Domingo, 13 de Junio del 2021

Levántate y Cómelo 78

Traducción del Ingles al Español sin revisar (google translation), disculpen si hay fallas, me presto la novela un scan por poco tiempo

" ……¿dónde diablos estoy?" 

Miré a toda prisa la gran mansión frente a mí. 

Dijiste que me llevarías a casa, así que, por supuesto, pensé que era mi casa, pero el lugar donde la carreta del palacio dejó de funcionar diligentemente era una mansión enorme y magnífica. 

¿Eso es un secuestro? 

No, la carreta de Hansel no me secuestrará. 

Luego me pregunté qué diablos estaba pasando, y estaba mirando la mansión, y sentí una señal de popularidad detrás de mí. 

"Bienvenidos." 

Mirando hacia atrás, vi al duque de Kadala sonriendo amablemente. 

La ropa parecía más cómoda que cuando la vi en el palacio. 

Bueno eso es… 

"Aquí ... ¿eres el duque de Kadala?" 

"Sí. ¿No explicó el jinete el destino? 

Para nada. Nunca lo oí. 

El duque de Kadala, que sabía lo que yo respondería sólo con mi expresión, miró con fiereza al jinete y al conductor de escolta.  

“¿Cómo te atreves a secuestrar a mi hija? Supongo que queréis morir ". 

"Oh no. Su excelencia, duque ". 

El conductor de la escolta se apresuró a excusarse. 

"Mi señor, no me preguntó nada, así que pensé que ya me lo había dicho ..." 

Sé. Aun así, ¿por qué Hansel no me dijo nada? 

"¿Cómo llamas a eso una excusa ahora?" 

El duque de Kadala gritó, golpeando el suelo tres veces con un bastón. 

El sonido de voces resonando en el patio delantero de la mansión era como la boca de un león. 

Aunque el cabello gris era espeso, el espíritu de exhalación era más tangible que el de la mayoría de los hombres jóvenes. 

"Ustedes no podrán caminar de regreso en dos pies hoy". 

Eek, te detendré antes de que el duque de Cadala haga algo malo. 

—No haga eso, señor. Estoy bien." 

Ante mis palabras, el duque de Kadala volvió a sonreír amablemente con expresión rígida. 

“Si quieres, por supuesto que deberías. Mi hija también es muy generosa ". 

Por cierto, alguien pensaría que eres un verdadero padre y una hija. 

"Por cierto, ¿cuánto tiempo vas a llamarme muerto?" 

"¿Qué?" 

Te llamaré padre. Eres mi hija de hoy ". 

"Eso es cierto, pero ..." 

Un hombre que no conocía su rostro ni su nombre esta mañana lo llamó padre. 

Dudé porque no podía hablar fácilmente. 

"Vamos." 

Kadala me apresuró así. 

El jinete y el caballero de palacio también me miraban apurados. 

Oh, no lo se. No es difícil, te cantaré algo. 

"Padre." 

"Mmm."  

El duque de Kadala frunció el ceño y se acarició la barbilla. 

¿No te gusta? 

Bueno, no es demasiado. 

Como si me sintiera incómodo al llamarlo padre. 

Es incómodo escuchar que es el padre de una mujer a la que nunca ha visto antes.  

"¿Me llamarías papá?"  

…… ¿No hiciste eso? 

Lo miré avergonzado por la inesperada solicitud. 

"Vamos, llámame papá". 

El duque de Kadala sonrió y me instó de nuevo. 

Pareces un depredador feroz, pero tus palabras y acciones son completamente opuestas. 

Escuché que la imagen de esto se va a romper. 

"¿Es difícil llamarlo papá?" 

"No, no es difícil ..." 

Fue difícil hacérselo al oponente que vi por primera vez hoy. 

Fue aún más gravoso porque sabía que tenía que continuar hasta que la relación se rompiera, no solo una o dos veces como una broma. 

"¿No puedes simplemente llamarme padre?" 

Creo que eso también sería menos oneroso y mejor para mí. 

Cuando hablé brevemente, el duque de Kadala asintió. 

"Si es conveniente, puede".  

"Luego…" 

"Nunca me han llamado padre en mi vida". 

Los ojos del duque de Kadala estaban mojados por la lluvia. 

"Siempre quise que me llamaran papá una vez en mi vida, pero nunca volveré a saber de él". 

Se dio la vuelta con una sonrisa amarga. 

"No los voy a adoptar más". 

Ah, de verdad. Si dices eso, ¡perderás la cabeza! 

"¡Oh, papá!" 

Dicen que concederán los deseos de los muertos, pero no concederán los deseos de los vivos. 

“Seguiré llamándote papá como él quiera. ¿Está bien, papá? 

Debes estar satisfecho ahora de que me llamaste papá tanto como quisiste. 

Si no estaba satisfecho con esto, iba a ignorar lo que dijera el Duque. 

"……bien." 

El duque de Kadala sonrió y murmuró muy feliz. 

“Me sentí así al ser llamado papá. No lo habría hecho si lo hubiera sabido ". 

                              ***

Dado que se convirtió en princesa a partir de hoy, debería vivir aquí y en el duque de Kadala, dijo el duque. 

No importaba, pero el problema era Raon. 

No podía dejar solo a Raon, que solo tiene 13 años. 

Cuando lo dije, el duque de Kadala permitió que Raon viniera a la mansión con mucho gusto. 

¿Es asi? Envié el carro a casa y traje a Raon. 

Raon, que llegó de repente a la mansión, estaba desconcertado y un poco asustado. 

"¡Ana!" 

Luego me encontró y corrió hacia mis piernas sin previo aviso. 

"Ell, dicen que tienen que vivir aquí a partir de hoy, ¿verdad?" 

"Así es." 

"¿Por qué? ¿Por qué vives en este lugar de repente? " 

"Eso es lo que ..." 

Se lo expliqué lo más fácilmente posible para que Young Raon pudiera entenderlo. 

Raon, que escuchó mi historia, parpadeó sorprendido. 

"Entonces, a partir de hoy, ¿Eel se convirtió en una dama noble?" 

"Sí." 

"¿Te refieres a la dama que solo lleva un disfraz elegante y le da instrucciones a la gente sobre esto y aquello?" 

Raon, ¿era esa la imagen de la chica que crees que es? 

"Bueno, es similar". 

"¡Eso es increíble!" 

Raon gritó con los ojos centelleantes. 

“Ellie es una dama noble. ¡Y eso es un pavo real! ¡Es bastante genial!" 

¿Es tan bueno decir eso? 

"Entonces tendré que llamarte una señora de los dientes de ahora en adelante". 

"Solo llámame Elle como eres ahora". 

“No puedo hacer eso. Soy un plebeyo y soy un noble ". 

Um, ¿no está funcionando? 

También llamo los nombres de Hansel y Gretel, que son miembros de la familia real. 

"Voy a trabajar aquí como sirviente a partir de ahora, así que ya no debería hacer eso". 

"¿Eh? ¿Qué quieres decir con un sirviente? ¿Quieres que trabaje como sirviente? " 

"Sí, me dijo que lo sirviera como sirviente". 

Oh, ¿ya hablaste de eso? Eso es rápido.  

Fue un poco embarazoso, pero fue algo bueno para Raon.  

Convertirse en sirviente de un pavo real era mucho mejor que trabajar a tiempo parcial. 

"Trabajaré duro de ahora en adelante, señorita Eel". 

A Raon le gustó tanto que asentí sin decir nada más. 

"Espero su amable cooperación, Raon". 

                                ***

Día siguiente 

Por supuesto que esperé, pensando que Hansel enviaría el carruaje del palacio, pero no. 

Me desperté temprano en la mañana y esperé hasta bien entrada la noche, pero el carruaje del palacio no llegó.

No supe nada de él. 

¿No nos vemos hoy? 

Bueno, puedes tomarte un día libre ya que lo he estado viendo. 

Hansel también debe estar ocupado. 

Lo pasé pensando poco, pero al día siguiente y al día siguiente, no salieron carromatos del palacio. 

No supe nada de él.

No verlo durante unos tres días no significa que haya un problema, pero extrañamente, estaba molesto y nervioso. 

¿Por qué me siento de esta manera? 

Dejé una pequeña impresión en la sensación de un inglés desconocido. 

"Ell, mira mal." 

Raon, que estaba sentado enfrente, preguntó con ansiedad. 

"¿Estás enfermo?" 

"¿Eh? Oh, no duele ". 

Me senté con la barbilla en la barbilla y murmuré. 

"Es un poco molesto que el tipo que seguía mostrando su rostro claramente haya estado en blanco y negro durante tres días". 

"¿Eso es sobre Rose?" 

¿Mmm? ¿Por qué estamos hablando de Rose de repente? 

"No he tenido noticias tuyas en tres días, Rose." 

Ahora que lo pienso, es cierto. 

Rose, que desapareció el día que regresé del palacio, también ha sido blanco y negro. 

Pero la ausencia de Rose no fue inquietante ni nerviosa en absoluto. 

Supongo que es un picnic. 

Fue tan grave que no pensé que hubiera Rose hasta que Raon me lo dijo. 

Ahora que lo pienso, ni siquiera podía pensar en Gretel. 

Hansel era lo único en lo que había estado pensando durante tres días. 

¿Por qué? 

Los tres son personas que valoro mucho, ¿por qué Hansel es el único ... 

"Lo leí todo".  

Estaba reflexionando, pero Raon dejó el libro y lo estiró. 

"Este libro es interesante. ¿Le gustaría leerlo, señorita? 

"Te dejare solo." 

No quería leer un libro que solo tenía muchas imágenes o dibujos animados, por lo que no quería leer un libro que solo tenía escritos. 

"Si ha terminado con el libro, ¿deberíamos ir al estudio y traer otro libro?" 

"¿Yo puedo?" 

"Por supuesto."  

El duque de Kadala dijo que puedes usar lo que quieras en la duquesa. 

Llevé a Raon al estudio. 

"Dama." 

El mayordomo de la casa del pavo real me saludó cortésmente en el camino. Lo mismo ocurrió con otros usuarios. 

Es incómodo porque es una hija que entró de repente, pero no parecía estarlo en absoluto.

Más bien, han sido amables conmigo desde hace mucho tiempo como si fuera la princesa Kadala. 

Fue muy agradecido, pero por otro lado fue oneroso. 

"¿A dónde vas?" 

“Es el estudio. Estaba pensando en leer algunos libros ". 

"Libros. Tienes un buen pasatiempo ". 

Al ver al mayordomo sonreír felizmente, mi conciencia me pinchó. 

Pensaron que estaba leyendo un libro. 

Raon, un sirviente, se vio obligado a mentir porque pensó que se opondría a la idea de que no debería leerlo.

"Entonces me pondré en marcha". 

Evité apresuradamente mi asiento porque al mayordomo le resultaba problemático preguntarme qué tipo de libro estaba leyendo. 

Inmediatamente entró en el estudio y abrió a Raon. 

"Consigue el libro que quieras". 

Raon miró alrededor de la estantería con entusiasmo como un pez en el agua. 

También miré alrededor de la estantería esperando a Raon.

La estantería estaba llena de libros que parecían difíciles de ver, como política, historia y filosofía. 

¿Por qué diablos lees esto? 

Lo odié y traté de darme la vuelta, pero de repente el título del libro me llamó la atención. 

[La enciclopedia de la bruja] 

Hay un libro como este en el estudio de la duquesa. Sorprendente. 

Saqué el libro y revisé el índice. 

"La historia de las brujas, los géneros y la bruja mortal de los raros, Arnia". 

¿La bruja que es mejor para hacer píldoras mágicas que Usla? 

La curiosidad estalló. 

No me gusta leer libros, pero pensé que debería leerlos, así que volví a mi habitación con un libro.

Anterior      Siguiente