Miércoles, 16 de Junio del 2021

Levántate y Cómelo 105

Traducción del Ingles al Español sin revisar (google translation), disculpen si hay fallas, me presto la novela un scan por poco tiempo

Con el tiempo, comenzó el concurso de caza. 

"¡Ten cuidado con eso!" 

"¡Tráelo aquí!" 

“¡Ah! ¡Está embarrado! " 

Los participantes en la competencia de caza tenían un tiempo ocupado, como el mantenimiento de sus caballos y armas.

"Es por eso…" 

"¿Ah, de verdad?" 

Las personas que venían a ver simplemente se acurrucaban debajo de la carpa y charlaban. 

Parecía más divertido participar en un concurso de caza que charlar con personas poco cercanas.

Lamentablemente, no pude manejar espadas y arcos. No sabía montar a caballo.

Así que me vi obligado a sentarme aburrido debajo de la tienda. 

"¡Kadala Young-ae, mira esto!" 

"Young-ae, hoy yo ..." 

Escuchar a la gente piar como gorriones. 

Ignoré lo que estaban diciendo excepto por el primer saludo. 

Esto generalmente los hace sentir muy mal por haber sido ignorados, pero no fue así. 

"Kadala Young-ae, hoy es un hermoso día". 

“Oh, Dios mío, el cielo está tan despejado. No he visto un cielo despejado sin nubes en mucho tiempo ". 

“Young-ae, esta es una galleta que horneé yo mismo. ¡Intentalo!" 

Suspiro. ¿Son faltos de tacto? 

¿O está fingiendo no tener tacto? 

De cualquier manera, era molesto. 

¿Cuándo vendrá Hansel? 

Puedo huir si viene. 

Escuché las historias de la gente en un oído y esperé ansiosamente a Hansel. 

"Ana." 

Como si hubiera notado mi mente, Hansel apareció poco después. 

"¡Hen ...... no, Su Majestad!" 

Me alegré tanto que corrí hacia Hansel y lo abracé. 

Hansel me miró con sorpresa, así como la atención de las personas a mi alrededor se centró en mi comportamiento. 

Por un momento, Hansel me agarró por la cintura con una sonrisa de flor.

"Debes haberme extrañado mucho". 

"Sí, te extrañé mucho". 

Seguí usando honoríficos porque tenía muchos ojos y oídos. 

"Retrocede unos pasos". 

Entonces Hansel mordió a los hombres que lo seguían y me llevó bajo la carpa dorada a un lado del espacio abierto. 

Fue un espacio para la familia real. 

Aun así, era un espacio abierto, por lo que la gente siguió mirándolo. 

No podremos escuchar nuestra conversación a menos que hablemos en voz alta. 

"Te extrañé mucho, Hansel." 

En otras palabras, puede hablar de manera informal y libre sin mirarlo. 

Hansel incluso sonrió con los ojos y puso su dedo en mi mano. 

“Si hubiera pensado que Elle me estaba esperando así, habría venido antes. Lo siento, no pude, Elle ". 

"No, gracias por el momento". 

"¿Momento?" 

Oh, ¿no hay una palabra para cronometraje aquí? 

Esto no se distinguió bien porque mis recuerdos se mezclaron originalmente con los heredados de Lee El. 

"Significa que llegué a tiempo". 

“Oh, eso es lo que significaba. El lenguaje de la bruja es difícil ". 

“Lenguaje de la bruja. 

"Sí, como la palabra sincronización que acaba de usar Eel". 

Oh, Hansel cree que la palabra del otro mundo es el lenguaje de la bruja. 

"Puede ser una tontería, pero no me sentía bien cada vez que decía palabras que no sabía". 

“Oh, ¿te sentiste mal? Lo siento." 

"No, no quise decir eso ..." 

Hansel vaciló un momento y dijo: 

"Bueno, estoy celoso". 

"¿Eh? ¿Celos?" 

"Sí, me gustaría saberlo todo si él lo sabe". 

Hansel sonrió con torpeza. 

“Por eso estaba celoso. Soy tan estúpido, ¿no? 

"No, en absoluto." 

Lejos de ser una tontería, fue tan encantador. Si no hubiera sido por los ojos del espectador, me gustaría agarrar la cara de Hansel y besarlo de inmediato. 

"Eso es un alivio. Entonces, ¿puedes enseñarme las palabras que usan las brujas, Elle? 

"Bueno, lo siento, pero va a ser un poco difícil". 

No sé qué palabra no está en este mundo, entonces, ¿cómo puedo decírtelo?

"Es una palabra común para las brujas, por lo que es difícil decírselo a los demás". 

Le prometí a Hansel que no volvería a hacer un secreto.

No pude decirte la verdad sobre esto, así que lo cubrí a grandes rasgos. 

"No hay nada que podamos hacer al respecto". 

Afortunadamente, Hansel lo entendió. 

"Entonces me pondré en marcha". 

"¿Eh? ¿A dónde vas?" 

"Vamos al concurso de caza". 

¿Eh? ¿De qué estás hablando? 

"El Emperador es el anfitrión, por lo que no puede participar". 

"La regla original era, pero decidí participar porque pensé que Eel lo quería". 

"¿Puedo cambiar las reglas a voluntad?" 

"Seguro. Soy el Emperador ". 

Ésa es una razón perfecta para discutir. 

Entonces volveré. Estoy seguro de que ganaré, así que espere con mucho gusto ". 

"Por supuesto que ganaré". 

Si un amante gana un concurso de caza con un pañuelo bordado, cumplirá 100 años.

"Si no ganas, estarás condenado". 

Era una simple superstición, pero amenacé con atrapar pajitas. 

"Bueno, si ganamos, obtendremos un premio". 

¿Eso es lo que estás diciendo? 

"¿Qué tipo de premio quieres?" 

"Eso es para que lo piense Eel". 

Hansel sonrió y me besó suavemente en la mejilla. 

"Esperaré con ansias el tipo de premio que obtendrás, Elle". 

                            ***

Hansel estaba preocupado de tener que volver a la manada de gorriones si entraba a la caza, pero afortunadamente no. 

Hansel me permitió quedarme aquí todo el tiempo.

"¡Ell, prueba esto!" 

Fue gracias a que Gretel me pidió que me quedara con ella. 

"¡Gretel lo hizo él mismo!" 

“Tú eres quien hizo las galletas tú mismo. 

“! ¡Trabajé duro para hacerlo para Elle! " 

Gretel, hablas tan bien. 

"Vamos a intentarlo." 

Gretel me lo hizo, así que aunque no estuviera delicioso, me lo iba a comer hasta el final. 

"Oh, delicioso." 

Estaba tan delicioso que salió la exclamación.

"¿Bien bien?" 

Gretel levantó la barbilla con una sonrisa orgullosa. 

"Aprendí mucho de ella." 

"¿Eh? ¿Aprendiste de Hansel, no del panadero? 

"¡Sí! ¡Mi hermano es mejor para hacer galletas que la mayoría de los panaderos! ¡También es bueno para hacer pasteles! " 

Oh, nunca había oído hablar de esto antes. 

Le pediré a Hansel que haga galletas y pasteles más tarde. 

"¿De qué estás hablando tanto?" 

| Invitados no invitados interrumpieron a Gretel mientras hablaba con ella durante la cacería. 

“Si es una historia divertida, hagámosla juntos. Se dice que la alegría se duplica cuando se comparte ". 

Eran mujeres que antes ignoraban a Gretel. 

Había dos mujeres a las que nunca me había visto por primera vez. 

Por cierto, ¿por qué estas mujeres son tan coloridas? 

No vine a ver el concurso de caza, pero sentí que participaba en cualquier fiesta.

Era feo que el vestido de colores fuera arrastrado por el barro embarrado. 

"Ana…" 

Si recordaba haber sido golpeado antes, Gretel se estremeció y se escondió detrás de mí. 

"Está bien, Gretel, no tengas miedo". 

Presioné a Gretel y sujeté su mano con fuerza. 

“Es cierto que estábamos hablando de algo interesante, pero no sé si será divertido para los jóvenes”. 

Y sonrió y les dijo a las mujeres. 

"Estoy hablando un poco peligroso". 

"¿Historias peligrosas?" 

"Sí. Oh, por si acaso, ¿te hicieron cosquillas en los oídos? Debe haber sido muy picante ". 

Por lo general, cuando me picaban los oídos, era cuando alguien más me maldecía. 

En otras palabras, te estaba maldiciendo ahora. 

Cuando le di la vuelta y lo dije, las mujeres parecían enojadas y se mordieron los labios. 

Pero estoy menos frustrado porque soy ingenioso. 

“Entonces, ¿puedes irte ahora? Me gustaría hablar con su alteza a solas ". 

“¡Eh, eso es correcto! ¡Todos, vayan! " 

Gretel también apretó los puños y dijo: 

'No quiero hablar contigo, ¡así que vete!' 

Buen trabajo, Gretel. 

¡No tengas miedo, solo di lo que quieras! 

"Vine aquí con buen corazón, y dije ..."

"Detener." 

La mujer del lado izquierdo estaba furiosa y trató de gritar, y la mujer del centro la bloqueó.

"Basta, Talian Young-ae". 

"Pero, el amor de Langshua ..." 

Langshua, ¿eres joven? 

Eso significa que ella es la hija de Duke Langshua. 

No te pareces en nada a Duke Langshua.

No hubo similitud entre el color del cabello y la cara. 

Si la mujer, Talian Young-ae, no la hubiera llamado Langshua Young-ae, no habría reconocido a la hija del duque de Langshua. 

Miré de cerca al amor de Langshua y encontré sus ojos. 

Rangshua Young-ae se acercó a mí con los ojos entrecerrados brillantemente. 

“Mi nombre es Isabella Langshua. Encantado de conocerte, Kadala ". 

A diferencia de las comisuras de su boca que se levantaron suavemente, la forma en que me miró fue feroz. 

Pensé que no había un lugar que se pareciera a Duke Langshua, pero había uno. 

Sonreí levemente y tomé la mano de Isabella. 

“Mi nombre es Eel Kadala. Encantado de conocerte también, Langshua Young-ae ". 

Acabamos de decir saludos formales, y ahora ¿qué vamos a hacer? 

Haga lo que haga, no se la dará por sentada. 

No, te lo devolveré sin que te peguen en absoluto. 

Para hacerlo, no deberíamos haber perdido la tensión en absoluto. 

Miré a Isabella con una mente firme. 

Esta Sabella, que me miraba así, me hizo una seña. 

Entonces, un sirviente que esperaba en la parte de atrás se acercó y le tendió la caja a Isabella. 

"De hecho, he venido a ver a su alteza y su amor por Kadala para darle esto". 

Isabella pone la caja que nos entregó su sirviente. Abrí la tapa. 

Dentro de la caja había un brazalete con una joya roja ajustada. 

Eso es ... eso es lemantinio. 

También era un lemonium muy denso. Con solo mirarlo se me puso la piel de gallina en todo el cuerpo. 

“Se lo doy a todos con la intención de pasar este año sin grandes problemas”. 

Todos llevaban brazaletes para ver si mentían. 

"Es lo mismo para su alteza y el joven amor de Kadala, así que por favor no digas que no y acéptalo"

Anterior      Siguiente