Domingo, 13 de Junio del 2021

Levántate y Cómelo 47

Traducción del Ingles al Español sin revisar (google translation), disculpen si hay fallas, me presto la novela un scan por poco tiempo

Era como si alguien estuviera exprimiendo los pulmones. No podía respirar. 

"¡Kur, kkk!" 

Agarré mi cuello y rodé por la arena. 

"¡Anguila, anguila!" 

Rose, que me siguió, corrió y se arrancó el collar de su cuello. 

Luego, cuando el dolor desapareció como una mentira, se hizo más fácil respirar. 

Fue doloroso por la gota de piedra.

“¡Por ​​eso te dije que esperaras! Ay Dios mío." 

Rose negó con la cabeza como si no pudiera detenerla y se guardó la piedra en el bolsillo. 

"Vas a ver a ese hermano y hermana pequeños, ¿no?" 

Rose suspiró brevemente mientras asentía. 

"No te detengo porque creo que es mejor comprobarlo con tus propios ojos, pero no te sorprendas para preguntarte una cosa". 

"¿Qué impacto?" 

“Hay algo así. Lo sabrás cuando llegues ". 

Qué. ¿Les pasó algo a los niños? 

La ansiedad se disparó más allá de las palabras. 

"Vámonos a la capital ahora mismo". 

Cargué a Rose en mi hombro y me dirigí a la capital. 

Solo tomó medio día desde la playa hasta la capital. 

Cuando casi llegué a la capital, caminé con los dos pies porque existía la posibilidad de que la gente me notara. 

La capital, que llegó después de dos años, no ha cambiado. Todo siguió igual. 

Estoy abrumado por el hecho de que pronto conoceré a mis hijos. 

Por otro lado, las palabras de Rose seguían flotando en su cabeza, poniéndola nerviosa. 

Tengo que ir. Corrí a la panadería de Rohan. 

Eso fue lo que paso. 

"¿Qué es esto?" 

El edificio rojo permaneció igual, pero el letrero cambió. 

[Tienda azul de Audrin] 

¿Dónde puedo encontrar una panadería y una frutería? 

¿Quién es Audrey? 

Estaba mirando fijamente el letrero y Rose saltó de mi hombro y dijo. 

"Una vez más, no se sorprenda tanto". 

La saliva seca simplemente se escurrió. 

"Entonces entra allí". 

Tenía miedo de entrar, pero no podía venir hasta aquí y salir corriendo. 

Abrí la puerta de cristal limpio con manos temblorosas y entré. 

"¡Bienvenidos!" 

Entonces una mujer extraña me recibió. No importa cuánto miré a mi alrededor, no pude ver a Lohan. 

"¿Estás aquí para comprar algo de fruta?" 

"No, estoy aquí para encontrar a un hombre llamado Lohan". 

“¿Rohan? Ah. " 

La mujer, que inclinó la cabeza y pensó por un momento, dejó escapar un pequeño suspiro como si se le hubiera venido a la mente. 

"¿Te refieres al antiguo dueño de este edificio?" 

¿El antiguo dueño? 

"¿Lohan vendió el edificio?" 

"Sí, lo vendí hace un año". 

¿No hace un mes, hace un año? 

“Mi esposo lo compró porque era más barato que el precio de mercado. ¿Qué dijiste? Dijeron que te darán un precio barato porque tienes que salir de prisa. “Gracias a ti, estuvimos bien. 

La mujer se rió y habló, pero ninguno de ellos llegó a mis oídos. 

¿Lohan se ha ido? 

¿Por qué de la nada? ¿A dónde fue él? 

No, más que eso, ¿qué les pasaría a Hansel y Gretel si Lohan se fuera? 

"¡Oh, niños!" 

Le pregunté a la mujer con urgencia en caso de que supiera la pista. 

"¿Viste a los niños con Lohan?" 

"Bueno, no creo que lo haya visto, pero le preguntaré a mi esposo". 

"Por favor." 

La mujer que subió al segundo piso volvió a bajar poco después. 

“Le pregunté a mi esposo y me dijo que nunca los había visto. He estado en la tienda varias veces para ver el edificio y siempre hay un tipo llamado Grohan ". 

Eso significa que los niños no estuvieron al lado de Rohan desde entonces. 

"De ninguna manera." 

Con las piernas relajadas debido al hecho impactante, me senté en el suelo. 

"¡Oh, mi señora!" 

La mujer se me acerca con sorpresa, y antes de eso, la mano que envuelve mi hombro. 

Había. 

"Lo siento, señora".

Rose, que ya se había transformado en una figura humana, me agarró del brazo y me obligó a levantarme. 

"Mi amigo a veces se cae así porque no se siente bien". 

"Oh, Dios mío, si estás tan enfermo, ¿no deberías ir al senador?" 

“De hecho, voy a ir ahora. Está bien, adiós ". 

Y salí de la tienda a toda prisa y me dirigí al terreno baldío. 

Rose me sentó en una pared baja de piedra medio rota y se sentó junto a ella. 

"¿Estás bien?" 

Cubrí mi rostro con mis manos en lugar de responder. 

Rose me dio una palmada en el hombro. 

"Me sorprendió la primera vez que me enteré". 

Rose dijo que fue hace seis meses que lo notó. 

Rose también resultó gravemente herida y había estado enferma durante más de un año.

Después de eso, dijo que ayudó a Usla a curarme. 

De repente, se dio cuenta de que había pasado mucho tiempo y visitó a Lohan a toda prisa, pero ya fue después de que Lohan se fuera. 

Le pregunté a Rose con mi rostro cubierto. 

"¿Sabes adónde fue Lohan?" 

Rose negó con la cabeza en silencio. 

"¿A dónde fueron Hansel y Gretel?" 

"Ni siquiera lo sé". 

Por supuesto. Ni siquiera saben dónde está Lohan. 

Pensando que los niños podrían haberse equivocado, sus ojos se pusieron blancos. 

'Que es mi culpa.' 

Si supiera que esto sucedería, no dejaría que Lohan se hiciera cargo de los niños. 

Solo la estoy llevando de un lado a otro. 

¡Entonces no habría habido desaparición repentina de los niños ni conocimiento de las noticias de los niños! 

"Eso es estúpido." 

Rose frunció el ceño y dijo. 

“Si los hubiéramos tomado, todos los niños habrían muerto cuando Andelov nos atacó. ¿Sabes que? 

"Tal vez no esté muerto". 

"Sí, quizás. Me estás diciendo que podrían estar muy bien en este momento ". 

Entonces no había nada más que desear, pero existía la posibilidad de que no fuera así, así que no pude borrar mi ansiedad. 

Si los niños se equivocan. 

Si Hansel y Gretel murieran ... 

"¡Detener!" 

Rose gritó en voz alta, agarró mis mejillas y forzó el contacto visual. 

"Deja de preocuparte por cosas inútiles". 

Los ojos rojos que contenían mi miserable yo eran feroces. 

"No pienses en cosas tan malas hasta que tú y el hermano y la hermana pequeños estén vivos, ¿de acuerdo?" 

Me encantaría. 

Pero no puedo hacer nada de lo que quiero.

"Yo también estoy nervioso". 

Rose, que leyó mi mente, suspiró profundamente. 

“Yo tampoco me quedé quieto. Busqué por todas partes. Pero el cuerpo del gato es limitado en su búsqueda ". 

“…… ..”

"Pero he encontrado algunas cosas". 

¿Tienes algo? 

"¿Qué es?" 

"¿Recuerdas lo que dijo Fona el día que dejamos la capital para escapar de los Caballeros del Palacio?" 

"¿Qué quieres decir?" 

"Que fue una mujer humana la que nos acusó del palacio". 

Oh eso. 

"Recuerdo." 

El tiempo en realidad han sido dos años, pero lo recordé vívidamente porque el tiempo en mi cabeza se detuvo hace dos años. 

"Esa mujer humana, la madrastra de esa niña". 

¿De qué estás hablando? 

"¿Es verdad? ¿Es cierto que la madrastra de Hansel y Gretel nos acusó? 

"Oh. Es por eso que Lohan dijo que está aliada con la bruja, e hizo una escena en la que debería ser atrapada de inmediato ". 

Esa loca ... ella es ... 

¿Por qué no se hizo cargo de su madrastra? 

¡Si lo hubiera hecho, no habría sucedido! 

"Uhhhhhhhhhhhhhhhh".

Estaba tan arrepentido que me agarré la cabeza con un sonido de enfermedad. 

“Creo que por eso Lohan dejó la capital. No sé si los pequeños se fueron juntos o desaparecieron antes ”. 

La conclusión es que Hansel y Gretel todavía no saben dónde están. 

"De todos modos, seguiré mirándolos". 

Rose se levantó de su asiento y dijo. 

“Así que vuelve a la cueva de Usla y cuídate. Ni siquiera hemos descifrado todo el veneno que ha penetrado en el cuerpo todavía. 

"Eso está bien. Me puedo mover. Quiero decir, voy a ir contigo. 

"Decepcionado." 

Rose me interrumpió con firmeza. 

“El veneno que te escribió Andelov es un veneno que se multiplica con sangre a medida que te mueves, lo que significa que es mejor permanecer quieto hasta que todo esté decodificado”. 

Rose estiró mi mejilla y la soltó. 

“Así que regresa y descansa. Necesitamos mejorar pronto para poder encontrar a nuestros hijos y pagar nuestras deudas ". 

Cada palabra es correcta, has ganado. 

“¿Qué quieres decir con deuda? 

¿Cuándo te debo una deuda? No importa cuánto lo pensé, no recordaba estar endeudado. 

"¿De qué deuda estás hablando?" 

"La deuda que te salvó la vida". 

Oh eso. 

“¿Te devuelvo el dinero con dinero? ¿O debería pagar por ello? " 

"Bueno, creo que deberías preguntarle a Usla sobre eso". 

Significaba que teníamos que volver a la cueva de todos modos. 

No hay nada que resolver si se sienta aquí todo el tiempo.

Como dijo Rose, volví a la cueva de Usla porque tenía que descifrar el veneno que quedaba en mi cuerpo. 

"Estás de vuelta." 

Usla estaba sentada en un sofá de aspecto mullido comiendo fruta. 

"Pensé que te escapaste sin saber la gracia que salvaste". 

"Jaja, de ninguna manera". 

Cuando respondí con una sonrisa incómoda, Usla me miró de reojo. 

"Siéntate." 

Luego señaló el sofá frente a él con un cuchillo que usaba para pelar frutas. 

¿Por qué me apuntas con un cuchillo? 

Me asusté sin motivo y me senté en el sofá temblando. 

Rose tomó asiento a mi lado. 

"Sabes que salvé tu vida moribunda, ¿verdad?" 

Asentir -

"¿Y sabes que me lo vas a deber por el momento?" 

Asentir -

"No asentir y decirlo". 

"¡Sí!" 

Lo he sentido desde que vi la animación, pero Ursla tenía mucha fuerza. 

La Maléfica que vi antes también era formidable, pero según mis estándares, Usla era más poderosa. 

"Entonces hagamos los cálculos". 

Usla rebuscó en la caja junto a ella y sacó el ábaco. 

“El precio al que corrí hasta el final y te salvé la vida. Por cuidarlo y tratarlo durante dos años después de que se desmayó ". 

El ábaco rebota cada vez más rápido. 

derrotado 

"La tarifa de alquiler de Dropstone, los medicamentos que tomará a partir de ahora y el precio que establecerá aquí". 

Me estoy poniendo ansioso. 

Miré a Usla con ojos ansiosos. Aún así, las patas de pulpo se movían rápidamente sobre el ábaco. 

"Bueno, eso es bueno. Eso es lo suficientemente bueno." 

Usla, que finalmente terminó de pagar, sonrió y me dijo. 

"Durante los próximos 10 años, creo que puedes trabajar para mí". 

……¿qué? ¿10 años?

Anterior      Siguiente