuwa ... no puede ser."

"Al menos, no es tan peligroso si tu pareja es alguien como yo".

Bueno, puede que sea cierto pero ...

"Si alguien se entera de esto, sería el final de mi vida".

"Solo tienes que acompañarme después de la escuela. El lugar es mi casa. Por eso nadie puede ver nada, así que no tienes que preocuparte. Tampoco quiero que me conozcan como alguien que compró Sakakibara-san con dinero, ¿sabes? "

Fuwa sigue dándome razones por las que no debería tener miedo de este trato. Ella manejó esto inteligentemente para mantener mi interés y lo hizo. La Marika dentro de mi cabeza que anhela un millón ya cedió a la condición de Fuwa.

No. El socio es ese Fuwa Aya. Debe ser una trampa.

... Pero, debido a que Fuwa Aya es el socio, estoy seguro de que esto no es una especie de broma.

"Lo entiendo, todavía no puedes decidir. Entonces hagamos un trato".

Fuwa volvió a poner los billetes en el sobre y lo guardó dentro de su bolso.

"Durante los próximos 100 días, si de alguna manera cambias tu opinión sobre [dos chicas no pueden salir entre sí], significa que gané. El millón se convertirá en mío. Pero si no cambié de opinión, el millones es tuyo. ¿Qué te parece?

...¿Qué?

Qué significa eso...?

"¿Hay algún significado para esta condición? Quiero decir, no es como si fuera a cambiar de opinión. Las chicas no pueden salir entre ellas".

"Si eso es lo que piensas al final, entonces está bien".

Fuwa tomó un sorbo de su café negro de nuevo mientras yo trato de reabastecer mi consumo de azúcar bebiendo mi café con leche para hacer que mi cerebro trabaje más. Calmemos y pensemos esto a fondo.

Fuwa es rica, por lo que un millón de yenes podría no significar nada para ella. Está a la par con un plebeyo como yo que usa su dinero para comprar jugo en una máquina expendedora. Tal vez por eso se ve muy serena en este momento.

"......"

Observé a Fuwa a fondo. Su apariencia es de primera categoría, pero lo que pasa por su cabeza es un misterio, como siempre, a pesar de que es tan hermosa. Puedo sentir la mirada de la gente a su alrededor desde antes y va un 30% para mí y un 70% para Fuwa. Me doy cuenta de que incluso mi apariencia es linda, pero es algo que se puede encontrar fácilmente, a diferencia de la belleza de Fuwa. Fuwa es tan bonita que a la gente le cuesta hablar con ella.

Al igual que desafiarme, inclinó el cuello mientras apuntaba su mirada, que de alguna manera parecía tentadora. Es como si estuviera diciendo, ¿tienes miedo? O algo así.

Decidí luchar contra la mirada de Fuwa con mi propia mirada. Así es, hagamos esto. Ganaré esta apuesta y me quedaré con ese millón de yenes. El resultado de este partido ya es seguro desde el principio, es mi victoria. No hay nada que perder aquí, hagamos esto.

"Está bien, acepto esa condición tuya. Hagámoslo"

"Hmm, buen espíritu tienes ahí"

Fuwa me miró como si hubiera encontrado algo interesante. ¿Qué pasa con esa cara? Esa ciertamente no es la cara de Fuwa Aya, que siempre se ve aburrida en nuestra clase. Es una hermosa sonrisa que es tan atractiva y llena de encanto.

No, no es como si fuera mi preferencia. Es algo así como una opinión general. Correcto, la opinión de un tercero observador.

"A cambio, ¿puedo preguntarte algo, Fuwa?"

"Está bien. ¿Qué es?"

"¿Eres lesbiana?"

Fuwa volvió a poner su taza vacía sobre la mesa. Tiró de sus mechones de cabello hacia la parte posterior de la oreja. Al igual que una bruja que atrae a su víctima, ella me mira fijamente.

"Marika también se convertirá en una pronto. Definitivamente haré que te enamores de mí".

"¡PARA!"

Aunque esto está dentro de un café, no pude evitar gritar. En este momento, siento la piel de gallina en todo mi cuerpo.

Naturalmente, las chicas de secundaria son seres llenos de codicia. Tenemos muchas cosas que queremos. Ese instinto derrotó por completo mi sentimiento de incomodidad hacia Fuwa. Esa es la razón principal por la que me engatusan para algo inesperado como esto.

Pero no es como si fuera a cambiar de opinión acerca de las chicas saliendo entre sí, y es por eso que cambiar de opinión es imposible. Porque las chicas no pueden salir entre ellas. Eso es un hecho.

Fuwa también es así. Puede haber muchas chicas que se enamoraran de su mirada erótica y su hermoso rostro antes, pero esta vez está completamente equivocada si cree que actuaré como esas chicas. Esta Sakakibara Marika no se enamorará de otra chica que solo sepa cómo usar su apariencia.

Al día siguiente, Yume y Chisaki me preguntaron sobre mi salida con Fuwa. Se veían tan preocupados que les di una respuesta indiferente que todo salió bien. Secretamente miré a Fuwa que estaba sentada en su escritorio mirando descuidadamente el paisaje exterior. Es el Fuwa habitual, no puedo predecir lo que pasa por su cabeza, lo que me recuerda la razón principal por la que no la soporto.

Este sentimiento no cambiará incluso después de que la batalla haya terminado. Te garantizo que nada, absolutamente nada cambiará. Hago esto por el bien de un millón de yenes. Realmente debería comenzar a hacer mi plan financiero después de recibir mi premio.

En resumen, convertiré este ventajoso partido de 100 días por mi bien. Y así, se ha abierto el telón de mi gloriosa victoria. 

Chica tan gay que entendió mal que es homofóbica
Capítulo 1

Capítulo 3


Capítulo 4


Epílogo



Extra

Publicar un comentario

0 Comentarios

Haz clic aquí