DHSLV 171

DHSLV 171

Sábado, 15 de Octubre del 2022



De hecho, soy la verdadera 171



El cuerpo de Cosette fue guardado en el templo para purificarlo contra un posible peligro.

Si el abuelo de Keira no hubiera matado a Rowena, su hermanastra habría nacido. 

Pero Keira no habría nacido si su abuelo no hubiera expulsado a Rowena.

¿Tal vez por eso? Cuando Keira pensaba en ella, siempre se sentía amargada y conflictiva.

'Voy a darte un funeral apropiado, incluso sólo para el cuerpo'

Pero ella no sabía si ellos pensarían en esto como una expiación.


Keira: "Entonces, ¿se aceptó el argumento de Cosette?"

Erez: "Si así fuera, la condena no habría sido de 200 años. Ahora que lo pienso, este era el punto principal, por cierto"


¿Punto principal? ¿Cuál era? Keira ladeó la cabeza. La conversación había tomado otro rumbo.

Pronto recordó que Erez había sacado a relucir la frase de Cosette, diciendo que tenía algo que contarle.


Erez: "Los contratos dan mucho miedo. Si rompes el contrato, serás castigada muy severamente"

Keira: "¿Castigo severo?"

Erez: "Desaparecen en el acto. Nadie sabe qué pasa después. Nadie vuelve. Es como si no hubiera nadie que volviera del más allá para contar sus experiencias al resto"


Ella sabía lo que Erez estaba tratando de decir.


Keira: "Entonces, no podrá vengar a su contratista ya que estará encerrada durante 200 años, por lo que no podrá cumplir el contrato. Entonces, ¿pagará por ello?"

Erez: "Sí, es bueno que seas rápido. No tienes que preocuparte por una catástrofe que golpeará al mundo humano dentro de 200 años"

Keira: "Me alegro"


Le había preocupado qué hacer si los demonios protegían a los suyos, pero era un alivio no tener que preocuparse por eso.


"Desde que uno de los Grandes Demonios se ha vuelto así, no se hablará de invasión durante un tiempo"


Suspiró aliviada.

Conde Weinberg estaba muerto y Cosette Weinberg había desaparecido.

Todo el incidente sería reconocido como un complot montado por la familia Weinberg para expulsar a su enemigo político.

Ragibach, el que estaba detrás de todo, fue encarcelado en el Reino de los Demonios por el momento. Cuando sus objetivos murieran, naturalmente, habría un incumplimiento de contrato. No importaba que ella estuviera dispuesta a cumplir su parte del trato.

'Realmente se acabó...'

La cuestión del contratista de Ragibach también estaba resuelta, así como la forma en que Cosette manifestaba sus habilidades.

Ahora, la pregunta que quedaba era ¿quién hizo un contrato con el diablo para retroceder el tiempo? Ese era el problema.

Si el contratista de Erez era su hermano Zeke, tenía una idea de lo que haría. 

Pero, ¿y si Ludwig, y no Zeke, era el contratista?

¿Qué debería hacer entonces?


"Has pasado por mucho"


Después de que se anunciara oficialmente la desaparición de Cosette, Keira recibió miradas de simpatía dondequiera que fuera.

Para ser honesta, era un poco agobiante. Se preguntó si debería dejar la capital por un tiempo.

Otra dama noble habló.


"¿Cuándo atraparán a esa mujer? No sería fácil para ella escapar por su cuenta"

"No se preocupe, Su Señoría. La atraparán pronto"


¿De verdad?[1] El arresto de Cosette nunca ocurriría. Keira recogió la taza de té para ocultar su incómoda sonrisa.

Afortunadamente, nadie se dio cuenta de su cambio de expresión, y las nobles damas continuaron su conversación.


"Cuanto más lo pienso, más ridículo es. ¿Por qué hizo semejante truco si la mentira iba a ser revelada de todos modos? Realmente no lo entiendo"

"Exactamente"

"Por alguna razón, el Marqués de Edimburgo... ¡Oh! Lo siento, Su Señoría. Acabo de decir algo malo"


Keira no le dio importancia y sonrió.

Sería mejor que abandonara la capital por el momento. No podía creer que se sintiera estresada en una reunión a la que fue a refrescarse.

'Ahora que lo pienso, cuando volví al pasado, pensé que me gustaría sacudirme todo y salir de viaje algún día'

¿No era éste el momento adecuado?

Mientras escuchaba la charla de las damas, reflexionaba sobre el lugar al que debía ir.

Pensaba recorrer el continente durante mucho tiempo. No quería unas vacaciones cortas.

Cuando volviera... Bueno, ¿y después de que se manifestaran sus habilidades?

No era raro que Keira, una chica de una familia relativamente recluida, viajara lejos. 

Podía ir sola con el pretexto de que iba a estar con gente con escoltas y guardias para atenderla.


Keira: "Haré este viaje sola"

Robert: "¿Sola? "Solo" significa... ¿Se refiere a usted sola, milady? ¿Sin ningún asistente?"


preguntó Robert con incredulidad.


Keira: "Así es. ¿Tiene 'solo' algún otro significado?"

Robert: "¿No es demasiado peligroso?"

Keira: "No te preocupes. Mientras un grupo de caballeros no ataque en masa, no habrá ningún problema"

Robert: "Um... definitivamente existe ese riesgo, pero ¿qué pasa si acampas? Siento decir esto, pero la vida de Su Señoría es..."


Robert no pudo terminar lo que dijo y se interrumpió. Sin embargo, aunque no continuara, Keira sabía lo que quería decir.

'No puedo discutirlo...'

Después de muchas deliberaciones, Keira llegó a una respuesta.


Keira: "Entonces podemos gastar el dinero. Contrataré a alguien que no sepa quién soy"


La mayoría de los riesgos e inconvenientes de un viaje desaparecían si uno invertía mucho dinero. Así que Keira pensaba gastar mucho dinero y viajar por todo el continente.

Apenas convencido, Robert le preguntó por sus próximos planes.

Robert: "Entonces, ¿cuándo volverás? Ya que has dicho que te irás por un tiempo, ¿quieres decir dos o tres meses?".

Se sorprendió al escuchar que Su Señoría planeaba irse sola, lo que fue aún más sorprendente fue lo que dijo después.


Keira: "No lo sé. ¿Pero no sería mejor que fuera más de un año? Realmente quiero visitar todo el continente"

Robert: "¿Perdón?"


Se quedó boquiabierto.


Robert: "¿Su Alteza te permitirá abandonar el ducado durante tanto tiempo?"

Keira: "No necesito el permiso de Su Alteza. Soy mayor de edad. No hay ninguna razón por la que no pueda ir a donde quiera"

Robert: "¿Milady?"


Robert se sonrojó. Al fin y al cabo, ¿no era Keira la que había pedido permiso a Ludwig para salir de la capital no hace mucho?

¡Se va a ir de viaje durante un año y dijo que no necesitaba el permiso de Ludwig!

Como si leyera los pensamientos internos de Robert, Keira respondió.


Keira: "Bueno, Cosette solía estar aquí. Necesito mi fuerza para luchar contra esa mujer. Por eso intenté mantener una relación amistosa siempre que fuera posible"


Ahora que Cosette había sido expulsada y todos sus peligros habían desaparecido, no había razón para preocuparse por Ludwig.

Keira le dio una palmadita en el hombro a Robert, que seguía con la boca abierta por la sorpresa.


Keira: "Haré una lista aparte de las cosas que necesito. Ocúpate de ello"

Robert: "¿Realmente estará bien?"

Keira: "Por supuesto"


Keira, que estaba a punto de subir a la habitación, se detuvo y dijo.

Keira: "Ah, claro. Dale a Rose un mes de permiso pagado. Si quiere irse de viaje, cubre todos los gastos del mismo".

Robert: "Ah, sí. Entiendo".

Robert se preguntó por qué había mencionado de repente a Rose, pero estaba convencido de que quería recompensar a una criada que se había dedicado a Su Señoría durante mucho tiempo.

Rápidamente eligió las fechas de su viaje. Una semana después.

Al oír la noticia, la gente del ducado dijo: '¿Realmente se irá de viaje por más de un año? Ella volverá enseguida'.

Por supuesto, pasaría mucho tiempo antes de que se dieran cuenta de su error de apreciación. 

El día de su partida, Keira saludó a la gente que vino a verla.


Keira: "Me voy entonces"

"Que tengas un buen viaje. Y descansa bien"


Besó la mejilla de su hermano como muestra de su afecto. Zeke la abrazó suavemente a su vez.


Zeke: "De verdad que no volverás hasta dentro de un año, ¿no?"

Keira: "Te escribiré a menudo"


Eso significaba que podría tardar mucho tiempo. Zeke se apartó de Keira y chasqueó la lengua.


Zeke: "Que tengas un buen viaje"

Keira: "Cuídate tú también"


Keira subió directamente a su carruaje. Decidió parar en una ciudad cercana y sustituir a su cochero y a sus empleados por otros que no la conocieran.

Miró el cielo azul a través de su ventana. El cielo estaba despejado, sin una sola nube a la vista, perfecto para salir de viaje.

Su corazón se sintió renovado. Una sonrisa se formó en la comisura de sus labios.

Un año después.

Mientras tanto, Keira podía quedarse en cada oficina del gobierno local y viajar con lujo si lo deseaba.

Pero en lugar de eso, optó por ocultar su identidad y vagar modestamente.

La primera vez que se alojó en una posada para plebeyos, sufrió un mal choque cultural... Ahora que había pasado el tiempo, se había acostumbrado bastante bien.

El lugar que visitó esta vez era un pequeño pueblo en el lejano oeste. Salvo el lago, no había mucho que ver.

'Un mes... No, ¿debería quedarme tres semanas?'

Reflexionó un momento frente a la posada y luego entró. Lanzó una moneda al camarero que la saludó y le dijo.


Keira: "Soy un huésped de larga duración. Un mes"

"¡Bienvenida! ¿También vas a comer?"

Keira: "Sólo una comida al día"


Después de recibir los cupones de comida para un mes, Keira subió a su habitación. Era incomparablemente cutre en comparación con las habitaciones de la capital, pero ya se había acostumbrado a ella.

Una vez desempacado su equipaje, regresó al primer piso y comió brevemente.

Era agotador viajar durante mucho tiempo en un carruaje. Keira decidió ver la ciudad mañana y se acostó temprano.



Asure: [1] El autor escribió "글쎄?", que es algo complicado de traducir directamente aquí, ya que la gente lo dice cuando no está segura de algo o duda en dar información de la que no está 100% segura. 
Faltan 6 capítulos y termina 

Si te gusta mi trabajo, puedes apoyarme comprándome un café o una donación. Realmente me motiva. O puedes dejar una votación o un comentario 😁😄

DHSLV          Siguiente

Publicar un comentario

0 Comentarios

Haz clic aquí