Hermano de al lado 8

Jueves, 11 de Febrero del 2021

Hermano de al lado, no duermas en mi cama 8

El rostro de la hija vale

Madre Liang entró en la casa con una bolsa de la compra. La bien educada Qiao Ting estaba limpiando las mesas y sillas del salón. Al ver que su madre volvió, dejó rápidamente los trapos, ayudó a levantar las cosas y las puso en encima de la cocina.

"Mamá, ¿qué vas a cocinar hoy?" Qiao Ting hojeó los ingredientes con curiosidad.

"¡Cocinaré todos tus favoritos!" Mamá Liang se puso el delantal y apretó la cara redonda de su hija.

"¿Hay huevos revueltos?" preguntó Qiao Ting con entusiasmo.

"No".

"¿Hay huevos braseados?"

"No".

"¿Huevos escalfados?"

"Ninguno".

Qiao Ting arrugó la cara y se sintió agraviada porque no había huevos.

"Sólo sabes comer huevos. No es de extrañar que la última vez casi tengas huevos de pato". (Nota Asure: Huevos de pato = cero 😂)

"¿Por qué dices eso?", protestó Qiao Ting. "Esa pregunta era realmente difícil y no muchos aprobaron"

"¡No puedes culparlos si obtienes ocho puntos!"

"¡Está bien, déjame cocinar huevos al vapor para ti!" Madre Liang sólo pudo comprometerse.

"¡Genial!" Qiao Ting aplaudió felizmente.

"Sin embargo, si tus notas siguen así, realmente no funcionará. Tendrás que presentarte al examen de acceso al instituto. Si sigues así, no lo conseguirás". La lengua de Madre Liang era afilada.

"No me maldigas. Estoy trabajando duro, pero una vez que se emita el papel del examen, no lo sabré. No puedo evitarlo". Qiao Ting se encogió de hombros sin poder evitarlo.

Al igual que las letras del alfabeto inglés, reconoce las 26 letras, pero cuando se combinan, parecen extranjeras. Todos parecen no saber quién es quién.

"Así que quiero aprovechar los últimos seis meses para ayudarle a encontrar un tutor"

Pensando en los otros niños que están en la escuela de repaso, sólo su Qiao Ting está estudiando en casa porque no le gusta la escuela de repaso.

"Si no tienes ningún problema, es inútil por tu cuenta. Alguien debe venir a ayudarte"

"¿Qué? ¿Un tutor? Los tutores son caros, mamá. No, voy a estudiar mucho. No gastes dinero"

El sueldo de su madre más la paga extra de un mes no es suficiente, y todavía tienen que pagar los gastos de manutención y los préstamos. ¿De dónde va a sacar el dinero para un tutor?"

"Tengan por seguro que este tutor es gratis"

"¿Hay algo tan bueno? ¿Quién es tan amable?"

"El vecino Bo Yun está dispuesto a ser tu tutor"

"¿Qué?" Qiao Ting miró fijamente a su madre sorprendida: "¿Le has contado a Bo Yun mis malos resultados en los exámenes?"

"No le dije que casi sacaste un huevo de pato en tu examen, sólo que tus notas eran todas de 60 puntos. Ves como pones esa cara"

"¡Mamá, el tigre no puede comer semillas! ¿Por qué le has dicho a Bo Yun que mis notas no son buenas?" Qiao Ting se derrumbó y gritó.

... Madre Liang la miró. El lenguaje era incorrecto. No es de extrañar que no pudiera entender las preguntas de los exámenes. ¡El nivel del idioma chino de su hija también es terrible!

El idioma de Qiao Ting es incorrecto. Debería ser "Un tigre no comerá hierba por muy hambriento que esté". (Nota Asure: Significa que, por muy grave que sea la situación, no utilizará su último recurso)

"¡Son dos cosas diferentes!" Qiao Ting dijo con confianza.

"¡Creo que es lo mismo!" Madre Liang no pudo evitar protestar. "Ya le he dicho a Bo Yun que a partir de mañana, después de la cena, será tu tutor".

"¡Bo Yun también tiene que estudiar!" Qiao Ting pisó fuerte.

¡No debe dejar que Bo Yun sepa que su rendimiento académico ha llegado al límite!

¡Ella también quiere que le den la cara!

¡Su madre no entiende el corazón de una chica!

"¡Bo Yun es terriblemente inteligente, ah!" Madre Liang no podía respirar. "Hay dos huevos, ¿por qué uno es de 100 y el otro de 8?"

La mandíbula de Qiao Ting cayó.  😂😂😂😂

"¡Ve y rompe las cosas de ambos lados de la vaina!" Madre Liang le dio una bolsa de vainas de judías.

Al ver a su hija agraviada y enfadada, Madre Liang se sintió a la vez enfadada y divertida.

Ella realmente espera que después de este tutorial, al menos obtener 60 puntos. De lo contrario, es realmente...

¡El futuro es preocupante!

Si te gusta mi trabajo, puedes apoyarme comprándome un café o una donación. Realmente me motiva. O puedes dejar una votación o un comentario 😁😄

Anterior          Siguiente