Miércoles, 16 de Junio del 2021

Levántate y Cómelo SS6

Traducción del Ingles al Español sin revisar (google translation), disculpen si hay fallas, me presto la novela un scan por poco tiempo

El día después de que obtuve el permiso de Hansel. 

Monté en una escoba de bruja y me dirigí directamente a la cueva del mar donde vive Usla.

Así que volé sobre el mar y hubo un problema. Era que no había ninguna gota de piedra que les permitiera respirar el agua. 

¿No podemos simplemente bucear? Negué con la cabeza cuando recordé la cueva de Usla, que había estado visitando diligentemente durante los últimos años. 

No importa cuánto lo pensé, era demasiado bucear allí. 

¿Entonces, qué debería hacer? Estaba pensando en enviarle una carta a Usla nuevamente, pero las burbujas salieron a la superficie. 

Después de un rato, la tortuga verde asomó el cuello. 

"¿No eres tú?" 

Vaya, la tortuga parlante. 

"Uslah me dijo que le dijera". 

La tortuga extendió una mano o un pie ancho. Encima había un collar con lunares. 

"Oh gracias." 

No sabía cómo Usla supo que estaba aquí y envió la gotita a través de la tortuga, pero el problema se resolvió, así que me gustaron otras cosas. 

La escoba mágica se podía usar en el agua, por lo que se fue al mar. No me olvidé de ponerme un collar antes de entrar. 

Solo llevaba un collar con piedras de gotas de agua, pero era cómodo respirar como si estuviera en tierra. 

Si me lo puedo permitir más tarde, conseguiré piedras de gotitas de agua adicionales. 

Creo que tendré muchas posibilidades de encontrar a Usla en el futuro, pero no pude pedir prestada la piedra de gota de agua de Usla cada vez. 

También era probable que hiciera demandas financieras con el pretexto de esto. 

"30 de oro por piedra de gota de agua". 

Mira, estás pidiendo dinero en cuanto lo ves. 

"¿No es demasiado caro 30 de oro?"  

Solía ​​usar honoríficos, pero dejó de hablar después de convertirse en emperatriz. Usla lo permitió. 

"Es lucrar, esto es". 

"Si no te gusta, dámelo". 

Usla se acercó para ver si realmente quería tomarlo. 

"¿A quién no le gusta?" 

Rápidamente me aparté y sostuve la moneda de oro en la mano de Ursula'I. 

Hubiera sido una lástima que Usla hubiera traído suficiente dinero antes de esto, o hubiera sido un gran problema. 

Usla sonrió satisfactoriamente y abrió su bolsillo con monedas de oro. 

"¿Que te trae por aqui? ¿No estás ocupado trabajando para la Emperatriz? 

"Estoy ocupado, pero quiero preguntarte algo". 

"¿Qué quieres preguntar?" 

Usla usó sus patas de pulpo para filtrar monedas de oro y morder amargamente. 

"¿Qué te hizo venir hasta aquí?" 

"Wusla, ¿conoces la píldora mágica que convierte a una bruja en un ser humano?" 

El puente dejó de contar monedas de oro. Usla me miró con una mirada de gran absurdo. 

"¿Acabas de llamarlo píldora mágica para convertir a una bruja en un ser humano?" 

"Así es." 

"Eh." 

Usla se volvió completamente hacia mí con una gran sonrisa. 

“¿Por qué preguntas eso de repente? ¿No me digas que vas a ser un ser humano? 

"Sí." 

"¿Por qué?" 

Había tantas razones. También hubo un problema de sucesión con la concubina que surgió esta vez, pero lo que más me preocupaba era que Hansel y mi vida fueran diferentes. 

La vida de una bruja es el doble que la de un ser humano. 

No envejezco aquí, pero Hansel envejecerá a medida que envejezca. 

Te saldrán arrugas, tendrás canas, tu cuerpo se enfermará. 

Estoy seguro de que seguiré amando a Hansel, pero no había ninguna garantía de que incluso Hansel lo hiciera. 

Las personas se sienten atraídas por personas similares. 

Me preocupaba que Hansel se avergonzara de verme seguir siendo joven.

Sobre todo, después de la muerte de Hansel, no confiaba en vivir solo. 

Entonces, si pudiera, quería vivir una vida similar a la de Hansel. 

Le conté todas estas ideas a Usla. 

Usla, que escuchó mi historia con expresión seria, sonrió apenas terminó la historia. 

“Eso es mucho trabajo. Es un amor lleno de lágrimas ". 

"No seas sarcástico".  

“¿Crees que no estoy siendo sarcástico? Voy a cambiar de carrera por amor ”. 

Las patas de pulpo se movieron en respuesta al estado de ánimo de Usla. Fue un poco asqueroso porque parecía un monstruo tentáculo en una película de terror. 

"Entonces, ¿sabes acerca de la poción que convierte a una bruja en un ser humano?" 

"No sé. No puedo decirte eso ". 

"Pero tú, Ariel, hiciste una pierna humana". 

“¿Ereal? ¿Pierna humana? ¿De qué estás hablando?" 

Bueno, supongo que el cuento de hadas de la Sirenita aún no ha progresado. 

"Nada. Por cierto, pensé que podrías saber algo sobre las píldoras mágicas, pero lamento oírlo ".

"Bueno, soy bueno en la magia". 

Eso no es lo que enfaticé. 

De todos modos, al ver que no había respuesta aunque lo mirara así, parecía claro que Usla no sabía nada. 

Me decepcionó tanto como esperaba. Suspiré profundamente y dejé caer mis hombros. 

"¿Todavía quieres ser humano?" 

"Te dije mas temprano. Quiero ser humano ". 

"¿Es eso lo que quiere el Emperador?" 

¿Hansel es el pequeño del Emperador? 

"¿El pequeño del Emperador quería que fueras un ser humano?" 

Ahora que lo pienso, nunca le pregunté a Hansel. 

Este es mi problema, así que pensé que debía resolverlo y corrí hacia Usla. 

"Mirándolo a la cara, ¿nunca le preguntó al pequeño del Emperador?" 

"Bueno, sí, pero ¿no le gustaría a Hansel también?" 

"Eso es lo que piensas." 

Sí, pero creo que a Hansel le gustará no importa cuánto lo piense. 

"Bueno, esa es una relación entre ustedes dos, así que usted se encarga de eso, ¿entonces?" 

"¿Eh?" 

"¿Qué vas a hacer ahora?" 

"Bien." 

No pensé en qué hacer a continuación porque creí que Usla sabría algo.  

Era obvio que Usla me regañaría si lo decía, así que dudé un rato. 

"... Usla, si no lo sabes, lo encontraré yo mismo". 

Sí, lo encontraré. No podía rendirme aquí. 

"Entonces, ¿puedo ver el libro mágico aquí?" 

"No me importa, pero no puedo encontrar lo que buscas". 

"Todo está bien." 

Usla pudo haber pasado por alto algo, y no podía rendirme hasta que lo vi con mis propios ojos. 

Usla se encogió de hombros como si tuviera que hacer lo que quisiera y extendió la mano. 

"¿Qué pasa con esta mano?" 

"Te pagaré." 

¿Qué? 

“Voy a comer y dormir en mi casa mientras leo. Así que paga el alojamiento. Él es mi amigo, así que solo obtendré un oro al día ". 

                               ***

Pensé que era una broma, pero a Usla realmente le pagaron por la noche. 

Eres una bruja, que ha estado trabajando duro, y abrí un libro mágico rechinando los dientes.  

Ya ha pasado una semana desde que me quedé hoy en la cueva de Usla. 

Miré el libro mágico con tanta fuerza que quise escapar de la cueva rápidamente, pero no había ninguna medicina mágica para convertir a una bruja en un humano. 

"¿También es imposible?" 

Salió un suspiro. Todavía quedaban montañas de libros para leer, pero tenía la ominosa corazonada de que no encontraría una pista incluso si terminaba de leer esos libros. 

"No no no. No pensemos mal ". 

Por si acaso. Como un milagro, encontraré una pista. 

No sabía cómo resolver la maldición de Arnia, así que gemí y finalmente lo resolví como un milagro. 

Por lo tanto, prometió no dejar ir la esperanza de que volvería a hacer lo mismo esta vez y volvió a abrir el libro. 

¿Cuánto tiempo ha pasado? Usla, que salió, volvió. 

Usla me vio leyendo un libro y chasqueó la lengua. 

"¿Ya te has rendido?" 

"Por supuesto." 

"Soy en vano". 

"Tendrás que ver si es un error o no". 

Decidí no perder el aliento al menos hasta que terminé de leer el libro aquí. 

De acuerdo con la resolución, seguí sosteniendo el libro al día siguiente y al día siguiente, y sentí lástima por mí mismo, por lo que Usla dijo con un profundo suspiro. 

"No es que no tengas idea de las píldoras mágicas que convierten a una bruja en un ser humano". 

Al oír las palabras, volví la cabeza violentamente hasta el punto de soplar y miré a la Usla. 

"Dijiste que no sabías nada antes". 

"No sé nada". 

Fue un comentario extraño. Dijiste que no sabías nada hace un tiempo, pero no sabías nada esta vez. 

"Me gustaría que me lo explicaras directamente". 

Usla se inclinó hacia un lado con los brazos cruzados. 

"Soy un genio haciendo píldoras mágicas, pero hay una bruja que es más genial que yo". 

No me digas ... 

"¿Te refieres a Arnia?" 

"Así es." 

Arnia, la madre biológica de Frank y la bruja más talentosa de la historia que existió hace 300 años. 

“Hace cien años, lo escuché de una vieja bruja. Arnia estaba trabajando en una píldora mágica para convertirse en un ser humano y casarse con alguien a quien amaba ".

No esperaba que Arnia estudiara eso. 

Fue sorprendente, pero sabía lo basura que era el ser querido, así que sentí pena por Arnia que intentó por un hombre así. 

"Entonces, si miras su investigación, ¿encontrarás algunas pistas?" 

"¿Sabes dónde está el material de investigación?" 

No, más que eso, era cuestionable si los datos de la investigación existieron hasta 300 años después. 

"No sé. Pero puede que queden algunas pistas en el palacio. Es donde Arnia estuvo por última vez ". 

Eso tiene sentido, pero realmente no lo estaba esperando. 

Hace un año, miré todos los datos recopilados por la familia real para resolver la maldición de Arnia sobre Hansel, pero no pude encontrar ninguno de los materiales de investigación de Arnia. 

"O Arnia podría haberlo dejado en manos de alguien con quien suele estar cerca, o alguien en quien cree". 

"El problema es que no conoces a nadie". 

"Es verdad.

Mmm… 

Usla pensó por un momento con la barbilla apoyada en la barbilla y murmuró para sí misma. 

"En ese caso, generalmente se lo dejo a mi familia, pero no escuché que Arnia tenía una hija, e incluso si tuviera una hija, no estaría viva hasta ahora"

Anterior      Siguiente