CAPÍTULO 17
Pareja Ducal (5)
“No he aprendido mucho. Hay muchas cosas que me faltan para cumplir con mis deberes como duquesa, así que le pedí al duque que me hablara de ti. Después de lo cual, le pedí que te preguntara. Escuché que es una persona muy ocupada, pero si hay alguna interrupción en el horario, le pido que comprenda. Ah, si mis palabras o acciones no son amables, por favor dímelo ". [Lucía]
Una sonrisa apareció en la boca fuertemente cerrada de Michelle.
“Para los modales, Madame no tiene más que aprender. La esencia de la cortesía es la consideración por la otra parte. Aprender a tratar con sinceridad a la otra persona y aprender a expresarlo son modales. Señora ya tiene esas dos cosas abajo, ¿qué más puedo agregar? "
"Me halagas".
El rostro de Lucía estaba teñido de rojo. Michelle sintió que Lucía era su hermosa nieta y se rió con ganas. Había pensado que Lucía sería muy arrogante ya que era princesa.
Sabía que el duque no la estaba llamando para enseñar, sino porque Michelle estaba en una gran posición en el círculo social, para permitir que la duquesa tuviera una ventaja.
Michelle nunca había pensado en el duque de Taran como una buena persona. No quería que su hijo o su nieto tuvieran al Duque como modelo a seguir. Un hombre competente pero no una buena persona. El duque era arrogante, inflexible y consideraba trivial la interacción con la gente.
Aún así, tuvo que reconocer que sus ojos para la gente eran excepcionales. Pero ahora ve que los ojos de su esposa también eran impresionantes.
'El duque encontró una buena esposa'
Algunos pensaron que debido a los extravagantes gustos del duque por las mujeres en el pasado, se casaría con una belleza notable, pero no sabían lo que estaban diciendo. El duque era un hombre muy frío y no se movería sin su beneficio.
Entonces, para una esposa, probablemente pensó en elegir a alguien que fuera bueno escuchando, sin problemas y que se adaptara a su nivel. Michelle pensó que, un día cuando pudiera ver al Duque, ignorando las consecuencias, definitivamente se lo diría.
'Muestra cariño a la duquesa'.
Incluso si no es amor romántico, al menos, para no deshacerse de sus sentimientos existentes. Una mujer que no recibe afecto se sentiría ansiosa por su lugar y se pondría nerviosa (1). Entonces, con solo su orgullo vivo, se llenan de espinas y se vuelven cada vez más exigentes.
Mucha gente pasa por alto el hecho de que si la dueña de la casa no se siente cómoda, eventualmente la casa se verá afectada.
Michelle tuvo que admitir que sus predicciones estaban equivocadas. Había visto a muchas personas y podía decir de un vistazo qué tipo de personas eran. La duquesa era una persona limpia e inocente. No veía ansiedad ni depresión. Era la aparición de una mujer que recibía mucho cariño.
"Creo que llevas casado unos dos meses". [Condesa]
"Si."
“Entonces, es hora de comenzar las actividades al aire libre. Empezar con una merienda ligera sería bueno ".
"¿Qué tamaño sería bueno?"
“Dado que es el comienzo, está bien comenzar de a poco. Invita a unas 10 personas, principalmente esposas de los vasallos de Duke. Puede preguntarle al mayordomo principal a quién invitar. El mayordomo principal del duque es competente ".
Lucía asintió con la cabeza. Jerome era definitivamente competente.
“En realidad, tengo mucha gente que conocer. ¿Tengo que abrir algo como una pelota? " [Lucía]
“El hecho de que seas la esposa del duque no significa que tengas que ser una socialité. De hecho, las actividades sociales y la aptitud deben coincidir. No se puede dejar de hacerlo todo, pero hay que hacerlo con moderación. Aproximadamente dos veces al mes, organiza una fiesta de té o una fiesta en el jardín, invitando solo a mujeres. También es una buena idea aumentar a veces el número de 10 a 30 personas. "
La forma de enseñar de la condesa Corzan era dar buenos consejos mientras conversaba. En una conversación que duró casi dos horas, Lucía aprendió lo que no sabía y llegó a comprender hechos interesantes.
Lucía admiraba sinceramente a la condesa que hablaba con elegancia sin aburrirse y usaba hábilmente el idioma chino. Lo mismo le sucedió a Michelle, cuyo corazón se conmovió. Cuanto más seguían hablando, más atraía a Michelle la personalidad suave y de mala voluntad de Lucía (2).
Fue bastante difícil encontrar a alguien con ese carácter. Michelle estaba de buen humor porque había encontrado un buen amigo, sin tener en cuenta las diferencias de edad.
“Si Madame necesita a alguien con quien hablar, me gustaría presentarles a mi sobrina. Su conducta no es elegante, pero su carácter es brillante y no lujoso. Será de gran ayuda para la señora para que disfrute de su vida en el norte. ”[Condesa]
"Estoy agradecido, pero ya me estoy adaptando bien a mi vida aquí y no necesito un amigo que controle mi estado de ánimo".
“Ho-ho. La señora es muy honesta. Kate es, ah, su nombre es Kate. Kate no posee la cortesía de intentar complacer a sus amigos. Si a Kate no le gusta Madam, no se hará amiga tuya. "
"Estoy interesado. Estoy dispuesto a conocerla. Suena como una dama encantadora. "
“Es una persona con muchos méritos y deméritos. Cuando el novio de su amiga engañó a su amiga y la engañó, ella no dudó en avergonzarlo. Si alguien me dice su nombre, me duele la cabeza al saber qué incidente ha provocado de nuevo. "
"Pero amas a tu sobrina". [Lucía]
Michelle sonrió alegremente. Sus ojos estaban llenos de afecto por su sobrina.
“Porque es una niña adorable. Pero me preocupa que no haya ningún hombre valiente que se case con ella. Aunque no se ha casado, atiende y aconseja a las jóvenes enamoradas. Ella puede convertirse en una buena consejera para la señora. "
"Pero ya estoy casado".
“El matrimonio no es el final, es el comienzo. Antes del matrimonio, ¿había tenido una relación con su excelencia durante algún tiempo?
"Relación…?"
Cuando Lucía lo pensó, no había razón de relación para reunirse con él. Tan pronto como se conocieron, ella le propuso matrimonio. En la segunda reunión, firmaron un contrato. En la tercera reunión, estaba lavando ropa, luego la atraparon y la regañaron por algo similar. Luego firmó el certificado de matrimonio.
"Umm ... antes del matrimonio, me reuní con su excelencia, tres veces".
La mano de Michelle que sostenía la taza de té se detuvo por un momento y dejó la taza.
¿Puedes decirme cómo te trata su excelencia en la casa? En realidad, para mí hablar de esto sería un riesgo considerable. Usted, la Anfitriona, podría tomarlo como una calumnia contra su marido. Pero la señora parece haberse casado con su excelencia sin conocerlo muy bien, es un poco triste ”.
"Dime por favor. Prometo no tenerlo en cuenta ". [Lucía] (3)
"Bueno, en primer lugar, ¿podría la señora describirme qué clase de persona es su excelencia, el duque?"
"Honesto ... ¿verdad?"
"Si. Honestamente."
“Umm. Él es ... no voluble ... pero actúa como le place. Una vez que concluye y termina algo. Gira la cabeza y nunca miraría atrás. Es una persona indiferente y fría ”.
"Esta. Dije algo inútil. La señora lo conoce muy bien ".
El caparazón exterior del duque de Taran era lo mejor de él. Su impresionante apariencia y cuerpo eran la manifestación de las fantasías de las mujeres.
De hecho, no había ni una sola chica del norte que hubiera visto al duque una vez y no se hubiera enamorado unilateralmente, a pesar de que el duque nunca las golpeó.
Las chicas atrevidas en realidad arrojaron sus cuerpos al Duque. Por lo general, el duque respondió a su tentación. Entonces, las mujeres caen en la ilusión de que pronto se enamorará de ellas. No pasó mucho tiempo para que la ilusión se rompiera.
Cuando la mujer se lastima por primera vez o se enamora de él y comienza a querer un poco de afecto, el duque los tira sin dudarlo. Muchas de las mujeres a las que Michelle había enseñado estaban tan heridas y lloraban frente a ella.
Gracias a eso, aunque Michelle nunca había hablado correctamente con el duque de Taran, sabía más que nadie sobre los asuntos de la habitación del duque.
La pareja ducal había estado casada durante unos dos meses.
Era el momento en el que no se podían abandonar los sueños y las expectativas de una luna de miel. Sin embargo, la duquesa parece haber descubierto con precisión su gracia. Era una prueba de que no se había enamorado del todo de su marido. Michelle estaba sorprendida y complacida por eso.
"Excelente. Su Gracia no se olvida de sí misma. Una mujer es una existencia verdaderamente triste. Cuando entregan su corazón, tienden a depender excesivamente del destinatario. Cuando la persona desaparece, no puede quedarse sola y colapsar, abandonada ".
Lucía sonrió torpemente y asintió con la cabeza. Ella estaba siendo elogiada pero no se sentía feliz por eso. Lucía no podía olvidarse de sí misma porque había renunciado a todo en primer lugar.
“Pero no debes mantener a tu esposo a distancia en exceso. Mantener la distancia correcta es muy importante ". [Condesa]
“Manteniendo la distancia correcta…” [Lucía]
Lucía asintió con la cabeza.
“Haré una pregunta grosera. ¿Cuántas veces a la semana visita su Gracia su dormitorio?
"¿Si? Ah ... "
La cara de Lucía se puso roja. "Viene ... todos los días"
Los ojos de Michelle crecieron levemente, pero asumieron un aire de indiferencia y respondió, ¿es así? Había descubierto un hecho muy interesante. Al contrario, el que quedó fuera fue el duque. Si Michelle estuviera sola, se habría echado a reír. La duquesa que parecía inocente de repente se veía diferente.
Los hombres siempre quieren lo que no pueden conseguir y la duquesa mantenía la distancia perfecta para que el duque quisiera más.
"Manteniendo la distancia correcta ... ¿Cómo se hace eso?" [Lucía]
"Te lo diré, poco a poco".
Michelle murmuró para sus adentros: —No parece que haya nada más que enseñarle a la señora. '
Era obvio para ella a medida que pasaba más tiempo entre la pareja ducal, el énfasis en la relación cambiaría gradualmente hacia la duquesa. Esta fue una especulación de Michelle, quien había consultado y supervisado personalmente muchas relaciones de hombres y mujeres.
Pero había un misterio que Michelle no pudo resolver.
—¿Qué encanto de esta persona sacudió al duque? La duquesa, por supuesto, no tenía forma de saber que el duque se había enamorado completamente del cuerpo de su esposa. Fue hasta el punto que no pudo sacárselo de la cabeza.
La condesa Corzan, después, decidió visitarlos regularmente. Y, después de aproximadamente una semana, Lucía decidió organizar su primera fiesta del té.
"Amante." Una sirvienta con una expresión sonrojada habló con cuidado "Por casualidad ... ¿es posible que esté embarazada?"
"¿Embarazada?"
Lucía frunció el ceño ante esas ridículas palabras.
“No ha tenido su período durante más de dos meses. No hay forma de saberlo, así que, ¿cómo se siente acerca de un chequeo? " [Sirvienta]
El trabajo más importante de las sirvientas era cuidar la salud de sus amos. No fue hasta después de que pasaron dos meses que descubrieron que algo era realmente extraño en el cuerpo de su amante y necesitaba ser investigado.
Si una doncella específica atendiera continuamente a Lucía, entonces se habría notado más rápido. Sin embargo, las sirvientas se turnaban durante varios días para atenderla y seguían asumiendo que una sirvienta diferente había atendido a Lucía cuando tuvo su período.
Incluso entonces, naturalmente no se olvidaron de realizar su trabajo y cuando se juntaron y conversaron, se dieron cuenta de que ninguno de ellos había visto a Lucía menstruando.
En ese momento, todas las criadas se asustaron. Lo primero de lo que sospecharon fue del embarazo. No había nadie en Roam que no supiera que la relación de la pareja ducal era apasionada.
"No. No es nada de eso, así que no se preocupe ".
Lucía, sin mostrar emoción en sus ojos, respondió fríamente.
Pero señora. Aún así, ver a un médico ... "
“No es nada de eso. Conozco muy bien mi propio cuerpo ". [Lucía]
"…Si. Amante."
La criada se retiró pero no se rindió. Si hubiera alguna posibilidad, la Ama estaba embarazada y en ese estado, ella no estaba al tanto y algo salió mal con el bebé, las criadas serían tratadas con firmeza.
No podía dejar de estar ansiosa y rápidamente fue a informar a Jerome.
"Amante. Escuché a las sirvientas y parece que hay un problema con tu salud ".
En el momento en que Jerome llegó y comenzó a hablar, la molestia cruzó levemente el rostro de Lucía y luego pasó. Sus ojos se detuvieron por un momento en la criada que estaba detrás de Jerome. No fue una mirada amenazante, pero la criada no pudo evitar encogerse.
De alguna manera, ya que era la primera vez que Jerome veía a la amante así, se puso nervioso y comenzó con cautela.
"Señora, ¿el doctor alguna vez la hizo sentir incómoda?"
"No es así. Lo diré nuevamente, no estoy embarazada ni tengo ningún problema de salud. Esto es algo que su excelencia ya sabe ".
Jerome se quedó en silencio por un momento, considerando qué decir.
Pero, señora, si por casualidad se encuentra un problema con usted, no podremos evitar la responsabilidad. ¿Puedo confirmar de nuevo con su excelencia este hecho?
Desde el principio, ella ya había dicho que no podía quedar embarazada. Solo le había preguntado si podía probarlo y luego no mostró interés. Sería demasiado sorprendente si dijera que ella estuvo mintiendo todo este tiempo y que la verdad es que podría quedar embarazada.
"Mis palabras no son mentiras, sin embargo, se lo diré de nuevo".
"¿Puedo confirmar después que Mistress se lo ha dicho?"
En estos días, Jerome había sido bastante manso con Lucia, pero nunca fue una persona fácil. Si solo fuera una buena persona, no había forma de que pudiera ser el mayordomo principal a una edad tan joven.
“… Le informaré cuando estés allí. ¿Es eso lo suficientemente bueno?
"Si señora. Lamento haberte hecho sentir incómodo ".
“Simplemente estás haciendo tu trabajo como mayordomo principal. Pero ese niño ".
La mirada de Lucía volvió a fijarse en la doncella.
“Definitivamente tenía claro lo que dije, pero corriste hacia el mayordomo sin preguntarme dos veces. No quiero tener a mi lado a alguien que controle mis movimientos. Por favor, envíela hoy mismo ".
"Si señora."
El rostro de la criada se puso negro y dejó caer la cabeza mientras Jerome inclinaba la cabeza con una expresión seria. Él había pensado que era una persona sencilla y agradable, pero sabía cuándo empezar y cuándo terminar porque parece un poco fría.
Parecía que los dos eran fósforos hechos en el cielo. El mayordomo que se sentía satisfecho y lleno con solo ver esta nueva parte de maestro estaba un paso más cerca de ser maestro-amante.
Rincón del traductor:
(1). Su lugar como en su lugar como su esposa. Literalmente decía su "asiento", pero creo que el lugar encaja mejor.
(2). Esta frase me desconcertó mucho. Decía que era "반했다" (banhaessda), lo que pensé que se traduce en que estaba en contra y yo estaba como ... ¿qué? Así que fui a investigar y descubrí que en realidad tenía DOS significados. Aprendiendo cosas nuevas todo. También lo confundí un poco con “반대 했다” (bandaehaessda) que es lo que significa en contra. Suenan demasiado similares.
(3). No pude hacer que esto fluyera bien, pero básicamente, Lucía le está diciendo a la duquesa que puede decir lo que piensa y que no se lo tomaría en serio.
<- Pareja Ducal -> (5)
TN: Creo que las raws que sigo son un poco diferentes. Hay una división justo al comienzo de la parte 1 del canal 17 como esta: <- 공작 부부 ->
0 Comentarios
Deja tu comentario p'