 |
| Martes, 12 de Octubre del 2021 |
Mi deseo son dos camas separadas 4
El problema de la reina (4)
Traducción Coreano-Español: Asure
Raws: Ria Agrient
"¡Reina-nim!"
"¿..........Ed?"
Una cabecita morena se rozó con ella y dijo su saludo con voz trabada. Julia levantó rápidamente al niño al oír esa voz familiar. El niño sonrió y se aferró a su cuello.
"Saludo a mi Reina-nim"
Una joven de pelo negro se acercó a Julia mientras sonreía a Ed. Era la hermanastra de Endimion, Iris. Se quedó cerca, observándolas de buena gana.
"Oh, duquesa Hyde"
Concretamente, no de Miladi, sino de la antigua hija de la reina. Iris Hyde la saludó con un rostro rotundo. Julia también respondió con la mirada. Rápidamente se formó una atmósfera incómoda.
La cara de Iris era similar a la de Endimion, aunque tenían madres diferentes. Así que Julia quería ser su amiga, pero el ambiente era incómodo desde su primer encuentro.
Cuando Julia tenía 7 años e Iris 12, Iris había intentado deliberadamente evitarla desde el principio.
"Debes estar aquí para ver a mamá"
"Sí, ya que hace mucho tiempo que la Gran Reina me pidió que la acompañara a cenar"
Miladi parece estar bastante aburrida estos días. Almuerzo con la nuera y cena con su hijastra.
La suegra de Julia estaba muy interesada en su hijastra, pero las dos seguían teniendo una relación incómoda porque Iris siempre había sido tímida. En comparación con la convivencia en el palacio real, las dos desarrollaron una relación más estrecha después de que Iris se casara y dejara el palacio.
"Ed, estás haciendo pasar un mal rato a la Reina. Baja ahora"
"Sí, sí"
El niño de 5 años, Ed, bajó de los brazos de Julia con una mirada hosca.
Julia, a quien le gustaba su tacto cálido y suave, frotó la cabeza del niño decepcionado. Iris, que observaba esto sin decir nada, dijo,
"Tengo algo que decirte"
"¿Sí?"
Sonaba distante y cortés, como si estuviera hablando con un extraño. Julia se estremeció y miró la mirada estoica de Iris.
Entonces Iris pareció respirar profundamente y pronto recitó sus palabras como si las hubiera memorizado.
"A mi marido le está costando mantener a raya a las desagradables multitudes de su majestad. Sólo tiene que hacer un sucesor, ¿Cuánto tiempo piensa ser noble? ¿No tienes el deber de la Reina si tienes el favor de Dios?"
Este fue el único. La razón por la que Julia se consideraba un trofeo.
'Pensé que se estaba tranquilizando, está sucediendo de nuevo'
Julia entrecerró lentamente los ojos, se trataba de volver a tener hijos.
Iris había sido fría, así, desde la infancia. Aunque parecía que se habían acercado un poco a veces, extrañamente, se volvía fría como una persona diferente en pocos días.
Como si no quisiera acercarse a Julia.
No sólo se puso en evidencia al no reconocerla como miembro de la familia, sino que a menudo argumentó con la frase "si tienes el favor de Dios...". Aunque es arrogante, tímida, no tiene mal corazón; no sé por qué siempre es así. El antiguo Rey y Miladi la regañaron, pero no mejoró.
Gracias a esto, Julia siempre se sintió como una extraña, aunque fuera respetada en Semele y se acercara a Endimión. Un trofeo caro cubierto con un envoltorio llamado el favor de Dios.
'Y llamarlos una multitud desagradable. ¿Se está levantando una oposición de nuevo? No he oído nada de eso'
Al principio de la ascensión, había un grupo que tenía problemas con el linaje de Endimion. Pero se calmó rápidamente, y no sabía que había vuelto a ser un problema después de tres años. Mion no había dicho nada de esto.
'Oh, ¿es por esto que madre de repente crió hijos y concubinas?'
Aunque Miladi lo dijo a la ligera, en realidad resultó ser un asunto serio.
El reinado de Endimión ha sido pacífico, y nadie me notificó que fuera de otra manera. Lo más importante es que me han apartado de la política, ya que soy una extranjera aquí.
Las cejas de Julia se juntaron mientras sus pensamientos se complicaban.
Entonces, pude ver a Iris poniendo una cara extraña.
'Ahh'
La singular cara de Iris, contundente y fría, hizo parecer que se reía abiertamente de la reina del país. Julia la miró con firmeza. Puede que tenga un temperamento suave, pero no era tan cabeza hueca como para que la insultaran delante de sus ojos.
"Siempre aprecio el duro trabajo del Duque de Hyde. Pero creo que el hecho de que la Duquesa se preocupe por los planes familiares de mi marido y míos está más allá de su posición"
Fue un contraataque contra Iris, que nunca reconoció a Julia como familia. Señaló que la posición de Iris ya no era la de una princesa, sino la de una extraña.
"......"
"Como has dicho, siempre me han favorecido. Este asunto no es para la duquesa, sino para que Dios trabaje en él"
Acaricié la cabeza de Ed, habiendo hablado con elegancia, mientras la niña reía sin saber nada. Las pestañas de Iris temblaban.
En lugar de sentirse reconfortada, Julia sintió que estaba siendo infantil. Quería llevarse bien con todos.
Además, no era cómodo para ella estar en malos términos con la hermana de Endimión, que se parecía tanto a él. Tras mirar fijamente a Iris, que se quedó en silencio por un momento, trató de acercarse para reconciliarse primero.
"En realidad"
De la nada, Iris bajó los ojos y comenzó a hablar. Julia se estremeció, sin saber qué decir ante sus inesperadas palabras. Iris se mordió los labios y habló lentamente,
"Mi amiga ha estado enamorada de su majestad desde que era una niña. Estaba enamorada y pudo comprometerse con él porque el antiguo rey la encontró bonita. Pero todo se esfumó porque la Reina eligió a su majestad"
Julia se sintió avergonzada por la verdad que se descubría después de 12 años, y miró a Iris con cierto recelo.
La dama con la que Endimión estuvo a punto de casarse era amiga de Iris. Por eso me apartó desde nuestro primer encuentro.
"Entonces esa señora era..."
"...sí. Si mi amiga se hubiera convertido en la princesa de la corona, nunca habría habido una multitud que se atreviera a tener corazones desagradables hacia su majestad"
Esto es cierto ya que la dama es una aristócrata de alto rango. La hija de una familia mucho más fuerte que la de Julia, princesa de un reino rural, que sería útil para Endimión.
Sin palabras, Julia levantó la barbilla como una reina.
"Fue su majestad quien lo propuso primero, no yo"
"Dices la verdad. Sin embargo, aunque la autoridad real es fuerte, si nuestro fuerte linaje se ve interrumpido, afectará negativamente a nuestra dignidad. ¿No debería la reina facultar a su majestad dando a luz a un sucesor lo antes posible?"
"Duquesa, estos asuntos no son de su incumbencia"
Es cierto que, por mucho que Semele sea una gran potencia, dan mucha importancia al linaje real. Sin embargo, son demasiadas críticas para escucharlas ni siquiera de mi suegra, sino de mi cuñada.
Finalmente, la gentil Julia mostró un aspecto notablemente desagradable. Iris evitó desesperadamente el contacto visual, como si no quisiera mirarla a los ojos, y habló como si leyera de un guión,
"Hace por lo menos 3 años que ustedes dos no comparten la cama. ¿Cómo es posible que no haya ninguna novedad? Creo que es un problema serio"
No, ¿por qué todo el mundo piensa que Mion y yo nos acostamos?
Estaba estupefacta e irritada. En este punto, Julia incluso pensó que estaba mal que no se involucrara con Endimion.
"Puede ser imposible para al menos uno de ustedes. Aconsejaría ver la introducción de una concubina antes de que sea demasiado tarde"
"Discúlpese duquesa Hyde. Esas palabras son groseras tanto para su majestad como para mí"
Las extrañas palabras de mi cuñada acabaron por hacerme saltar la vena de la frente. Ha dicho palabras incalificables que nadie se atrevería a decir, pero ¿por qué evita mis ojos?
En esta fría atmósfera, el pequeño se escondió detrás de su madre, observando ansiosamente el desarrollo de la situación. En ese momento, Miladi, que se veía con filas de sirvientes musculosos desde lejos, gritó alegremente hacia Iris,
"...... Me disculpo si te has sentido incómoda. Pero, por favor, piensa seriamente en aceptar concubinas"
Iris, que esbozó una sonrisa que parecía destinada a su madrastra, mandó a su hijo al frente y luego inclinó la cabeza. Julia se quedó boquiabierta e intentó volver a preguntar, pero no pudo luchar cuando Miladi se acercaba.
Miró fijamente a Iris con una mirada desagradable, prometiendo enviar una carta al Duque de Hyde pidiendo una disculpa.
"Hay conservadores a los que no les gusta la sangre de Su Alteza y de la antigua Reina. Estoy hablando de la sucesión, ya que los que están fuera de la familia real no pueden hablar de ella"
"Iris Hyde, basta. ¡Esto no te concierne, por su majestad y por mí...!"
Sin embargo, sorprendentemente, al momento siguiente, Iris se inclinó y realizó una profunda reverencia.
Era demasiada cortesía para ella, actual duquesa y miembro de la realeza, sobre todo viniendo de alguien que había hecho la vista gorda con Julia al principio. Mientras Julia se sorprendía, Iris habló en voz baja.
"...mi amiga aún no ha olvidado a su majestad. Incluso intentó suicidarse cuando su padre intentó casarla, diciendo que ya no podía hacerlo. Si no puedes tener un sucesor, por favor, ten piedad de ella"
Luego se dirigió a la casa de Miladi con el rostro nublado.
¿Qué?
La confundida Julia se dio la vuelta, pero Iris no se volvió y se dirigió al palacio con Miladi. Sólo Miladi, que se había perdido la escena mientras intentaba calmar a Ed, hizo un gesto con la mano para indicar que se volverían a encontrar más tarde.
"¿Aún le gusta Mion?"
Julia, que se había quedado sola, tenía la cabeza en blanco. ¿Está diciendo que no pudo olvidar sus sentimientos de la infancia e incluso intentó suicidarse?
'Esto es serio'
Julia, que se apresuró a volver al palacio, se quedó pensativa. Iris fue muy grosera, pero al final, no fue diferente del consejo de Miladi. La dejó con el corazón roto.
Además, cuando envié una petición oficial de disculpas al duque de Hyde, descubrí que lo que había dicho Iris era cierto.
Aunque oficialmente los motivos eran distintos, hace unos meses una señora de un país extranjero estuvo tan enferma que tuvo que quedarse en casa. Y los conservadores se quejan de que no se toman en serio sus preocupaciones.
Por desgracia, tanto su madre, la difunta baronesa, como su esposa, la princesa de un reino rural, se estaban convirtiendo en los perfectos defectos de Endimión. Ya era hora de tener un sucesor.
Pero para ello había que quedarse embarazada enseguida....
'Traigamos una concubina'
Julia se decidió. De hecho, había pensado en cerrar los ojos y pedirle a Endimión que tuviera un bebé. No era de mi agrado, pero era mejor que entregar a mi marido a otra mujer que no conocía.
Pero el hecho de que Endimion lo supiera todo y se lo ocultara, la hacía menos confiada.
"Quizá Mion no quiera tener un hijo conmigo"
Si no, ¿por qué no me lo dijo? Sólo le faltaba decir 'esta es la situación, así que tenemos que dormir juntos'
Además, no podía dejar de pensar en las palabras de Iris.
Pensé que una concubina con una familia poderosa le serviría mejor que una con el favor de Dios. Como dijo Miladi, si elige a una concubina con buena personalidad y no ávida de poder, tendrá garantizado su retiro.
'...aunque no sea esa dama'
Julia, que envió la noticia de tener algo que decir a Endimión, refunfuñó en su baño.
Estaba pensando en elegir una concubina bonita y agradable que coincidiera con el gusto de Endimion en la medida de lo posible. De alguna manera, no se sintió bien cuando recordó a la princesa que tiene un amor unilateral por Endimion. Definitivamente era el mejor soltero por mérito y pureza.
'Oh, no lo sé'
Puede que sea gentil pero no soy tímida. Sin embargo, me frustra tener que ser pasiva debido a mis debilidades, mis antecedentes y... -murmuró con el rostro cabizbajo,
En fin.
"¿Por qué todo el mundo piensa que Mion y yo nos hemos acostado?"
No sé dónde se originó tal rumor. Realmente sólo hemos dormido cogidos de la mano durante 12 años; ¡no puedo creer que todo el mundo piense que tenemos ese tipo de relación!
"¡Eso es injusto! Qué mortificante!"
Además, me siento incómodo pensando en la señora, que se ha enamorado de Endimion. Por alguna razón me molestó un poco. Julia golpeó su almohada irónica hasta que su marido llegó a su dormitorio.
Entonces, cuando se recompuso de sus emociones, mantuvo una conversación con su marido, que había llegado a altas horas de la noche.
".... ¿Eres estúpido?"
"¿Por qué? Ah, por supuesto que es del tipo sexy..."
"No lo necesito"
¡Bang!
Esta fue la primera pelea de la pareja real en sus 12 años juntos, y la razón por la que el rey se quedó fuera durante la noche.
0 Comentarios
Deja tu comentario p'