Domingo, 13 de Junio del 2021

Levántate y Cómelo 31

Traducción del Ingles al Español sin revisar (google translation), disculpen si hay fallas, me presto la novela un scan por poco tiempo

Rose se giró ligeramente y evitó al gigante que corría hacia ella. 

"¡Oh!" 

El cuerpo de Geo-han, que perdió su objetivo, vaciló. 

"¡Ahhhhh!" 

Por supuesto, Geo-han cayó hacia mí y yo casi me enamoré de él.

"¡Anguila!" 

Hansel, que estaba de pie junto a él, logró evitarlo gracias a su rápido tirón del brazo. 

Vaya, estoy vivo. Si eso estuviera atascado en la cuneta, estoy seguro de que habría sido un panqueque. 

Me sentí realmente aliviado y miré al gigante tirado en el suelo. 

Debe haber dolido tanto como sonaba, pero Geohan sonrió casualmente y se puso de pie de nuevo. 

"¡Rose, estás aquí!" 

Y traté de abrazar a Rose de nuevo. 

Rose pateó su lengua como si estuviera molesta y empujó el pecho de Geohan fuera de su mano. 

"¿Cuántas veces te he dicho que no hagas esto?" 

"Pero estoy muy contento". 

"Sólo dilo. ¿Sabes cuánto duele cuando te abrazas? ¡Este antebrazo es un arma homicida! " 

Cuando Rose golpeó el antebrazo lleno de baches de Geohan y gritó, Geohan pareció molesto. 

Entonces, el gigante parpadeó cuando nos encontró. 

"¿Quién es de este lado?" 

"Oh, deberías presentarte primero". 

Rose señaló con la mano al gigante y me lo dijo. 

"Este es el medio en lohan que mencioné antes". 

"Un placer conocerte." 

Lohan sonrió claramente y le tendió una mano grande y peluda. 

Se veía grande y aterrador como un oso, pero se veía bien debido a su habla y comportamiento. 

"Estoy encantado de conocerte también. Es EL. Este es Hansel y la niña es Gretel ". 

"Hola." 

Gretel lo saludó con su distintiva ternura, mientras Hansel se inclinaba sin rodeos. 

"Niños lindos." 

Lohan sonrió feliz y miró a Hansel y Gretel. 

Era como la cara de un abuelo mirando a un lindo nieto y una nieta. 

Quiere tener un nieto, supongo que es cierto. 

Necesito saber más, pero mi primera impresión fue pasajera. 

                         ***

La panadería de Lohan era tan pequeña y compacta como una panadería local y tenía un ambiente agradable. 

Pero, ¿por qué hay tan pocos tipos de pan? 

En el mejor de los casos, solo hay diez tipos. Solo había pan básico como pan y baguette. 

¿Un lugar como este es un negocio? No lo creo. 

Estaba sentado en una mesa en un lado de la tienda y mirando alrededor, y Lohan trajo una bandeja llena de pan. 

También había leche. 

"Intentalo. Es todo mi pan y estará delicioso ". 

Oh, tienes tanta confianza. 

"Gracias por la comida." 

Eso es lo mucho que lo esperaba. Comí una gran rebanada del pan que trajo Lohan. 

Está bien. 

En general, no estuvo mal, pero si había algo que desear, el sabor era demasiado aburrido. Es un pan perfecto para comer con mermelada. 

"¿No hay mermelada?" 

"Lo siento. No hay mermelada en nuestra tienda ". 

No puedo creer que no vendan mermelada en la panadería. Tenía un poco de curiosidad, pero era la característica de esta tienda, así que se la entregué a la ligera. 

Todos los demás panes también estaban aburridos. Al hacer pan, no lo sazono en absoluto o solo lo hago un poco. 

"Entonces no será popular entre los clientes". 

Los alimentos saludables bajos en sal son buenos, pero el alimento básico que se vendía era el "sabor". 

La comida desagradable se veía bien y no se vendía, sin importar lo saludable que fuera. 

Sería difícil hacer negocios así. 

Me preocupaba que el alquiler mensual se redujera adecuadamente. 

“El segundo piso de este edificio, aún no lo has lavado, ¿verdad? Me quedaré unos días. ¿Está bien? 

"Por supuesto. Puedes quedarte durante el invierno ". 

No servía de nada preocuparse.

No pensé que fuera el dueño del edificio quien dijo que era más grande que el Creador. 

"No voy a quedarme tanto tiempo, ¿y cuánto tiempo, Elle?" 

"Bueno, tal vez dos semanas". 

Lohan, eso es suficiente para averiguar sobre él. 

"¿Se enteró que? Estaré allí unas dos semanas ". 

Rose se apoyó arrogantemente contra el respaldo de la silla. 

“Por cierto, ¿esta panadería todavía está abierta? No puedo creer que lo renuncié y lo alquilé. Genera más dinero ". 

“Pero me encanta hacer pan. Mi sueño era abrir una panadería desde que era niño ”. 

Rose resopló y se cruzó de brazos. 

"¿Cual es el punto de eso? No viene ningún invitado ". 

"Eso es después del almuerzo ..." 

"Ni siquiera viniste a almorzar". 

Rose señaló el pan en la pantalla. 

"Si estás aquí, no hay forma de que quede tanto pan". 

Lohan bajó los hombros con tristeza, tal vez porque fue apuñalada hasta el punto. 

"¿No soy talentoso?" 

"No." 

Creo que Lohan está demasiado deprimido. 

Dije algo que lo animaría porque el pan no era lo suficientemente bueno para decir eso. 

“El pan está delicioso. ¿Verdad, chicos? 

"Sí, está delicioso". 

Hansel me respondió con tacto, pero Gretel no. 

"No es bueno." 

Le di un mordisco al pan y lo dejé en la bandeja. 

Como resultado, Lohan se volvió más hosca y bajó la cabeza. 

"Gretel". 

Rápidamente me di cuenta de Gretel, pero no funcionó. 

"El pan de Ell sabe ciento mil veces mejor que esto". 

Me habría sentido bien si lo hubiera escuchado en otro momento, pero ahora puedo ver la actitud de Lohan. 

Lohan se quedó quieta con la cabeza gacha. Espero que no se sienta tan mal. 

Miré de reojo la condición de Lohan. 

Lohan se quedó quieta con la cabeza gacha. 

¿Deberíamos decir palabras de consuelo? 

¿O debería quedarme quieto? 

"¿En qué te estás golpeando la cabeza tímidamente?" 

Estaba pensando en eso, y Rose le dio una palmada en la espalda a Lohan y dijo en voz alta. 

Sólo entonces se determinó el rostro de Lohan, que levantó la cabeza. Sus ojos brillaron inesperadamente. 

"Dijiste Elle, ¿no?" 

"¿Qué? Oh sí…" 

"¿Puedo pedirte un favor?" 

"¿Por favor?" 

Lohan, que asintió violentamente con la cabeza, me apretó las manos con fuerza y ​​dijo. 

"Por favor, haz pan". 

……¿qué? 

                              ***

"He visto a esta mujer antes". 

Dijo el dueño de la posada que vio el retrato de Andelov. 

“Solía ​​quedarse en nuestra posada con sus hijos. Por cierto, ¿es realmente una bruja? Pensé que tenías hijos contigo ... " 

“Es una bruja. Es una bruja muy malvada ". 

"Oh, Dios mío, te dejé quedarte en la posada sin saberlo". 

El dueño de la posada movió la cabeza con miedo, y Andelov respondió, enrollando el retrato y poniéndolo en sus brazos. 

"No te preocupes. Como no sabías nada, nunca serías castigado por estar involucrado con una bruja ". 

"Bueno ya veo. Me alegro." 

Por fin, el posadero barrió su pecho con confianza. 

"¿Alguna vez has oído hablar de esta mujer yendo a algún lado?" 

El dueño de la posada recomendó directamente a Eel que era mejor ir a Villen, pero ocultó la verdad y respondió. 

"Dijeron que iban a la ciudad portuaria de Tilene". 

"Veo." 

"Entonces me iré". 

Después de que el posadero se fue como si estuviera huyendo, Ken, que estaba al lado de Andelov, murmuró como si estuviera avergonzado. 

“Esa bruja, realmente cruzó la frontera. Como lo superaste? "No importa cuán bruja sea, no habría sido fácil introducir dos niños humanos de contrabando en el país". 

"Debe haber pasado el punto de control, no la entrada secreta". 

"¿Eh? ¿Tiene sentido?" 

Ken respondió en un tono ridículo. 

"Incluso si la bruja no tuviera una identificación, e incluso si la robara, el inspector no la habría dejado pasar, porque es diferente de lo que parece". 

Andelov se volvió con indiferencia y dijo. 

"Con tinte, no es imposible en absoluto". 

Ken siguió los pasos de Andelov y preguntó. 

“¿Pastillas para teñir? ¿Qué es eso?" 

"Es una píldora mágica que cambia el color de tus ojos y cabello". 

Ken se detuvo. Después de detenerse, Andelov volvió a mirar a Ken. 

Sus ojos estaban llenos de sorpresas. Ken murmuró con una cara absurda. 

"¿Eso ... existe?" 

“¿De qué estás tan sorprendido? Las brujas son buenas para hacer cosas fuera de lo común ". 

“Bueno, eso es cierto, ¡pero no tiene sentido! ¿Cuál es el punto de tal retrato si existe? " 

Ken gritó, agitando un volante de búsqueda con un retrato en él. 

"¡Si cambias el color de tu cabello y el color de tus ojos, serás una persona completamente diferente!" 

Andelov se encogió de hombros ligeramente.

“No hay nada por lo que estar tan enojado. Hasta donde yo sé, es difícil hacer tinte para el cabello. No dura mucho y la mayoría de las brujas ni siquiera se atreven a hacerlo ". 

“Entonces es… no, espera un minuto. ¿Lo que significa que esta bruja es más grande de lo que pensamos? 

"Supongo que sí." 

"Eh." 

Ken, que estaba soltando una carcajada, se cubrió la cara con las manos con lágrimas. 

"De repente me siento menos seguro de atrapar a esta bruja". 

"Puedes hacerlo." 

Andelov dio un paso que se había detenido, limpiando el cuello que había sido levemente alterado por el viento frío. 

"Yo soy el que va a atrapar a esa bruja de todos modos". 

Eres un chico malo. 

Pero como era verdad, Ken siguió a Andelov sin decir una palabra. 

“Entonces, ¿a dónde vas ahora? ¿Vas a la ciudad portuaria de la que te habló el posadero? 

"Voy a ir, pero probablemente no estoy allí". 

"¿Eh? ¿Como sabes eso?" 

"¿No recuerdas lo que le pasó a Böllen hace cinco años?" 

"¿Eh? Espera ... ¡ah! 

Ken, quien recordó brevemente su memoria, pronto la recordó y dejó escapar una pequeña exclamación. 

“Echaste al joven señor y su tío se hizo cargo del señorío. 

"Sí, y el tío odia mucho a las brujas". 

Cuánto lo odiaban hace mucho tiempo, rompieron todas las estatuas en honor a la bruja que ayudó a sus antepasados ​​a convertirse en héroes. 

"Si tienes una idea, no puedes quedarte mucho tiempo". 

"Entonces, ¿a dónde fue?" 

"Bien." 

Antelope dijo, montando a caballo frente a la posada. 

"Lo sabrás una vez que llegues a Büllen". 

“Oh, ¿qué quieres decir, Büllen? Tenemos que llegar lejos ". 

Ken refunfuñó y subió al caballo uno tras otro. 

"No tienes que ir si no quieres". 

"Oye, no quieres ir". 

Ken sonrió alegremente y tomó las riendas como si alguna vez se hubiera quejado. 

“Hay 2.000 de oro en juego, por supuesto que iré. También es difícil para ti atrapar a la bruja sola. 

"¿Difícil? De ninguna manera. Puedes atrapar a una bruja así por tu cuenta ". 

"¿Eh? Pero te lo perdiste antes ". 

“Te lo hubiera dicho. No me lo perdí. Lo dejo ir." 

"¿No fue eso una excusa?" 

Ante las palabras de Ken, Andelov sonrió positivamente. 

Ken sonrió torpemente, sintiendo una ansiedad desconocida a pesar de que tenía una bonita sonrisa como una flor. 

"Conocido." 

"¿UH Huh?" 

"Sal." 

Eso es todo lo que quedó, y Andelov se escabulló.

Anterior      Siguiente